Аркуш 29
Метрична книга церкви Різдва Пресвятої Богородиці с. Стара Горячківка Ольгопільського повіту
Гарячківка · 1771–1783 · ЦДІАК 224-1-246
Книга давніша за 1795 рік: старопис машина читає гірше — розбіжності й пропуски тут очікувані.
Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.
Що прочитано на цьому аркуші
Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.
| № | Перше прочитання | Друге |
|---|---|---|
| 0 | Мую Павтриго | Тиго Назтриго |
| 1 | Дъ | p. |
| 2 | По ч. Герви закозъ (уртіетъ Придомщиръ Гарадскій | КръГеряй Заволъ Суртіябичъ Придойнръ Гарадѣооскіи |
| 3 | Приходскаго | учитымъ Гкарвровъ |
| 4 | Ктъ 102 года про | рту 1о3 дала пророй биз̆ Состахъ Граву Яос Андр |
| 5 | 10 жена всительгого Спанново Потороного кото | Сиенсе вочипилгого наннаго Тачороного Цорвой |
| 6 | Сенлго Кушнерей Слѣдителъ Бушна сиефанъ Колячпун- | Вдого Кушнѣрвій Сѣдичамія Гиша Схфанъ Ко-унъ |
| 7 | Сынъ Гезанъ Бурниній | Сйлъ Рзанъ Гурдеченій |
| 8 | Иую Повтрію | Туло Почтріо |
| 9 | Но Гурча У аконъ Суртіевстъ Придостарія Гароче | Идъ Гѣрій Уаволъ Суртія дичъ придоисиръ дарач |
| 10 | арту зо жана Прихой Гулъ Почерныхъ запо- | хрту ве Вдлда Приой Гий Пошриххъ закодбыяхъ риву |
| 11 | Счетахъ Тоига Михача Сина Его сей Старого (панно | Гочечнахъ тоа Тихаголо Сина Чодкаи Сторого (каннъ |
| 12 | Пеланенію породѣ 2 Платирона шъятихъ В ходай | Теланеній царлю атирени шеткй васза 3 |
| 13 | жинскія быша Угоанъ полачуыя Пазитъ пода | зенчкія Риша Разанъ ислачувъ Пазитъ дкогодо |
| 14 | Хаку анил Днога Ульбрія дылъ 21 | Сокѣ Лугия Тида Глиб-грім. крл 2.ч) |
| 15 | По Герги (тефанъ Суртѣ | Пъ Гереи Сизфанъ Суфтіявихъ Придойсичръ Пѣридан |
| 16 | скій Ірату Дорде: Претина, Бези Потерія Заподі Бра- | АКій Прату Горде: Присік, Бци Потарія Запозѣде Бра |
| 17 | Ку Сеченки Тоца Андрсія, Сертьеввча с Пансою Мар | Ку Сченіа Таца Апдрія Артѣсовча Панного Мар |
| 18 | чего цького его Іоакова вѣлѣненаго Е6барого Старога | ео цоркого иоца Іоалова Бѣлѣпскодо Бокарого Старочо |
| 19 | рачнорскомъ Сойдителія виша Тихаламъ Завноцкій | рачподевого Соѣдитаеліе виша Тихаллъ Завлоцкій |
| 20 | наже Липчашного дьячав | Пали Пипалцкаго Уѣчав |
| 21 | Іоку тоза тая что | оку лгоя Тау Днъ |
| 22 | ИЗъ Герей Діаковъ Бельскій 66 Карѣ у Гарачковскій | №36 эчрей Ріакодъ Бѣлѣскій въ Карѣу Гарачко эскій |
| 23 | Храту Горде Престіеа „Еци Потрій Бако- | Храту 1062 е Претіля вци Потріе Зако сѣде враку соче |
| 24 | ша таца Шитефена сына Васацоваго спаного агри | та Тяца Штитьфесао сина Засацорого спаного агри |
| 25 | никого корного лека Тихотирецка (Яриталіе быша | аиною доркосъ Лека Тихотирчука Вз8дичлеліе виша |
