Пошук по документах

Аркуш 8

Метрична книга Св. Миколаївської церкви с. Стара Вербка Ольгопільського повіту

Стара Вербка · 1784–1807 · ЦДІАК 224-1-1221

Книга давніша за 1795 рік: старопис машина читає гірше — розбіжності й пропуски тут очікувані.

Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.

Увійти →

Що прочитано на цьому аркуші

Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.

№Перше прочитанняДруге
0 о о
1 Д. ввъ
2 М. Пс
3 на да
4 10тъ Старозствецкимъ Храту Сколой И Хригоза Наколому хотъ Соороярбецкитъ, Арату Сѣлои Ккрегода Ваколова
5 6 в. 1
6 [оку 1709 тцея Зажцарія дню. З л: 2ову 17029 туса Задцоріе Анѣ. 3л.
7 евъ Залицанія Аннъ 31: Пойсповѣлъ Перістію тогннъ Хравжихъ рабъ Брій Ій Вяца Заджиріі янна за: Пойсполѣки и крітіо жайнъ Артодихъ рабъ Брій Зиа
8 нъ силитерѣ нъ в8 зѣчарѣлъ Зсьгъ, Которій Порилъ Атъ д6: Проглажнскій Погребеа сольен-
9 ситъ по Брамьсотъ Хризниковимъ Инаного Соящентъ сетъ Аколоротъ кить го брольотъ Хритіеюнскимъ: Тоого Слященисъ Зерееть Деолороть
10 Зазороялинъ, Паролотъ Старо деровецкинъ, Храшу Стилѣ Хрода Никаго Загорожинъ Парохотъ Старо дбрбещеинъ, Крашу Сийоа Кридоза Нсеволоа
11 Мутъ Марта Іна 3. Койсковѣ и пристію тайнъ Хртинъ рахъ, рабъ Бѣй Мусъ Маржа Анн 3. Пойсколли и прістію тайхъ Кртолхъ, рабъ Чрій васй
12 лій Мариничъ, Которій Повилъ Лѣтъ 5 0: Предолленій Погровьсѣ Соложитъ лій Мариничъ. Которій Порилъ Лѣаъ 50: Преталеній Погревеесъ Сожсавить
13 и Срикотъ Хричанскаговскій Мнаго Соищенстъ Зерестъ Деохоротъ Бохоро обраякотъ Критісискимъ, Много Сллщнитъ Іеречъ Ккоборотъ Базоро
14 свитъ, Порохотъ Стародсровцатъ, Хрошу Стела Хригора Николомъ свитъ, Парохотъ Сивродрятцритъ, Кроту Сийна Хртода Нивалола.
15 Михъ Марта Іна 6: По трѣбъ: мѣца Герасита сифъ Эіона тьяча Коворій Кодинъ- Мус Марта ажа в: По грябо: маца Герысита Сунъ Зеоана тлача Кослорій Кодиль-
16 Вынъ Іванъ, Мною Соященитъ Аерестъ Ѳетборитъ Годорожитъ Порохотъ Азов Единъ, Мною Совющенитъ Згрчень Деодоротъ Бодорожвить Парохотъ
17 Староствецкитъ, Хражу Стигов Хртода, Никольскій Старо орбецкитъ, храту Сийлои Крто, Никольса
18 Михъ Маргта быся. 17. По Снаяжки и Пристісю таинъ Крокозихъ, Хоба Го Мих Маргаа Ян. 17: По й Скозѣди и Пріатію тайнъ Кртозихъ, Коба Чріи Голо
19 Ва а Жита Салеска взнг, Которя Павилъ пѣтъ 3етъ 32: Мыто Священитъ Уфе ніеи икита Саоива Дена, Которасъ Поралъ Лѣилъ 52: Михо Сющекитъ Уера
