Аркуш 5
Метрична книга Св. Миколаївської церкви с. Стара Вербка Ольгопільського повіту
Стара Вербка · 1784–1807 · ЦДІАК 224-1-1221
Книга давніша за 1795 рік: старопис машина читає гірше — розбіжності й пропуски тут очікувані.
Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.
Що прочитано на цьому аркуші
Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.
| № | Перше прочитання | Друге |
|---|---|---|
| 0 | 2 | 2 |
| 1 | го | |
| 2 | Митѣ Юктоваря, Дьак го у до скій Гкопріевакій сочинъ Хвила | Мига пКтодрііи Дин у Доиноледі Я попригочкій ининъ Хвихъ |
| 3 | за № Воселій Іоанъ Которій Дофилъ Лымъ, ид. Предтаемий | Да3ъ Бофій Іианъ Которій Родилъ Лемъ " 83 Притазлній |
| 4 | Іосифорій Старъ | Гоорефрой Анар |
| 5 | Догребестъ Соксаникобрадъ | Подребета, Склачій и брадьотъ Притиищцквийтъ пнаго Суищентъ |
| 6 | Бератъ эладороть Загороеій Поролотъ Сторовскій Храть Храту Хв | Критъ Аидороть Зазоробый Поролотитаровербси Кить Храту Х6 |
| 7 | Мита Мострій Дм- | Нита Постридо Дно |
| 8 | Никола | Кавола |
| 9 | 14 Вотреботъ реца Івана Сина Ѳеодора | 1у Дотреботъ ракозшана Сина Деодори |
| 10 | Збучава, Которіи Пофилъ лѣтенъ Много Вѣщенинъ | Збутава Которіи Пофилъ Лѣшъ нчи Много Сѣщенитъ 3ре |
| 11 | отъ Ѳеодороть Загорозвить Парохотъ Сторозербецкій Крапо- | Етъ Деодороть Задородвітъ Паролотъ Сторовербщцвить Крип |
| 12 | Ива николаса | Ава николаіа |
| 13 | 7 8 Еюія 1989 Мця Іаноярія дня | рю Кжія 1784 Мца Іанѣкрія дна. 2 Жні |
| 14 | Тыха І анварша 200 г) у довись Упоприсарный шаннъ Іовинъ Іо | Жиі̆ 5 анхарика Дна, 2 Дойноовай Зпописорниі госйнъ ксихъ Голъ |
| 15 | Евѳемій Барзара Литейна его Предтазина Погребела Которынъ | Вофіа, Сарзара Пиажиночва Присадлена Почрбем Которана |
| 16 | Подвира свид. 100 Патребеской Соспавитъ Гогработь Приченъ | Пофира Детъ 100 огребслій Родсавитъ го брабвотъ Прислланвить |
| 17 | Мнойа Совященитъ Передть Ѳеодоротъ Гозоро Евъ Порохоть Свар | Мнобо Срѣвщенитъ Игречть Алодоротъ Бадоробчитіь Поровоть Сеара |
| 18 | Берберпентъ Хратѣ Стачанный Іоа Никора | вербейтить Пратъ Сзтжичній хоа Киволи |
| 19 | Мила Ганбарта, Дига, 12 Ройсповѣди (попридаченыи шайнъ Собы | Тит 5андарига, Дила 12 Пой подѣдіи 5 попритачі менъ Куйлъ заобн |
| 20 | б. | с |
| 21 | Бема Сѣдокій Санцеева Котора Кофила лѣса левъ 60 п. гредшая | Вфій, Егдовлій Санцѣева Котова Пофілалсава 60а Пришазліна По |
| 22 | гребыхъ Кричаславаитъ Мною Ссашенитъ и Ещестъ Ѳеодоть Ва | Гребиса Кричоманвить Много Вѣшенить иецестъ Даидороть Ба |
| 23 | одановить Подольсетъ Старожеповать Храту сыла Хра ни | зароянить Посолатъ Снарояоввить Хзату Сима, Хза нимо |
| 24 | 12 6 | е С |
| 25 | на | часо |
| 26 | Мела Заодаршанія 1) Долисковъ и и пощачаній женъ Хрихъ Хри | Тага, Занбариа я на 14 Фойкозоди ипожризаии гаіенъ Азидъ Гоабъ |
