Аркуш 21
Метрична книга Св. Миколаївської церкви с. Стара Вербка Ольгопільського повіту
Стара Вербка · 1784–1807 · ЦДІАК 224-1-1221
Книга давніша за 1795 рік: старопис машина читає гірше — розбіжності й пропуски тут очікувані.
Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.
Що прочитано на цьому аркуші
Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.
| № | Перше прочитання | Друге |
|---|---|---|
| 0 | м | и |
| 1 | центральний державний історичний АРХІВ УКРАїни, и КИІВ | ИѣИтральний деРЖавний історичкий АРКіВ УКРАіНИ, м. КИіВ |
| 2 | данія справъ № 1221 | ланія справ у 1221 |
| 3 | Фондул№ 221 | фоину № 22м |
| 4 | Мицятого дня 18го | Мия того рня 28 |
| 5 | Еленія Фербки жителя Василія Кироченія Сынъ Петръ Преж | Селенія вербки жтѣля Валилія Кираченіа Синъ Петръ Преже |
| 6 | жесити удестоими по христянскому Закону и погребенъ Христо | Дертъ Заостойлія По Христія ниному Закону и погреденъ Арист |
| 7 | скимъ обрядомъ лѣтъ же было ему отро | скимъ обрядомъ лѣтъ жее было еми отрочъ |
| 8 | мися Декабрядня | миі цекабря дѣя |
| 9 | Еленія вередки жителя Василія Затецкаго сынъ Иоаннъ прежде Смерта | Сленія вербки житѣля Василія Запоякова Синъ исанъ прежде виер |
| 10 | уго трился по христіянскому закону исповѣди того причинія | Ростойлея похретіяненому Законъ исповѣди истао причистсяи |
| 11 | габенъ Христіянинъ обрако-лѣтъ же было ему отъ роду | Гребелъ Христьянсій обрех лѣтъжъ быль ему отѣрод |
| 12 | иця и дня того | иця и дня того |
| 13 | Селенія Бердіи Жителя Симеона грищинниного дочь агритона Пресо- | Серенія Берский Зсителя римеона Грицишиного рчъ сегрипина Прех |
| 14 | ніе и погребенъ христіянекій обрядо-лѣтѣже былоей отѣрое | нея итоеребени христіянски обрядо лѣтъ жбыло Ей отѣросъ |
| 15 | мія идня | Мця идня прого |
| 16 | Вленія вербіи Жителя Сицеона голожноваго Дой инна престь | Оленія вероки Жателя Симеони головковово Вдѣ инна престя |
| 17 | погребена христіянскій обрадо-лѣтъ же сыло ей отъродо | итоере бена Христьянскй обряд8 лѣютѣяе бало Ей отърод |
| 18 | Иля Декабря Дня | Нідъ Денабря Дня 7 |
| 19 | Кленія Сервіи Жителя Николая развъ сынъ цоання прежде Кира | Вленія веекй жителъ ниполая рабовъ Синъ цоанъ прежое Сисра |
| 20 | и достойця по Христіянскому Закону итограемъ Христія | Ддостойця По Христіялекому Заном ипограенъ Христіялкимъ |
| 21 | обредомъ лѣтъ же была ен отъ роду | обрядомъ лѣтѣ жіе быль ему отъ роду |
| 22 | лица того Дняго | ноя того Дняля |
| 23 | Еленія вербки Жителей | вянія вербни Житскій |
| 24 | вот | |
| 25 | ь | ( |
| 26 | о | с |
| 27 | Ярой баби унукеей и ванъ прест | Ярой баби эуигей и ванъ Прертъ |
| 28 | еще и погребенъ Христіянскій обрабомъ Лѣтѣже былоему оро | бщя и поеребенъ Христіянссй обрядомъ лѣтъ же быловли ороб |
| 29 | Ищя и дня того | Иіде идня трого |
| 30 | женія Верол. Жителя тамоня бѣлопося жена его Марія Преде | Всене вербіи Жителя тимояя Гѣлоняся жнияго маріярреде |
