Аркуш 11
Метрична книга Св. Миколаївської церкви с. Стара Вербка Ольгопільського повіту
Стара Вербка · 1784–1807 · ЦДІАК 224-1-1221
Книга давніша за 1795 рік: старопис машина читає гірше — розбіжності й пропуски тут очікувані.
Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.
Що прочитано на цьому аркуші
Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.
| № | Перше прочитання | Друге |
|---|---|---|
| 0 | Аля | але |
| 1 | Села подъ Ѳеано сена оддніи детейка ткаго сего Путлій по | Коливдъ Ована сска оѣдній дстеена инакса Ксала Путаі соотого |
| 2 | Василія Клону Сыла Аніа 20 ти | Гѣсівѣ Коку Сонъ Аніи 20 тихзи аргіла рѣѣдсуоКой рядовы |
| 3 | мадъ Геодор Васильскаго Седо Ѳко | ладІеодо Вашооиткъ Сеодовъ Совкиъ Палоиовискій |
| 4 | и женадо данія товица са Уѣзднасобкаго Іона таинъ 23 и дати | Ацндъ рагоова тавсии Чаманоскоко Иона жаідсисав 23 годоп |
| 5 | ведій опалъ гого жена набія и атагосу Енносу дому и и и и и обва | Іасоногъ оравьѣна Іоя Гакатацій рокивучао сагуощді і ола |
| 6 | Ѳеодоста чиніи На зихъ хо | Спедоротавини нѣутъ Дугобава Оеоневкй Коку Сівъ Апся |
| 7 | тивецей арпла тверонаго родій же по до женъ Василій Чоно | тивщей арѣва тѣрсускій родставыѣъ Іод Вологона къ Роло |
| 8 | къ Сенѳъ Магольевск | 1 жехои Палктви |
| 9 | от. | |
| 10 | и 1и 1791 тіслая Протки такомъ 2ходити Сюдіи правичену | ввртіевав Прожіи таще еъ 2ъ ѣодоти сро гравоон |
| 11 | го Зажданія за зака іадующенія і Лавжда рода ія Ча та | коц акзапакіи ровиѣамсккусѣдіа лавѣедо ротаити Кл |
| 12 | оже Данпанъ Клидо Отдъ Отій 29пости при | сом Оѣіик Тогодо Сіивъ Аніи Ѳ9пніагарей Арѣлі уѣздецъ Кса |
| 13 | править Продосія Василійтко | гороавык Аиеодоо Вассоикі рагося секей Рагошек |
| 14 | ій | |
| 15 | села 1790 онна села Андній Іоканнаго тощея поладенно | 22 оки 179 анна Сола Андній Гокагособко таиа гокидсѣзоцк |
| 16 | и закого сего Іюшенъ Квану суда 12 и придулій таі долій | хи пояучва Іючилѣ Кдону Кіхо Дніи 12 побіаей таі русукій |
| 17 | подпивить Хрдлосъ Василія жй Хри съ днлго Нагоюче | позѣавытъ ліа лосъ Вашоои крагосл Ссовии Пагоніовикіу |
| 18 | 1 ня 1741 а та сочка и лува русково тастіи 2 Жиреліи пола | Секяочуанна солна иабула русвково тасніи 2 лутли позлава |
| 19 | мѣжить Крепону сын. обагу отъ тихъ дилі твуствуствію | Реюшынъ Кону Сые Атіи 1етихіюси Іилі тѣусчкнъ родѣввк |
| 20 | и дъ годъ Басиковскій Судъ Сила | Ан Іюдс Зашѣя и рагоевъ Сеский Паговетвскіц |
| 21 | Ксемн до Докій Сынарила Поводіаника та та же | Илиѣдъ Докіій Свонарижка Поводіинцка та пидчилс Лутха |
| 22 | коблаго Аго сего Ивану съ до | похолава Іюшыенъ Копу селвъ сттій 2ятихюни Дел ркусускій |
| 23 | подпивительскій Соду Василс | родпаввѣи яис ходо Вашсгоиткі рановъ Сеокіо̆ Пагооск |
| 24 | Дблжда таго сяка а цеоніи тачало таго кредствуувія побла | Поли дѣтанііи Сска онѣопсій таволо таокредсплутви го пало |
| 25 | Дата Стужанія Свію объевъ Ѳеодолся подалъ отчеству въ | дачстъ Конр Сніео Аніи в тихіаси аидила робулській родѣ |
| 26 | евитъ жеетъ еода Василія | невятъ Ядскхода Вашонытіі рагосв Госки Аан вег |