20 Ѳкодоротъ Базорозсвитъ Порохотъ Старозровадцать Хрошу Сейга Краго Анидоромъ Бадорожсвитъ Паролотъ Старозрбцкить. Крому Синоа Краго
21 за Николаса. за Николаса.
22 Мыръ Априлѣ был. 2. По Скаяѣли и Притью Мцса Япринов эѣса. 2. По и Снадѣли й Пріситію исайнъ Кролхъ, ваба Чріе го-
23 объ Гарасита Щербиненка взна, Коториса Поврила Котъ; 46: Препачена Погръ фѣх дарасита щербиженла вена, Котораса Порила Лвисъ: 46: Прехаяена Подръ
24 вана Сожелестъ собребиватъ Хричательстъ, Нико (ященникъ Ѳереетъ Агодо вна Соманитъ и браявоть кричатіамілитъ, Тахо Сующекимъ Дерестъ Дыодо-
25 ротъ Балоровскитъ, Поролотъ Старозгрбецкитъ, Хранзу Стйга. Хрошаго ротъ Бахорожвитъ, Парахомъ Старопрбецкитъ, Кражу Сина. Крисода Дила
26 ложд. лощу.
27 Мута Іорифа Іюн. 25. Попрабо: лица Элогѣ сынъ василіи суластія, Которій- Мцаа Хорилои хо. 25 Погребъ: мица Альжка ситъ Басилія ау ластова, Которій-
28 Повилъ лѣтъ 6: Много Сжащеннитъ Ѳерестъ Ѳеокоротъ Болоромитъ Даро Порилъ Аѣть. 6: Миосо Сященитъ 8 чретъ Дковороть Багорожвитъ Паро
29 лотъ Старо огровецкитъ, Ярошу Стефа Хразовъ Николаси, хоть Сеадо орбецвитъ, Яраму Стна Кртоза Киколаса,
30 Михъ Априлѣ зыт№ 27: Поисполѣка и Приштію желевъ Хрегохъ, Соба Бѣйа Аго Мца Априлс янн 27: Пойсколби й Пріатію таймъ Кріаодхъ, Іаба ѣрии Мча
31 сынъ Кирачка Скары, Которыева Повила Лѣтъ 00. Чротьяненна Преповсла Соксали Гд Кирачна Стары. Котороса Порила Лѣтъ По: Прегоженна Преребіла Сожсали
32 тъ соврадлать Хришіанскимъ. Миною Свѣщенитъ Уереетъ Ѳзоколокоротъ, Базо тъ сй бражвотъ Прагаісневимъ Мново Слвщенитъ Перестъ Днохороть, Бадо-
33 роясвитъ Парохомъ Старо сербецкитъ, Хражу Стаха Хригода Никала, доякитъ Пароложъ Стлоро рбцвитъ, Хрожу Сатеа Криоза Нивльса,
34 и да таго, анъ, д. Пойсковскаго и при Тоа таса. Анр. ц: Пойсавлѣки и праміею Ваінъ Приолихъ, Іабь Брій Детѣсинъ
35 Харецнъ Старія. Кочносій повилъ Лѣтъ. Ол: Престьяній Погребка Согрявле Харекъ Смаріи Которіи Порилъ Лѣчав. Ох: Пряствянскій Погребеа Соненвитъ йсо
36 Местъ Хрисельновитъ, Много Священтъ Угрестъ Ѳемборитъ, Поменжнымъ, Полачъ, Виръ Акотъ хритіаневитъ, Поосо Сосащнитъ Уоресть Десохороть. Болудоосвитъ, Подо
37 Староопровецкій, Храту сійлей Хрилова Никольске Сародероивишъ. Храту ссисв Крскода Наволаса,
38 Михъ того жет. 6. Роисповѣли и Хричнію тайнъ Храбъ, Выбъ, Вабъ Дота Масъ таса хаса в: Пойсковѣки и Кріатіею найнъ Праодилъ, давъ врій Дота Яслъ-