| 31 | Марти достоилась по христіянскомъ Васону съ исповѣдію и | Слерти Здостойланъ По Христіялцкома Занону съ исовѣдіѣ и |
| 32 | пореденной Христівскій обридомъ Лѣте же было Ей отреду | подребенна Христянрій обрядомъ лѣтъ жа было Ей отреду- |
| 33 | ч. | |
| 34 | Мнятого Аня 12- | Мнятого Дна 19 |
| 35 | ленія Сербки Жителя Василія Запальнаго сынъ Михатла | Селенія дербни Жчителя Басилія Ваполкого Синъ Му хстла, пр |
| 36 | такжая и погребекію Хри тіенски обредо лѣтъ ле было ори | такася и погребеля Христіянски обрядо лѣютъ жбылъ ородз |
| 37 | ищѣ того Дня 18 го | ищи того Дня 16 |
| 38 | Селенія вербіи Жителя Ивана торнитого сынъ таможей престъ | Серенія Ѳербки Жителя исана Горнитого Синъ тиможеи престь |
| 39 | иисями перебенъ Христіянимъ обряденъ лѣтеленносыль о роду 3 | насямпогриенъ христіелинимъ обрядемъ лютъ яжесылъ ороду 3 |
| 40 | Мія того дня 20 | Мія того вня 25 |
| 41 | Еленія Сербки Жителя Матѳея Шутичана сынъ Симеонъ прее | Еленія вербий Жителя Матася Исутиеаѣда Синъ Сляонвѣрее |
| 42 | татися и погребенъ Христіаній обрясовъ Мѣтъ же было елу ородъ | тачися и погребенъ христіансйй обрясь лѣтъ же было ело дроду |
| 43 | Ицятого идня того | Илятого идня того |
| 44 | селенія вербки жителя Иоана пясецкаго Мати | Селенія Бербни Жителя Иоана ихсецного Матпа |
| 45 | что | |
| 46 | прежда Смера | предае Смера |
| 47 | уростоилась По хрестіянскому Закону испонтвди истаго Причатія и | Дерстойласъ По христіянскому Закону испотѣди истаго Причелая и |
| 48 | погребенна Христіянскихъ обрядомъ лѣтъ же былоей оть род — 10 | поеребенна Кристіяненй- обрядомъ лѣтъ же было Ей отѣроду - ст6 |
| 49 | Мцято годня | Миятого дна 30 |
| 50 | Еленія Сербиц жеителя Датина Кириденнового сынъ Василій Приста | Сянія вербки Деителя ваанда Кириленноваго Синъ Валелій Прет |
| 51 | илея и погребенъ Христіанскимъ обрадомъ Мѣтъ было отра | Быся ипогребенъ христіанскимъ обрадемъ лѣтъ была отроду |
| 52 | 1790 года Мицъ Генваря дня 10 | 1790 Года Мих Генваря дня іъ |
| 53 | Еленія Вереби Житель Кондратѣ Гарнави Прежде Смерти удостоился | Селенія Фербки Мителъ Кондратъ Гаркави прежжде (нерта 3 костойлея |
| 54 | и христіянскому Закону испомѣди истаго причаетія и погребенъ | охристьянскомъ Занонъ испонѣди истаго причастія и поеребенъ- |
| 55 | пристіянскимъ обрадомъ Лѣтъ же было ему отъ родъ = 67 | Гристіаненимъ обрадомь лѣтъ же было Ему отъ уодъ - 6 |
| 56 | Мнятого дня 20 | Мця того дня 20 |
| 57 | еленія Бербки Зжитель Максимъ Крима Прежде Смерти Удрт | Пленія Бербий Жителъ Маисимъ Крина прежаде (мерті Зарсть |
| 58 | илея по христіанскому Закону исповоди штаго Прихостія | илея По христіаненому Занону испопѣди истаго причастія |
| 59 | и погребечъ Хрестіанскимъ обрадамъ Лѣтѣже было ему отдромъ 46 | ипогресенъ Арштіанскимъ обраданъ Лѣѣтъ жъ было Емр отѣробя 46 |
Показано перші 60 фрагментів із 121. Решта — у читалці, на своїх місцях на аркуші.