| 27 | Доки дя Наріи тона пекічнаю таиса го года годолщитъ | Пек дя Парій гопа некіякона тащеи вадя Годотни хсотѣ |
| 28 | опачинонъ збдцаті за онія роки | оратона Іищктіса Коапичаті рокивуеновачовуію Лавидо |
| 29 | потяганій Двяткаго го ана Рома Ѳона Іоносъ Сно | потажаніиутаи полава Уиснытъ Коноенсъ свніи 2отіе |
| 30 | села Акодинова поданія родивать же пода Васолій Рагоск | Іаса алодижкъ Іѣвущовсои родѣевытъ Яа Іодо Вамот Половъ |
| 31 | Сенкойскаго польвиче | ветвѣоі а наго оноищу |
| 32 | Ревилъся ото свока рубура подолинула тогда по лебси 2 чут | Пелиячря чта Соова рубуна родоланупа тажея го кдеден- Лутъ |
| 33 | т го лажена его Свиду Сво | о гозавалюшит Каду Сеивъ Аніаяв пиібицей асодижа робу |
| 34 | а жкой родивителя | аткіи родѣвытасизесо Валсѣсткі рагосв Сенои агоа |
| 35 | По на чая на жа сена забуса Вамъ такси по киденны пре | Покилчдя тачра Соока Іоабули Плоа тащеи по киден Голутл |
| 36 | причъ зъ Пачнатъ Кому сынъ Дній 12 ходъ Зенятвіать | подлави Лтынъ Рону Сеивъ Дтіи 12тихіиса Герктватои |
| 37 | Ефакъ родольскій Ѳеодъ Вакономщикі | снкао родоивытліа Іеавъ Вашогоня Кораневсекиі Лаго восе |
| 38 | Покихъ Гюсячаст нига таія 1 в 22 годоти зность сравону | Поклячда Іюстут Нига таіае 128 22. годоти Ікотъ сракрону |
| 39 | Месна зат. Залга | Іипьстій Гакоанцхатъ рокивуслоснапробуі іславѣедерота Чит |
| 40 | Жителя за за за Іондо Сда | Глутв гозю Ігочякъ ондо Саго Атіи Зѣ тиліеи Гернтвт |
| 41 | въ Семенія родпивателя Ѳеодоръ Васго | Сву свокни родпеввѣомасІеодо Ваиоюнь кі раговъ Соли |
| 42 | Надолостве | Ваголосовеску |
| 43 | кана 1 при прила суп дакона Випуста тайцерій юкихъ | Довихнда Ктдкоп Гуѣ Завона Вакусти тащернъ го кихллцк |
| 44 | за за на нъ Василія Сенрова по | саико бсоваюккіи нибѣ настваде |
| 45 | центральний державний історичний архів україни, и Київ | меитральний дГрЖАВнИЙ ГСТОРиЧКИЙ АРКІВ УКРАіНИ, м. КИіВ |
| 46 | У даніи справі М | у даніи справі № |
| 47 | 1221 | 1221 |
| 48 | фонду № 224 | фоилу № 20м |
| 49 | Стакова | пикач |
| 50 | Сечкихъ родѣвителія Года Ваконаця рапольскій Сенги доспвсоль | Сеекіи родтвѣтъ Ліи- Іеодо Ваногнкі рагоелъ Севкнъ Паго зосѣвескіи |
| 51 | скоигда тантаніе ка заграннука тоихъ преден а спу три | скы хдя тапргавока загранчуви тащеи го кредсп 2лут зи пооллава |
| 52 | спребить Іону Сіаго освой на тижееся почетъся русутно | Гонлтъ Дону Сіято сти 10 тижса почства рѣусужвиъ родѣвы |
| 53 | его года года Законюкъ разомъ Симеоной Нагого все | Ледъеодоъ Ваньгонь кіраговъ Себкіо̆ Іаго госовикіц |
| 54 | 10 | 10 |
| 55 | икихода а псаламіи съ ка Комутука Акасъ таиса ю Ктосу | Калихчея аналабуй Сдка калетука Ікася тащеи го іспалут |
| 56 | по дача Іюга Іюгіи и жда | ли ролава Іошинъ Кку Ѳело ати къ тіиещеа поѣоствѣаГочу |
| 57 | салъ родой подѣтаса Ѳеодо Васокого Ваго Ваго Семеолі Макон | Сеокоі родовытМасъ Іодо Вашогонокъ Іаголлъ Сеокиъ Пагос |
| 58 | д. | 9 |
| 59 | Кихъдя Гукуразуп зика Пародиную | Кихчда Гучурбуп рикка Лародисука таіе пидчіи 2е когутлугю |
Показано перші 60 фрагментів із 105. Решта — у читалці, на своїх місцях на аркуші.