Пошук по документах

Аркуш 30

Метрична книга церкви Різдва Пресвятої Богородиці с. Стара Горячківка Ольгопільського повіту

Гарячківка · 1771–1783 · ЦДІАК 224-1-246

Книга давніша за 1795 рік: старопис машина читає гірше — розбіжності й пропуски тут очікувані.

Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.

Увійти →

Що прочитано на цьому аркуші

Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.

№Перше прочитанняДруге
0 Дѣмена Спанавію Наймена Еяака Спанньо Найма
1 Деникъ Зенинъ
2 истрію Самланія Сабинать Сына Собдателіе быша по чегорогю вошилса Рабйното Сина Свѣдитсліе биша Павчя
3 а нар Мар
4 Доміилъ исагула и про Даніилъ Осасула и прогііи
5 Рому Брівая 1782 муно Мабо 19 17 оху Ѳріа. 178 г. Мус ала 79л
6 № 8 Герей Іоаковъ Бидтійскія Паре В35 Герій Ісалодъ Гидтресій Пира
7 горазковскій Хриж гарасколебіий Прими
8 Сорде: престіва, оди по трія 1 заполода Борану Солта Горде: ре Стіла вди по тріе Взапозѣдъ Обраку Сояота миды-
9 Тимоѳеей Берестецкаго спанною Параблефлеллею ковстве Антре тиможчӗ Борястецкаго спанною Параилеліяо Ковсте Андрена
10 назчтка свидѣтелея быта тимею Следилъ и просіе Паябука Свѣдителія биша Тимдо Следиля и прозіл
11 Рому того въ мѣта Гуліа Іоб Тогоръ Мура Булііа 1
12 № 38 Угрей Іоаковъ зля трація парб Гараждскій Хражу Іо №38 Уерей Іюлолъ жотирещуск паро Горадконкій Хражу вод
13 престина вуй Потрія Запосѣдо Браку Сочета ммую Саго престіяя бдй Потрія Заподѣде бролу Сохета мяда Сагов коза
14 на стакою Парасланіею дормою Стефана крездьа Сѣдитъ ма спакобо Парассжею даркою Стефона Іераябува Вѣдита
15 лія Даніилъ Ѳоходный Василій Диментій Сынъ лія Даніилъагоадкий Василій Діманйшй Силъ
16 Іолу браза №782 мунка (гене Голу 6ріла №18 2. Мула (чпте дріею Санда 17
17 13ъ Герей Засковъ Гиптіемія Паража Н36 Герей Івакодъ Гинтіонусъ Паро Зарачно зскій хр.
18 роваго пр. Свянъ войней по тріе Законгъ въ Браку солста рож; ре Селіл вцй тӗ прія Запозѣдехъ браку- содета
19 Нида жена Викристію спанной Паралъ Ѳео Мяда Чй ана Викеристу спанногъ параеледіею до черою Познь
20 цкаго Свѣдѣтелія быша Стефанъ го мѣже цкаго Вѣдйтелй виша Стефанъ го лѣніевѣдъ Синъ лукісанъ
21 полѣщѣ ко лснивъ
22 Мура Ѳекторія Мира Октедреіи 25
23 числа св числа :А
24 Азъ Герей заковъ Сертьевъ чъ пара Горачковскій При А 36 Ггрій Іѣдодъ СЕртьез6чъ Паро Горачко жвй бра
25 Хор: престья оди Потріе Заповѣде Браку Содетъ Млу Гор: престіеа бди потріе Заноздѣде браву Совста Нлца
26 Андрева Костеваго Которій Бѣлдъ Запода ча чо го ти Андрева Костецваго Петоруй билъ З анод да го го жутаи
27 го Спавково найможе Анастасіевъ форвою Іоана Нилипліеца го Сканного най міа Акастал го ворвою Яана Антлио
28 Свѣдителее Били Андрей Липницкаго Ѳеодоръ Самарь Сѣдителіе вй ли Андрей Липницкого Ѳееодоръ Саварь 26
29 рому Бразаня 1782 Те я 18 30 соку Бріа 175 г. по 8вг 4 30
30 числа за чсла за
