Аркуш 23
Метрична книга церкви Різдва Пресвятої Богородиці с. Стара Горячківка Ольгопільського повіту
Гарячківка · 1771–1783 · ЦДІАК 224-1-246
Книга давніша за 1795 рік: старопис машина читає гірше — розбіжності й пропуски тут очікувані.
Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.
Що прочитано на цьому аркуші
Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.
| № | Перше прочитання | Друге |
|---|---|---|
| 0 | НЕРЕЗКИЙ ДОКУМЕНТ | НЕРЕЗКИИ НОКУМЕНЪ |
| 1 | ВИККЕД БОСИМЕМТ | ВИОККЕО ООСИМЕНТ |
| 2 | Коли рапровдя по 3 | Холи рагофида 103 |
| 3 | Ато Донире 1703 даплагу | тпо Дотіке М0 3 вапнагу. 4 26 |
| 4 | Изъ Герей Івановъ Батыровскія Парохъ Гаратовскій Прату Сординъ | 136 Герой Іваковъ Саттрасъ Паро. Гаратодкій Пратъ е рдытд |
| 5 | престіева Его брестій съ Ватромъ Сполъ Показатъ Ходъ его и ходи | престіда Бци Крестійхъ Замромъ Скимъ Помазаъ Додя агофіѣ й оді |
| 6 | телей Законосвитскимъ Мадимъ Злагоди и веса Его Содолій Воспріели | шелей Законо овы такилъ Мазима Злагоди и рени дг Содокій вооарьяк |
| 7 | биша Вышлій Гурдейнсользъ Сынъ Параливія Смойт | биша Оылилій Бердейасовозъ Синъ Паростой Слеой Ува |
| 8 | Ато Дотіи № 1703 допись | а то.— отт 1783 Іаплагу 19 31 |
| 9 | 23ъ Дерей битап Судительскія Порохъ Слободъ Горачковскій Хра | №. 36 Дерей бтаѣ Гудиленіія парохъ Слободй Гороякодскій Хра |
| 10 | му жена Егослова Крести. Хъ и Миромъ Стихъ помазалъ Гоер | Ме Іана огослода. Крити.ъ и миромъ Стймъ помазахъ 2оур |
| 11 | го Содичиелей Законо Сватанія, хъ Пантелеймена Биреній Его Аный Ѳо | и Годьгислей Законо свачанихъ Пинтаслій мона ди жени Его анай Ѳо |
| 12 | приемніемъ Биша Павелъ Уѣзловъ синъ Екатерина Гначаства | паслннои виша Паделъ Іралѣдъ Синъ Еланоерина Знасадо тив |
| 13 | Кто довгія 1783 Геваб | Анто Дотін Л753 Завня 4 5 |
| 14 | и заковъ битераніся парохъ гара Уложный Гражу | и Іанохъ Гиттрнісъ парохъ гара двожвій Грому Со |
| 15 | причастіей Бай крестьяхъ Жиромъ Стимъ пома Залъ Солденны | продсчийси вой Крестихъ Уиромъ Саимъ поми захъ Лѣзсаца съ |
| 16 | лейна и ходителей Законо Свитанихъ Василілію Гна того | лчейнъ го Іодичилей Законо Овичокйхъ Сыйжеа Яньаго дого |
| 17 | сына и вчен его грмсій Соспріеляйція Жита Петро Суль | ина и жчай Его Ериай Сосаріемаици Бима Паео Сусян |
| 18 | ростой Зарудна и прот | одорь ко зарудна й прот |
| 19 | Что Довить 1703 Певеб | дна додрй 1 73 жевне |
| 20 | Въ Уерещ" Заковъ быттельскій сърохъ гаражный Храту | 136 іеріи Ісакалъ, Гиготіенісъ Перохъ гараткожвй Пратуберъ |
| 21 | про спика; дій Христи въ Имиромъ Семемъ Помѣчахъ | пре сика, оди Крехій ъ Имиро мъ Стимъ отомизахъ Доще |
| 22 | Водолію по Родителей Законо свѣтаніяхъ Іній Полѣщ | Гудоніею г бодйнелей 3 авопо свѣтеияъ Олій Пельичека |