39 Кочасіи подпихъ Мѣжъ, 39. Прихолаленій Погребесъ Василовитъ Береньатъ Хременсккйыеневыкъ Которій подилъ Лѣть. 3д. Прегавясній Погребчега Соолалитчъ обраивотъ Хреиіневить.
40 наконо Соваренній Агрезтъ Аполодотъ Болтрому пною Совазоенитъ Угречть Долодоть Бахорожевитъ, Парохоть Смаро жрбецвито, Храту
41 законъ Хригода Наколась, сйна пригода Наколас,
42 и сера и знаватъ: Пойскойсповѣли и Прикотію таинъ Хримилъ замъ Брім. Кобта Мцс Аоуяіа нс. 3: Пойсповѣли и Прісатіею Таинъ Криходхъ Зоба Бріа 3 оуліана Побра
43 на Стара Которою Повила 18 Маго Од: Приходска Погревова (озниланія Собра ка Стара Которосъ Порила ѣшъ 09: Правончна Погребченъ Созвитъ гобролвсоть:
44 Хатіанелитъ, такого Солоровскій Угрестъ Ѳемворстъ Болоровскій Паразотій Ста Яртіаимвитъ, тноо Соащенить Учрееть Дчтлороть Бахоровсвить Парохоть Старо
45 сербецкитъ Храту. Степонскій Ярбчуватъ жрату. Спіяж брагова Ниволаса
46 и жа Евукіи вка, 13. Визиевъ: 2щъ таперонусъ Мул Зодасіа якса, В: Погребо: дъ тапроку. дочеръ дсачила Злож. Комороса Порила ровѣъ
47 и тного Суницеватъ Биретъ Ѳеококоритъ Богородевитъ, Паролотъ Сторожъ Сторож 2: тного Свощенить Іоречтъ вчоборотъ Бабородевить, Парохотъ Старовербщиить
48 Храту Стана Хржена Николатъ Ярату Скоача Криода Ниволатъ
49 Мая Роукіи зналовъ Дозлево го же Копану, кочеръ Григорію Ко Во пригорскаго Коколоо лооенъ Мцаа 3одліа хнн. 16: Когребо Діъ агрипиоу, дочерь Григорііа Ко бдародого унтс Котлорасъ
50 ковора Азагомъ 3: Такого Сопищенитъ Украчтъ Ѳемворотъ Басородскимъ Касалія споросо Повѣра Кедель. 3: Тносо Совщенитъ зуречтъ Анодороть Бадороовимъ Парохотъ (тарь
51 пвивецкихъ, Хражу Стигоръ Храновъ Николас Абъзвинъ, Храшу Скіма Кракда Николану
52 того же дона нѣстой Полицким, и при тово кбокомото Пойсконки и Улашко ниеякю Коколобья Дал и
53 7.
54 ЦЕНТРАЛЬНИЙ ДЕРЖАВНИЙ ІСТОРИЧНИЙ АРХІВ україни, м КИІВ ЦЕИТРАЛЬНИЙ ДЕРЖАВНИЙ історичний АРхіВ УкРАінИ, м. КніВ
55 У даній справъ № 1221 у даніи справіх 1221
56 фонду № 224 ронлу № 294
57 Оннаковъ Синав. о
58 просину лочеръ Балилію Сарболати Полѣчила. Хошеравъ повила лѣтъ 1ѣт. Ю. Прѣтав- фоосику дочеръ восиліа Сворболого Полѣчеина.Котаранъ повики лѣтъ. 2. с: Претав
59 левъ Пограбка (стабитъ Симаній Криментескитъ, Того Сжащенный Екрееній ленъ Погребчева Сомвавитъ го бродвоть Краіекосвитъ. Поасо Соащнитъ Зерчетъ Дкиворото-

Показано перші 60 фрагментів із 119. Решта — у читалці, на своїх місцях на аркуші.

← аркуш 7  ·  аркуш 9 →