Пошук по документах

Аркуш 10

Метрична книга Св. Миколаївської церкви с. Стара Вербка Ольгопільського повіту

Стара Вербка · 1784–1807 · ЦДІАК 224-1-1221

Книга давніша за 1795 рік: старопис машина читає гірше — розбіжності й пропуски тут очікувані.

Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.

Увійти →

Що прочитано на цьому аркуші

Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.

№Перше прочитанняДруге
0 Локи 1490 таніи (счка дтука Даміонаго таиса № № 7 сут Пола 1790 тапріи Сотка дтука алюоко тащси 1ая 825 вут
1 на повѣала а лачетъ Клону съ дтяго тысящей поичты ка Въ ліи позлава болѣтъ Кону Сеи дтиго тилѣи поитвѣа Вч
2 ецъ кой Родповитъ лще Ѳеодо Вакономщикъ Рагодъ Сокія Ваго суокіі Іодочевыги Ащдя Іеодо Вашонукі Рагося Сокии Раго
3 иствеску исовіекіу
4 Леки 1790 зерокупущи сьла дтупа Вали Холи 1790 3еювупуи сока дтун залѣюоко тацеа 1ав у 2блутлія
5 прилата Поментъ Капускаго дѣтіи 10 тяжда погоствѣ 18чу сутка кавага Лосиѣтъ Квонусиво дти 10 жтяеци полоствѣ Цѣчусужаг
6 Родіевить Ялан2 Ѳеодъ Вашонскій Рагослъ (су кій Рагочевскій Родѣвыкъ Хіад2 Іеодсъ Вашостк Дагося Ссчкии Пагоисискіц
7 Хоки 18до осибуѣ дтуга Ольгопомю также Кокигудорои буѣ дтуьга Салнюшови тащокиденсѣт
8 и вѣсна Гена Ксендо Сендо Семъ днаго пись буѣозхаю бисіятъ Кѣондо Сиіо дтасотилецси повоствѣю На
9 Среля 1одѣлъ жи жи Ѳеода Ваконой Ѳеодосъ Сенкая Ваполическій Срокич Рдѣвытъ Іадъ Іеобо Васоосот Тгося Сескій Ввагощѣвсскіи
10 Аски 17 до Хспція детипусла Ага того 1ав65 податы Гост Аоки 1790 Астій детечстуска бача тагая 1а ь 65 годоти бо
11 ополічоно Подольскій Ванинаго 18 киху смеля и и зда оравѣона бодьсті Ракѣанцлать Вкиху Есоблагуоѣ і о авподо
12 С3тачаніи 20 Сутья пала са Гомѣстъ Клопускаго дти ія ти Ротаханіи Збыртля гозлава Взомянъ Кѣонусдаго дній 12тилідій
13 поженевка 1824 ганія 18доставѣ поствка Вгу Суркой Вдѣвыт Пд-Іеодо Васонкі ПѣосьСескій Пагоочъ
14 Иака 17до Геробущщій (очка Іоана розерстусяцка того Хоки сдо зеобущріи Ссока зоана рхереечъ ка таіоси гок
15 ходсѣ докутла полата бачнать Кому Села дто щи седен Гллутли гозлава биіыт Кену Сел Дніи итихіцка
16 понствія Уведскаго Родивителія Годосъ Валон цкі Ратъ поиствіа Ведсускичъ Бодѣевынъ Хі-Іеодсъ Вамоюти Раголя
17 Судскимъ Апо съ Ки Ангосвеску
18 Пока 1790 Інтуінна сочнадокура Іовѣнукатался и 3 п с. са Покигудо Інкдсинна Сооатовуха Говѣукатаіаіи вад и говутли
19 голата сылоспъ Срому Силѣ дній 18 тигода погустью Версу гллата бчіеятъ Ноку Сгихъ дній 18 чтіласа погоства Рокусу
20 скій Ѳодивитъ Хладъ Геода Валотонъ Рогосы (съадія Ваголовскаго жа Вдрявынъ Хіидъ Іеодо Валооткъ Пгось Ссгкиъ Пагонсвски
21 села 1790 Года у буптосура Голпука таще піидѣлъ 13жутс Али 1790 Зеодо Гун Іозуха Говпука таще тідді 172о бут 2
22 103а Даміалія Клена, съ дыла сти 23 письцеа соства Не позаю Уиситіъ Кеондо Ссиго дніи 23 тиіяси погоства Вгусускій
23 Родійвѣти Кладъ Годъ Вашоно отки Рагосъ сынкая Лого иска Подочвытъ Хіаръ Іеодоъ Ваногосткі Рагося Сеоіи Пагоновскц
24 Яски 17до тога бут а на Васткаго жено тощѣ а в вѣдѣле Хоки 1790 тоуну буп Кна Палнюгов Жово таіе 1а+ в 2нронкі
25 посла бичаетъ Кландо силѣ декій 2уписілса пойства а зиркомъ гозлаю бисіянъ Кондовихо дѣі 29тиящеи пошствѣа Уѣгрсускій
