Пошук по документах

Аркуш 15

Метрична книга Св. Миколаївської церкви с. Стара Вербка Ольгопільського повіту

Стара Вербка · 1784–1807 · ЦДІАК 224-1-1221

Книга давніша за 1795 рік: старопис машина читає гірше — розбіжності й пропуски тут очікувані.

Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.

Увійти →

Що прочитано на цьому аркуші

Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.

№Перше прочитанняДруге
0 центральний держаений історичний архів україни, м. Київ пеитральний державний історичкий архів украіни, и. КИіВ
1 у данія справы № 1221 И ани спраы № 1221
2 Фонду № 224 фонлу № 294
3 Аннанъ пикаи
4 Кони Іедо танри (о часка Воднаго тогаса за 14 и пола Коки Гедо танр (о Іаска Водпага тагаса Чав 14 гохоти
5 мость братона иму- закчатетати рокиму и сейскаго тоъ бравона зѣц Гактатсатрокиѣу і реиъ слапрѣдъ Я
6 по не за пала заго рѣму Скаго это этого тогоствѣ т Ікголава жнілѣстАхожу Вело эта 3нипогостви рху Сен
7 го: родѣевѣ гоі родѣевѣет
8 Хоки ндо пислая иру такіу Сутваго жецъ сал 6 жутія соже Хоки лдо тислаѣ луѣ тіклу Сдтвави таіяе Сал 6 Лутлу о лат
9 мпигь Креѣа его сего ото 20 погоствѣ тчу тчу оніі родіевъ Гѣіавст Кѣождо Ваго Дти 20 тіх погоствъ рѣчу Сскго родѣвчи
10 Хоки Ѳадо Нукогу зуп Інрана пода таго Етагода Чут же Хоки ндо Тгукогу зуг Унзана пдіа таге Зла ава Нут ла
11 додъ жегечетъ Кождо Зело Дніа сото- роней почабетъ Тождо Вело Дніа 20 техъ погоствъ тчу Сегки
12 подпивѣет родѣвѣст
13 Хоки ндо андку 1упроана Сутвата такожъ піедчію дніе Ауто Хоки ндо апдку зу Іана Сутвава таіе піедчі Дчіе Лутъ
14 и жа подо пигантъ Крестья го Днія к тісяца Веествѣ тчу негпаѣ погаѣстъ Клождо Ваго Дніа х тіеласа Даствѣ рчу
15 сенкий родивъ ссчкій родивѣст
16 Хоки едо 7 палу за а пождѣнія пого сего Коки нде. я кпачу буи спдуа гоисчаггооно жеиде Хокя пут
17 и помѣта Тегося Копда скію Ѳеодо Ва лу кожа Ггочалстъ Клюждо Сего эніа 7тіз- Дествьт ручу сст-
18 кий родѣевлет Кич родѣевет
19 Поки ндо хуторку зуп одара 3госія тещъ Кокѣ Нут зія Хоки ндо чутону бун Опара Зчегосіа таще Кокъ бут 5і
20 чтакой причетъ Клждо Семъ Дто что- Десствѣ дольае зчаѣст Алюждо Саго дта 7ти- Десетвя рчу Сетк-
21 го подтивлет г родѣивѣет
22 Коки ндо Датѣ зуп ютана зепедінка таще риѣюки жут= Коки ндо Датѣ Гуѣ готана зеѣдеина таіяе ридѣки Лут-
23 и прола ме ментъ Кюждо Ѳеда Ѳ оромъ Васитѣ речу Сень л ѣзки эгаветъ Клождо Ваго Дніа ту- Дсествъ рѣчу Сет-
24 го подитев го родозевѣт
25 Хоки едо тапри сула тілігутилагос го Егоссіи тащесь 2 на Кски ндо тапра Сотка тініѣу тівілгоедо Ечеси тащеа Дга
26 Сала пут зъ зопала ма т Кло хала Нут Іуѣолава поіелет Коку Зело атіа 15 ти-Деитвъ ро
27 Сенкихъ подічев Ссцкии родѣчевѣет
