Пошук по документах

Аркуш 22

Метрична книга церкви Різдва Пресвятої Богородиці с. Стара Горячківка Ольгопільського повіту

Гарячківка · 1771–1783 · ЦДІАК 224-1-246

Книга давніша за 1795 рік: старопис машина читає гірше — розбіжності й пропуски тут очікувані.

Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.

Увійти →

Що прочитано на цьому аркуші

Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.

№Перше прочитанняДруге
0 Іоку Безна, 1782 Тора Гулія же оку вдта. №782. Тора Іуліі В
1 Изъ Угрей Іюкозъ Сутья38ъ Паро Гараскозскій Хражу Азъ Герій Іоаколъ Сутькльчъ Паро Гаразкодскій ЯрамуГо
2 престью быди кретій и тиромъ, Сжитъ потазалъ 930 престева Бди Креті и тиромъ, Сйтъ пота Захъ Дзав Санну
3 и ходитему Законо Обычаніе Николаемъ Буденного и рены г Годитеми Законо Свичані Николан ву беиного и рена
4 его ждріи Воспристницы Бита Іоаннъ сынъ Зеоана Стр- Его Жарій воспристници Биша Ійанъ Нинъ Іиана Стр
5 женскаго Криста дочеръ Которанскаго Старого цѣнского Лзтаіьи дочеръ Которанскаго Старого
6 Того д. Дина Того д. в Диса
7 № 37 Герей Ііаковъ Житіемуся Паро Гараднозскій Хроту №3ъ Герій, Ісакозъ Ритріещся Паро Гарачкожкій Яротъ
8 Рорье пре Става ѣди крести Киторомъ Саитъ потаза хр Горя: пре Стіеа вди Кренои Гитиеромъ Саяъ потаза хр
9 доня настаніе и годителей Законо Свѣчанія Іосера кода Додъ на Станію и Го дителій Законъ Вѣнчаніе Іосіефа Ко да
10 честйнаго Званова и жены Его Аной въ Сприетнилій Чиша чениного Збапоа и женй Его Анни въ Сириятнилй, Бима
11 Романъ Синъ Петриковъ Параслеженія до черъ тка чема Стара- Гоманъ Синъ Петраволъ Караслелея до черъ плачива Стари
12 року тоговъ Мана, Августа Дніа 30 Сову Тьговъ Маа Сягуста. Дднла 36
13 Азъ Герей Наковъ бихтінскій Пара Гараевовскій Храту № 36 Уерей Пако1ъ биктрегря Паро Гаратвеякій Храту
14 Сора : пре: Степа оди Крестій Утиромъ Ститъ Пота Гор2я: пре: Ста Бцй Кростіи Утиромъ Сисистъ Потаза
15 жища Стефанъ по Годителей Законо въичена Осиліе Мяа Сияфанъ г Іодителей Завоно вѣичани Восиліса
16 скагурѣ Эрена Его Маріи воспріетникіе вища Вей до Савчура Урени Его Маріи востріетыйліе Биша Рей до
17 позалкукъ Марію Загилиха и Прочій Подалдувъ Маріса Загиніха и Прочій
18 Тихъ Того въ 18 того Тула Точовья 18, тофе
19 А36 дерей Паказъ Патінтіешіся Паро гаравновскій Хража №36 Іерей Уѣалозъ ичтііещіся Поро горадло дскій Краме
20 Горач. Престьяна 6й. Кро Сти Хъ Этиро исъ Статъ пома за Говді. Пре стіва Бдй. Кре стілхъ Утиромъ Сийтъ пома За
21 Жеца Іоана го годителей, Законо бычана Ілій Коморнила Мяца уонна со Іо дителей Законо оѣнчани Ілій Коморайла
22 саремозого Іреніи Его Анни Воспріемниціи быша Прета саремодого Урзнй Его анни Боспріемници виша Гирета
23 №чстасію Дочеръ Стряцкінскаго Пасталіа Гочеръ Сирѣзѣнскаго
24 Іоку Тоговъ Тана Окторія Гоку Тогоръ Тиі Октеріоя 29
25 Ва 30
26 № 0 Угрей знакодъ Гиттриісъ Пара Гараукозскій Хратусов № 36 5грей Уакоъ Ричтіеміся Паро Гаразкодскій Пратулор
27 Пре Стига буй Крести Іниромъ Стимъ ПотаЗа Маца Стефа 2ря тіла буй Крести Униромъ Спіинъ Чотаза Мяца Стеда