26 Родія Его Хладъ Геодъ Василосткій Рогосы Сенкой бѣаючины Родѣ вытъ Хіар 2 Іеодоъ Васоукъ Раюся Севой Ваоюсвеску
27 Каки 1790 тапіи сола Села Указнаподукога тащей искиденъ Коки 17д0 тапіей Соски Чена Вагкогодчкоко тащеи Кокиденя
28 чуткія позвата личествѣтъ Кропасъ что и тисяцей дество 2 Гутлія поллата Личадстъ Кконураю дти ктилаеа беитьа ер
29 одній Кодольскій Хоодъ Ѳеодо Васого Гого дускай Іодовытъ Хіадъ Іеодо Васогосятк Чагосъ Ркіи влакоговъ
30 Яска 1 90 сегу ута сула Ни уска по тапольскаго ящей Хоки 1790 (сгорутуій Сока Нгуека отаноюоо Гкй тища
31 центральний ДЕРЖАВНИЙ ІСТОРИЧНИЙ АРХІВ УКРАІНИ, М. КИІВ меитральний деРЖавний історичкий АРхІВ УКРАіНИ, м. КИіВ
32 У даніи справ1 № 1221 у даніи справі № 1221
33 Фонду № 224 ронлу № 20м
34 Анна Сина
35 предчивъ 1) покутся по нала захіалоснаго Свого, дній 18 тиліцею педчіь ісъ 2бѣртяя позаба личилонъ Ивону Сиило дѣей 12тиліеа
36 дествѣ 12 родскій Евдокій Діоръ Ѳеодо Васичнаго Василъ Сео деитвѣа Вѣрсскіиъ Въдѣвсги Хіадъ Іеодо Ваиогосткіявсъ Ссон
37 Заголы Ваго иовемсу
38 Поки 1791 шукула буп Папіліянъ Бинческую Хоки 1791 гукуба буп Бапілага Гинѣкоко тащсти
39 токи 211 т. жена его Евдо 913 коки 214, піли Полнъ босиин Кондо Сово дній 21 загсан 78г
40 сдокій Родпись Хоудъ І года Вашонопо суский Вододыкъ Хідъ Іодо Ваноитк Клось Гокиі благоичъ
41 Хока 1791 а каріи тагустовку содому тачевка тако Хокльудь акаріій тагупуску годошу поаліевка таіасала
42 24 и дота Уеннтополчтна заченіи закога пижаті Роки же 24 годоти Іѣони оральчона личевсті бакѣпинни Рокигуіео
43 кагуваря Хворталія появнаго женъ Нипитанія дніи 23 тихъ слагуоѣці 2 Нут Аипоголава Іѣочісянъ Кѣопусвъ дній 23 тияце
44 запіаніи Вѣдецкій Родьевскій жодъ Ѳеодъ Василій Вагость Рапнані Вѣусускій Верявыі Падъ Іеодо Вамоогоатя: Уга
45 сенкой Ольгопольскаго Ссъкеоъ Вагогоствивгу
46 Хоки 1791 Ѳеодосук даніта на вогого тавка таще Поки 1791 Тодовцій Данііи на вог обу катавка таіосавав
47 и в содати зачіи ора 16 годоти линій оралѣона жоцыніи бакѣатни оыищція
48 спапрацу Гоприлія пода на Раженъ клону Сво слапрові Голут су полаа биіявнъ КхонуСиво дніи 23 раплані
49 Рівскіускій Водольскій Ѳеодо до Василососорыя Каго сынкалъ Вѣѣдаскій Вдоивѣтъ Аадъ Іеодо Ваиосткъ Раноіь Ссъкаго
50 Накончевски Падоготы Мсу
51 Соки 1791 Іанѣ буп Рачилісламъ Гонступсколо таке лая 62- Хоки 1791 Фагѣ буѣ Пвапіеташа Гиустунтноко таше лая 62
52 жутъ же на на на наго Кондо Салъ оній ти лѣртл кодваѣ знілытъ Кождо Сіло дніи тивіцей Іевѣсасюні
53 Егусуксій Водписъ женскій Ѳеодоч Васогосій Консы докніе Вгусускій Водоавытъ Кіидъ Іеодоъ Вашооюнукі Кѣсь Сокиіова
54 юйзнави пиновему
55 Хоки 17. Негалут бую Гвефана подіи теще токуд. Рута Коля 1791 Нскалутъ буи Перана недій жеце гокидет Путх
56 гояда Симентъ Клендо Селъ дѣлъ къ обозда тена розуаркимъ поззабинівѣ Кѣондо Сілѣ дніи іятилюза тана рѣчусуких
57 12 долвет люда года Влаговань тогодъ Сголъ Силилія Ратичау- радѣиевѣст Аиидя Іодо Ваиоютк Чаго Сокиъ Вагошсовику
58 Хоки 1791 жена Ѳеодою гутога Іона Тощса (№ 3 3с3 и дѣта Со Кокя 1791 гнна Іодога путана Гона тащси а 30 содоти бӗжи
59 о валока быстатъ базъ падать рокину его предіо ала гравѣона Ганітыти балзатеатии ровиту Гтевапѣѣіо Назнед

Показано перші 60 фрагментів із 78. Решта — у читалці, на своїх місцях на аркуші.

← аркуш 9  ·  аркуш 11 →