28 Роки ндо такупа села таѣза запуку таиса 1№ 13 годати Холи ндо тагуна Сдула таи чануку тащеилая 13 годети
29 волосіи оразіона зъ закпатдѣетъ року і Егоблаго жуте Госіт орантона 5 закуатдѣаті ропилу і Егобнагулцъ Ндтля
30 поздатехсяченниковну Себъ Аніа 2го доллаталгочавет Кьюку Саго спіа 2хтілъ Дастви учу се
31 Кия родпивлет Кті родочевѣет
32 Яски ндо Іосуфбуп Іюсива Поводіатука таще з. Нуко Яоки ндо Іогу буп Іюсьита Поводьанука таще Ха3 Нуно
33 и на Катмисела Кѣсда Скаго Скій 30ти 30тис л колабуюселет Илождо Сіаго Дніи 3отіх Деетвѣ рѣчу-
34 Евкопродивѣт сткг родѣтвыт
35 Ясли наго Котан суп Іоана Никила того Сел 3 Гари Холи хедо Котан бун Іоана Нинка таще Сая 5 рг
36 его го хол почелетъ Кожда Сісло аніа 30ті= Дествка і о лаѣ ггчанстъ Крождо Саво Анча 30ти- Дсатвѣа
37 приду Симъ родствѣтъ Сжу вескай родъ кояатъ
38 10
39 Покія 1794 Нетанут Іупецкаго годому тоще Поктебеніе Поки 1794 Нехалут Гуи Гуніапу годому таще Поктедепі
40 тый жутзія полѣттуніент Клогодо Сіаго Аніи 17 т. — запису пиъ Нутлу колаѣ Гиіаест Клождо Сіаго Аній 17т- Заплсирочу
41 Сей Сим родъ Секни родѣѣвыт
42 Кола Іодо 1160 Рад, така № 53 годати знадіи оратчену Холи Іодо Яо Задъ таще Са 53 годоти зоін оранчону
43 пѣцѣетъ закуатцлаті по киху егоскапосцѣ і она не до ро= Іюцѣти Гахуатцлаті рокиѣя Егоеагущі іолабпедо ро
44 тяханіи Уѣртец позднѣ досалетъ Клондо Скаго этіазк тачаніи улутяц кознѣ зѣіачет Кѣондо Суаго Дтизк
45 тихъ за писѣ пръ Каромоцеатута С руплагурски ро- тил запиаи рачу Паролоцсату Дуплагутхи по-
46 дѣе влет дѣче Нчет
47 Коли Ѳедо Мори ндо
48 Глусчунска Нага тогіаса сего 60 и дота Гижсчунька Нага теідса егѣ Боз годоти
49 егость оричена 8го закратцаті рокину Слоскагу і і озна лсіт оранчена 5 закуататі роктѣу Его апууі і озва
50 Ѳедо ротачетія улѣстіи козната 3гопель Ктоку Сда жедо ротачаніа уулутзія гозлта бѣіалет Коку Сідѣ
51 ата Гтипена Ѳевѣ Марозна сопут Ступана Аніа 2 тизіяса Рев Даролисопут Сщупвапра
52 родѣевѣ родпевѣет
53 Поки Гедо Іюан логочіи таідс (ав а годоти мооіи бра Локи Гедо Іѣапроочии таіяе Сая на годоти зсіъ бравочо
54 ту 5 закуатоватъ рокище му 5 закуаннѣатъь рокилубгосаунуі Г оллазнедо рота
55 чатія Путлія позных зѣтелъ кя Кдо Стаго анія 9- Заніа Улутяія голѣ Іѣзатет Клождо Сіаго аніа д
56 тиледва Ревтая паротви сот Сво получіи подѣ тиліаса Іевтаи парозѣцот Свупылузечи родѣе
57 врот Нет
58 Хоки Гедо го Поки Годо гоагуъ Гуѣ Іалура Мупука тагое люа Села
59 нутлія тогна зміанти Кѣждо Ѳаго а пія 10 дня я 7 Нутліе хозлаѣ зшіанст Кюждо Раго Апіа 10стія Іеві

Показано перші 60 фрагментів із 82. Решта — у читалці, на своїх місцях на аркуші.

← аркуш 14  ·  аркуш 16 →