| 26 | и екстадѣй то козникъ тогой Позакѣ | свышафѣй товочухъ тодулъ Позакѣо Кс |
| 27 | того того Інія 29 | Туѣа чаого Днса 28 |
| 28 | 1зъ 3 сей Діакоръ 88 Аннкій 6ъ Парбушъ Гарачноскій Хра- | 238 Зериэсакозъ Дѣлбнкій въ Карбумъ гарачлескій Яра |
| 29 | ту 50 | у 5о |
| 30 | Причаго Была Потріехъ 29 повѣ | Прѣидо Бци Потріехъ ЗЗаковѣде браку сочечнамми |
| 31 | Петра Крадція Станого Талічню Совшефъ Уѣзана Грозорува | чегара Кразцѣа Сканого Таіесо рѣшнезо де;ана Гродорува |
| 32 | Жителія Ольна Даніилъ а садѣла кифоръ Іосынъ Этогочій | Вичаслія Биша Каніилъ асазѣна Кифоръ тосванъ Зчерочій |
| 33 | Іоку 1 годъ Муна Семфо | оку лчая Тук Сеитеоріа |
| 34 | 136 Герей заковъ Сидѣйлілся Пара Гаразковскій | 1136 Гере Гуакодъ Ридтіімісиъ Паро Гаранкочкі̆ |
| 35 | Крату Гор. Претіева Бій Потрія Заказбіе Браку се | Прату Гор Прескіл Бцй Поторія Закодбкю Браку съ |
| 36 | и. | |
| 37 | Чить Свица Аречетко Сина Бына Бара Старого сын- | Чимая Вяца Арсаелтѣ. Сина Банора Старого сыи- |
| 38 | ного Софіею цоркою Іоанна по лѣйника (ѣдите | ного Софѣего царною Іѣана глѣйселка Соѣдичае |
| 39 | лія Бита алезей Бакорбою дья Іоаннъ Кубѣры | ліе вина алезей ваКарбою зга Уань Куабрикъ |
| 40 | соромъ | кодокіи |
| 41 | Іоку лю ле міна и Ктобрія | Гоку лздл Мцю и Ктооріся 110 |
| 42 | 28 | 20 |
| 43 | 13ъ Герей Іоаковъ Гипліченнуея Порохъ горачно | №36 Дерій Іа кодъ Гистііешусь Порояъ Горадло дски |
| 44 | Хрому Іов: пре: Бца Законная стріемъ Вименкъ | Грому Гов: пре: Бци Захо ѣве грежь вйжйяь |
| 45 | зня неданію Броку соченнихъ Мѣща Посилеймънна | Зый неденохъ враку се чеаихъ Мица Алитаелимоха |
| 46 | Кумабра спанною Миланіею Дочерою Василіевѣ По | Кушнѣра сконноо Миланіео во черою Басилів Пог |
| 47 | Ското Совятенія быша илевскей Ва карбов тодо по за | ото Свдйтскія виша алезей вакарѣдъ шедо Подака |
| 48 | с. | с |
| 49 | Мція Шотовъ Дена 3л | Мціа Торовъ Зеа Зл |
| 50 | окій | сКі |
| 51 | 128 У рей закова Артѣгій чя Пора Гаравкоскій | 136 Герей Гѣкодъ Зртѣсяйчъ Паро ГоралНоцкій |
| 52 | Хрому | Промув |
| 53 | Престья бця Потріе Заковдель Бражу | Прехна буи Посріе Заподѣделъ враку |
| 54 | Ѳестахъ и вънза Моца Роса Сина съ села Сакрото (га- | Сетахъ и выига Мяца Іотифа Симна Бела Сиврого саи |
| 55 | 27 9 | г о |
| 56 | ною Ефрасиною цоркодъ Іобана Чупруна (видителія винъ | кою Ефраиіаого доркою Ііоана Гуфруна Сѣдитаелія всеш |
| 57 | алевій Бакарѣбъ 3- Вимистрій Бакорь | алечей Бакарѣдъ Зда Диміегкій Боларѣою орать |
| 58 | Мага Нозморія | Муха Позморіба |
| 59 | че | И |
Показано перші 60 фрагментів із 115. Решта — у читалці, на своїх місцях на аркуші.