| 27 | Зодей и жанъ Пралогійщинъ брачамъ Кодасій Госфилъ Хотъ 2 5 Пр | Зофій ишанъ Поовонйшинъ брачнь, Котоцій Пофиль лыхъ 45 Пр |
| 28 | и тавленій Почребсна Созна | Стаялсній Почредска Созадвитъ и брадвоть Хийтилюрійтъ: Мѣвгъ (за |
| 29 | щенитъ ИгреОтъ Ѳеодосоть Зазонововать Ваздхотъ Стаходскій | щенитъ Иереятъ Асиборотъ Зазороввить алъкоті Сталозрбеі |
| 30 | Мичаростод | Тиратород |
| 31 | храту ходанны | храму ходжито |
| 32 | Вуда г. Позноболъ нимъ Анасанія обы | рг зя Позребохъ яцъ Акаалію Аочецъ Гарасита Ктатан |
| 33 | ва Коменоца пофилъ лѣтъ Недолъ 3 мнаго Священить Ѳуцеятъ Асійдоро | ква Кочноца кофіки кѣмъ Недолъ 3 Мкого Вѣшскитъ Гігусеть Деодоро |
| 34 | Ваконо Жительковотъ Старожбевенность Храсту Василій Оль | Гадо сооЧит Парохоть Староербенлитъ крату Аза Сиада Иавохала |
| 35 | № на Фарборію , 240, 2 долговъ | сита фозрбаріию, Дин 2. Пойтозвди ропрашій с аинъ Кзіихъ и гліеть |
| 36 | 2. | се |
| 37 | ч. в | с) |
| 38 | Потозаный Садъ Бодій Сенсіонъ Кудасовъ чибелъ Которій Гофилъ къ | Потозаный Дазъ 3офій Сетсіонъ Кувасьо8 гдетъ Которій Пофилъ лѣшъ |
| 39 | 36 Прилопоковскій Вотрибскій Содлатъ Собрадкотъ Хрисиніемъ | 36 Дривсгалянкій Дотребссіа Соосіавитъ и брадкотъ Крисииѣичитъ |
| 40 | Мнаго Священскитъ Укятъ Ѳеодоротъ Возоро читъ Парохотъ Смарозоров | Тного (роащ митъ Претъ Асйдоротъ Вазоровтъ Фирокстъ Старозеро |
| 41 | 8 с. | 2. |
| 42 | Ни | Ии |
| 43 | Прату Свижа хоанія | Прату Ѳижа х3ані |
| 44 | сан | сла |
| 45 | феуруарнія иміа ъ Петребовъ дущъ псходосію дочень | фегруариі Ктго Вогреболъ бицъ Пеидосіію Лочеь |
| 46 | сей Пашука, Котора По фила Лѣтъ 3 Много Священитъ Вередта | сой Патуха, КотораПофиха Льтъ 3 Мкого Воашенитъ Кречть |
| 47 | Весод | Асиу |
| 48 | тъ Загорозвить Гародотъ Старозужецкать Прать сило | тъ Зазоро житъ Дарокотъ Стородрбщыйтъ Кратъ Сияг |
| 49 | за наволига | Хда Киволан |
| 50 | сто | 1 |
| 51 | ій | |
| 52 | центральний держаений історичний архів україни, м. Киї | ПЕИТРАЛЬНИИ ДГРЖАВНИЙ (СТОРИЧКИЙ АРХІВ УКРАГНИ, м. КИіО |
| 53 | У даній справл № 1221 | 5 даніы справі № 1221 |
| 54 | фонду № 221 | бонду № 204 |
| 55 | Описк | Сииау в |
| 56 | Лиція, Ѳеодарія Дина я Дойновъ Ипогорсіаній соаинъ Хвиръ Хо | 2ціа фезварик Днт д Дойнозвдій иподибатій гоаинъ Хоиъ Рав |
| 57 | Зофій ИІоанъ Іазита доржжваній синъ Коворі пофилья Его | Вофій Исоанъ Ракита дерзтаный Синѣ Коворій Пофилъсльтъ" 199 р |
| 58 | остаємній Потробовъ Собоніить и Ѳезднотъ Хричиненъ Мною | Астазлсній Потребиіа Содснакить ибепадвоть Хричиіанвить Много |
| 59 | Віащенатъ Преетъ Ѳеодоротъ Разофорознить Во долотъ (мерецкій | Вѣощскитъ Иятъ Диодоротъ Зазофозчитъ Докохотъ Сарозобецкій |
Показано перші 60 фрагментів із 116. Решта — у читалці, на своїх місцях на аркуші.