28 на их Іодителій Законо Авѣчаній Николана Рима чо зото Зната на и Годипалій Законо вѣчоий Пиколана Лйкаго дото Злат
29 и жены Его Вегодосіи Воспріемнйда Выша Димитій Бли Заполъ и вени Его Вегодосій Боспріилнцй биша вдимйтіи Блй Засолъ
30 Сынъ Анастасія Синъ Анастасіа
31 Хозароза Систра Позароза Сестра
32 авва Раполіено 1702 То Поіетація оли Раковіедо 702 Ме Поіетщіа 2 лъ
33 13ъ Герей Дѣтай Судуваніевъ Парт Слободію Гарадко члй Хра- 136 5ерей Гитан Гудучинісъ Паро Слобод Гарадка чкій Пра
34 престажена Угофона Егослоза Крести Утиромдъ Стимъ пока Крестаяясина Зиана Бгослоза Крестай Утиромъ стимъ поа
35 Залъ Маца Михайлаго Собителей Законоевича Въ Михайла Куцого Захъ Млда Михайлаго Годишемі Завонозача ъ Микойла Куцого
36 30ечы Его Маріи Бодпри виша Ітанъ Сидорукъ Бароора Козару Ірчай Его Марій воари виша Іианъ Сидорукъ вордара Ко̆Заречки
37 Анна 1782 Тецеаса двія 28 12 Аѣпо 1382 Тижса двня 49 12
38 Азъ Згреб. Пакочь бынтіевся Пара Чарачно Чынъ Хрошу Гокв №36 Учрес Закодъ Оигтііеніся Паро Гарачко чвіи Хражу Гостй Пра
39 стие ещи Крестій этиромъ Симемъ помазахъ Мѣща Димитрій и сіля ови Присій утиромъ Сиимъ Помадахъ Мяца Димйтрія и
40 годителей Закопоовчаніяхъ Башенія Чуба Грены Его Ерини Со Іодйшелчй Завововѣчоніихъ Балжіа Гуви 57зан Его Гриси во
41 Герически быша Гнатія Козалчукъ Настанія Лозаводска Пригльнови Гима Гначіи Кодалчукъ Растлаліа Позавожва
42 1018 брій 1782 толовни 1018 69іга 1782 пе ло вии
43 21 21
44 № 3ъ Герей Налозъ Синтіеміся Парохъ Горажовскій Ярошу Срода №36 Уерей Ікакодъ битіеніся Парохъ Горажодскій Прому іюж
45 пре Силіе вой Кростихъ Улиромъ Старомага а годъ Катерину и пре счаіга бдй Претихъ Умромъ Сиймъ пома за 62ідъ Катеріну и
46 Собителей Законо Сынчаннихъ Угоанна Семанишенаго Сына Эрест Годителей Законо Евнчаніхъ Іійанна Семакйтчнаго Сина Уудый эо
47 Еодокій во пріемайцы Биша темоѳей сынъ въ закожнаго Маріе Сздокій Воприемѣйде Биаа чемь жей синъ По зано якого Маріе
48 гнати жи Кимарѳа и Прохій значай Хи Пйжазва и Просй
49 Віе 22. Мнъ о б. 1702. А. ія Маканатствой сіе 22. ня о3. 1702. А і Миа снетбои чи
50 Въ Сименю Анння Досипалія Остолконіи Водолій Селтіко Анння Десановъ Исзонія рзеѣ ббки пеліль
51 Вавязн № , 9поч — 01. Г. 02. Копій дозрова, Ѳор. В. С. Вивязала р Апсз- p. б. 02. неід ререві: Аѣ лді . С.
52 2. Левтрій Дсанія 7 Авття десатнь
53 Дія 27 Хюня 6ъ 1702 Анна Діе 27 Лвня в 17ед2 Айпо
54 на 4.
55 Азъ Укрей Накочъ Зачтеричія Пар- Гаратковскій Храту Городе 136 Угрій Іаковъ Гиутеніся Пари Гаралонккій Прату Іовдъ Пр.
56 Стихъ оди Кресты: маро Стимъ Хожена Залъ дедъ солодителей Стіва оди Пресай миро Синожъ Помидалъ Додѣ снну и лодйпелей
57 Законо Святами Вашлаія По пого Сестреиза. Рязна Его Его Марій Воспріемъ Залоно въктанй Башлѣа Попозаго Сессреида Ірчй Его Морій Босаріемоицй бил
58 алезій Баварь въ Звать Марва Миханскаго 483 лева алечео Баварьдъ Звать Маряа Лйхйдка го №83 ава
59 Дія 27 Іюня въ 1782 1- Діе 27 Лвня ня №72

Показано перші 60 фрагментів із 86. Решта — у читалці, на своїх місцях на аркуші.

← аркуш 21  ·  аркуш 23 →