| 23 | жены Его Агофій Остпріемнікій биша а и дей Твадъ Суфи | жени Его Агафій Согпріемийци виша Олезей Чавачъ Суди |
| 24 | мена Минейстиха блидневъ Незынаве | ла Викигайха Елизысовох Незсчава |
| 25 | Пто Деть 1783 Фева | ѣна Дстйт 1753 Ге 29 12 |
| 26 | 13. Герей Зѣмодь быстрівскій съ Во въ гораженій Хражу | 136 Гдрей Іоако 36 Сидтди съ наро №ъ Чѣра тожкій Прама |
| 27 | Ров | о |
| 28 | 12 | 3. |
| 29 | про Стіеля съ Крестій въ и Миромъ Семъ По ма ма Залъ | ре Стіва Сіи Днесй.Съ и Михо ъ Синомъ Помыалъ |
| 30 | Кред. Ольгопа Сода Сода лей Зѣконовѣданія же Митаріей | Пядр Сояона го Гадивтелей Занонезвѣданіхъ Ди Мисарі и |
| 31 | Вамарь чего жена и жены Его аніи Воспріемницы Были тазелъ | венърезого Синъ и дени Его ати во саріемнйцій бѣли тазелъ |
| 32 | Сеованскій Настесія Козанозена | икоренскій ечккілъ Нозаколка |
| 33 | зомъ Разъя до №183 прева | Хони Рауіеа 1183 Гевня д. 2) |
| 34 | Изъ | 6. |
| 35 | рей Укрзкъ билтерскаго Парабъ Гараскій Храженскій | віи Глодъ Ріитричсъ Парохъ Гаражодскій Лрижі вокі |
| 36 | прич Стога Сед. Крестихъ Знаротъ Стимъ помаза въ Надо че | Оава Буд Крессихъ Гопаротъ Стимъ Помы Залъ . Плоя Веніе |
| 37 | и Сичы женіи Декодородвѣчанія Ѳеодорія Гантаркъ и вчей Его же | и одиподлей 3а жоно эндонйх6 Деодорь Зантарі и женій Его пе |
| 38 | зскій Воспріемный и Ей с. Земенъ Лепентицкаго Парыляже | жаніи З вотріижииди ой лій Домомъ Линицкаго Параолязіой додеръ |
| 39 | Па оня Сыкара и Прочій | Падлй Вомары и Пролій |
| 40 | И 3ъ прій Яко 8 | Вз6 Грей Мвсодъ |
| 41 | стъ | ска |
| 42 | 8 3 А | о3 . |
| 43 | жалъ Паролъ гарабодскій Храму | нперохъ гараБодскій Мому |
| 44 | и Крестій къ и Миромъ стимъ помѣ | и Краскійлъ и Миромъ Ссймъ Пожая |
| 45 | ора Укодора по ходить лій Золонова овстанілъ Ѳеодора Врѣ | аа Деодоръ н обитодей Зажонох стасіяъ Пеидора Брѣч |
| 46 | нозѣ ла | подо ло |
| 47 | Насталь | Нокиме |
| 48 | Леоднй Воспрівжаніей были Григорій вы | Тофии вотригондеи выхіе Грикрій бо хо |
| 49 | на каріила жена | ва Годреила жена |
| 50 | омъ | мъ |
| 51 | бр. | Гри |
| 52 | симъ Помазахъ Пъ Маріевъ | имъ По мнадалъ По Тарона |
| 53 | сій Самарь 8 сынъ Софіо | кій Ваварьхъ Синъ Софіс |
| 54 | Року быса 1779 Миха Замбарія по) Числа | Року врла № 779 Маа Занбаріе Лъ числа |
| 55 | 2 2 | 22 |
| 56 | Изъ дерг и знакитъ Калѣтаковичъ предзатеръ Гачер | Пзъ дерчи Ушакимъ Калѣтанодйчъ прердитаеръ гачвосъ |
| 57 | Храмъ престьязленія, стато Імана Его Его сл, Крестихъ | Храмъ Пристакялсніс, стато Ушана Бгослода, Крестихв |
| 58 | Гтиротъ Стимъ помадахъ свицъ Марію ій Годите | Утиротъ Стимъ помадахъ Плицъ Тарію ий Іодичіа |
| 59 | Герька закоха бизтіеннева, Парода Гараевоскато Храж | Зереса Закода бичтленста, Парока Гарачвоскато Яра ме |
Показано перші 60 фрагментів із 99. Решта — у читалці, на своїх місцях на аркуші.