31 13ъ Усючи Унарадъ Литеричеетъ Поно Гарачевскій Хражу Со №35 У ереот Уаводъ Іяпѣ̆раіся Поро Зарачкоччвіи Храту Бо віе
32 пре стію бѣй потріе Законѣ делъ Брашу со Четехъ. Меца Рела пре стіда буи потріе Закозѣдехъ браву се чтахъ Аяца Уиана
33 Сыла Михайлю Гурдсцкаго спаннаго Майта Сина Михайла взрдсцнаго сканнсю Паймеи Маржоо Почероо Іана
34 Лиманекаго совдителіе Виша Іюаннъ Гистовій Павелъ Вамеръ Аи ченидкого сзѣдителіе бима Іанъ Еилѣбаи Паделъ Баваръ.
35 Іюня 1782. Мута Мостерія Поля 78 2. Муа Посторііа
36 № 37 Герей Узаковъ быстіемъ сто Пара Чаражный Хражу Хражу Берде: 135 Уерчй Іаколъ бигтіеенісхъ Парогарайлочкію Храму Борбе:
37 Пре Стіла вой по тріялъ Запоэвденъ бралу Сочета Млжа Василіа то Пре тіла Бцй по таріехъ Заноддехъ браку Сонта Мяда Васйліса те
38 сынка и Зтаргорода Которій Слурилъ Игната Сема Сйча Спаного слюка и зтаргорода Хоторіи Гливилъ и гната Иимача Сканогъ
39 новика Григою его черою и гнатія Глима Ча Седителія выша наймѣа Гриного дочерою и Шнатіва, иймача Сзѣдичаелія виша
40 Диколай Кимолья Звать Кикита Бойдновъ Ниво лои Кйма 263ъ ють Килйта Еги заѣлѣхъ Силъ
41 Іоку 1782 Моіа Козмерія 186 Голу 1182 Мога, Позмурета 456
42 136 прей Уголадъ Быттинскій Поро Горатьячкій Храму Сордя Черія Сти ВЗъ преи Ісалодъ Гиктімнусх Коро Гарачлочкіи Праму Совде пре Сииа
43 вои Почаріехъ Зало-де брашу собатахъ Мора Людреба, тла Ила Спаного пол вди Почаріи ъ Зааозьде браку сочишахъ Жада Андрела, иска чика, Сканого кай
44 года Елень дочерово Сказула Данила Еѣдителіе Андей Соварѣ иса Еленого дочерою ссазулй Зданила Свдитоліе Ллезуй Сакарь
45 Итономъ Гончаръ с анъ то пборі
46 Кратнъ
47 1018 1782 Та два цев 1618 178 2 Та два ле 6
48 2т. 2
49 138 Угрей Інакодъ Зантечіячія Паро Гаратноскій Хражу Соро 136 Гереій Іавочъ багтіеніея Пари Гаражнонліи Граму Гово
50 пре Свіла буй Потрія Запова брашу со чета Іоонна Зговаря пре Сеиіла Гуй Погаріе Занозѣдъ Граку со чта жаца Іиана Пезвског
51 сына и паково Наймія Марічъ Догерою Чорнобородю ный Сдожъ Ѳеод Сина с каного Лаймса Маріелъ до чрс Гораобородю чн̆ С дози Ссѣд.
52 Биша Вашлій Ггждаданій Деменнъ Кончтонодатій вита Василіи Измеанишй Долалъ Кодчионо зачеій
53 вовы Бапріедо 170 2 Те: Погочена 4 6 Іови в акредо 170 г Те: Подочва 46
54 § ъ Угреи закозъ быстрайся Пораже Гарачно вь Храту Іорб 135 5ере Іакохъ бизтірніе Поро Горадко Чві Пратухорѣя
55 притива е й Потрія Запонѣденъ Брошу со чтахъ мѣща Шемо Ѳе Иретіва буй потріе Запозѣдехъ враву Сочотахъ Мяца Шемо жа
56 жена Подла Кочифоранскаго Спанного Наймова Паражеею Гочерою Сина Пала кочисоранскаго манного Каймѣа Пораевежею дочерою
57 Ганде гуслу Ббозіе Свѣдѣтеліе Ѳина Дани по Саздабилъ Тодоръ Зондо Зчуски, вдодй Сѣдйтеліе Биша Даниго уададелъ Тодори
58 Сокарь 58 (ла ваварь5ъ Синъ
59 Іоду 1702. То дна Гову 170 2. Тр. два. 6

Показано перші 60 фрагментів із 90. Решта — у читалці, на своїх місцях на аркуші.

← аркуш 29  ·  аркуш 31 →