Аркуш 8
Метрична книга церкви Різдва Пресвятої Богородиці с. Стара Горячківка Ольгопільського повіту
Гарячківка · 1771–1783 · ЦДІАК 224-1-246
Книга давніша за 1795 рік: старопис машина читає гірше — розбіжності й пропуски тут очікувані.
Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.
Що прочитано на цьому аркуші
Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.
| № | Перше прочитання | Друге |
|---|---|---|
| 0 | Числа | Числа |
| 1 | РОКЪ КОКІЯ АНОЯ. мѣл. свиченнія | ГОКВ КТіЯ Н2 ОЯ. мадсеичеція |
| 2 | № 3ъ Герей Василій Зоринскій преджатеръ Зарачкодскій | Азъ Герсй василій Зорытаскій Прездитрь Зарачкояскій |
| 3 | Храмъ Іозв есть престой Ецы. Кресстае Гмиротъ стихъ | Ярамъ Содесаіъ Престой Еци. Креспае Умиротъ скйм3 |
| 4 | помара децъ Марію го годителей За копоэвчаны Іакоза | Помара Дзцъ Марію го Годителей да кодполчани Гакола |
| 5 | жику лѣ Ка и жены Его згам. Воспріемница Быша филитів | ли Кѣлѣ На ирени Его Зчам. Боспріелнищ Быша фаличаів |
| 6 | Бавѣй Марта Печръ Ѳеодора Коятуное пото | Бавѣи Таріѣ Деерь Осткора Козасбкожигого |
| 7 | Мина Сохо | тиа и таго ж |
| 8 | орія 21 ч. | уунілъ зу Иора |
| 9 | Престъ Уморотъ стимъ помара Иви | Прескій Ушеротъ стаить по мада 2 5цъ пелачію со водині |
| 10 | За Копол часть Іоана теснча Предаспощенскаго и сена Его Марен | За Коно эбѣчани Яоана пекача Претошеницкого ирени Его мад |
| 11 | Воспріепи ки доріи проднему Софія жена Еладкѣ ва Каролъ Ка | вострісый Ки дорій прѣдису Софіл вена Альзка ва каре Ка |
| 12 | по стогрія | гикагодріи |
| 13 | ло Числа | 25 Числа |
| 14 | Креснах Іторомъ стимъ помада № Димітрія и голодителе | Прста Гтиромъ счаймъ потада м. Димітаріі говодиня лей |
| 15 | Законозвнчаніе Пятели мона Вылого Знанова иресты Его Елего | Законо нчани Паталилонъ Килодого Зѣча идени Его елн |
| 16 | то числа | хъ числа |
| 17 | Бочрістѣйче, дорій пруди въ дудокія Казчучка | Бопріятый Ки доріі̆ прѣди 863 дудокі Коячячка |
| 18 | го Уолоярія | го Кхоурен |
| 19 | тогов | чаогов |
| 20 | Дна | Она |
| 21 | го горъ | гокторь |
| 22 | 9ана 2 | Ота 20 |
| 23 | фі | д |
| 24 | Хрестій Умиро ститъ помара м. Іоана госодителей За Ко | Крестни Утеро̆ ситъ помада м. Ішана горлодителій за коча |
| 25 | Сбѣчаты Іоана сполазското цеена его Ечий Воспріемникій | Свячани Яана стпазското иреки Его женій Состріемники |
| 26 | бища Василій Окъ и гнаполія Китача Настасія Ноза Коза | дища василій сынъ и гнаноіч Китача Настасіѣ Поза Кося |
| 27 | Крестъ Умаромъ стимъ Помаза м. Люкіана и Годителей | Кросаій Ятиромъ стимъ помаза м. Лукіана илодителій |
| 28 | Закономѣнчаны пасла Улашъ | За коно янчалй Палла Іоачька версай Его Ірики БодеріяниКи |
| 29 | Пазелъ Бачарчекъ Мардѣ ткачечка | Падель Бакорчукъ Тародъ чакачвчКа |
| 30 | да | о |
| 31 | 1- | сѣ |
| 32 | Погурі | Посурі |
| 33 | Дѣта 13 | Дата 13 |
| 34 | деѣздні | астоді: |
| 35 | законо Анчаны Ѳеодора Тирація ка Хресій Его настилі | законо Личани Оаовора Тидѣшъка ерски Его Настаиь |
| 36 | Альусы Бридана извчей Его Еленій Воспріемный Биже | Алъчегъ Бридака ивскй Его Елений воспріемникй Бита |
| 37 | Иоаннъ ха чикъ Параскская жена Василіе ша позала | жманъ чкочи къ Параскснѣ рена Василі шапоза ла |
| 38 | Крести Умиротъ стимъ помаза м. Іоана гоходительскаго | Кроскай Утиротъ селить помада ж. Іиана гоходичлея |
| 39 | законозачаніе Марита Злагода и закій Его Судокій | За коно здѣчали Мачима Олагоди идечй Его Судоклй |
| 40 | вопріемницы жамъ буднаго | вопріетници эа фудьшнокъ Параскаяѣ слеви чта |
| 41 | Декторія | Дскорія |
| 42 | 17 Чинъ | А 7 Еи П |
| 43 | 29 чіл | 29 Чн |
| 44 | того | тогов |
| 45 | Днга | Днса |
| 46 | 18. | 1 |
| 47 | Крести Гтировѣ ститъ помаза а и Хатирева Продить | Крестай Япирооъ ститъ помаза м Диирла иродис |
| 48 | воспрістникъ Іоаннъ а Саделей съ Грина еще и Гнатина | воспріемниКи Яоанъ а Салѣма к6 дрина ищее и Гаатніга |
| 49 | нострію Крестихъ Імиро Ститъ помада М. Дамитрія погосходины | посурі Крестихъ Гира Синемѣ помада М. Димикріи азходиій |
| 50 | Анта 3 | Дыта 3 |
| 51 | с. | |
| 52 | Крести Утирой стимъ Помаза м. Дасилаха сободителей | Прескій Утиро̆ счимъ помада т. Данмла го Годичисжй |
| 53 | законо начати состафія Хресай Его Софій Воспріева | 3а Конодачани истадѣ ирени Ео Софій Іоспріенйцъ |
| 54 | биша 28 міннъ Кочарнованнаго Василія жена жена Ананъ | дима Деміѣнъ Колацпоячнбто зсі ренаданъ ананѣ |
| 55 | стр | ср |
| 56 | Лессти Утиромъ ститъ помада децъ теланію голоди | Ярестій Уиромъ считъ помада Коц8 Те ла нію гобо ди |
| 57 | пилеи за Коно Анчаны но Кифора рѣзниче ка и жены Его | толъй за Кочодичасй ни чифора рѣзні чъ Каивени Его |
| 58 | приніе въ пріеки кій Ваша Іоаннъ тиманенъ | Зрикы въ пріснскіи виша Іоанъ таиманѣжія къ |
| 59 | тарія жена Іюана Котбрый Коропаратабійного, | Тар река Ігсна Котѣрай къ Короптӂного, |
Показано перші 60 фрагментів із 127. Решта — у читалці, на своїх місцях на аркуші.