Аркуш 8
Метрична книга Св. Миколаївської церкви с. Стара Вербка Ольгопільського повіту
Стара Вербка · 1777–1806 · ЦДІАК 224-1-1220
Книга давніша за 1795 рік: старопис машина читає гірше — розбіжності й пропуски тут очікувані.
Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.
Що прочитано на цьому аркуші
Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.
| № | Перше прочитання | Друге |
|---|---|---|
| 0 | Іюня 1719 года Августа Ана: Го | Іолу 1779; Таня Хзгусеко 1а: гд |
| 1 | изъ Іорай Анорсій Бездняевскій Порокъ Дародервій Арту Саме | зь Герчи Онохоря Гозородскій Порохъ Спародерицкій Проку Ссанян |
| 2 | Ва Дивилася; го хрческихъ Ітатъ Ститъ Хотача цецъ Греге | 2за Риволаѣ: ги Яресихъ Уопитъ Сеитъ Хотаза ценъ Ефитіе |
| 3 | Просиданій Голоно вѣнчанскій Ѳегодора Сйтыра Урзей до анаскій | Проди Яорей Завоно вѣнчаніихъ Веидора Гитара 3реки с анаста |
| 4 | сій Воспричтница Енна, и полаго худства Утарія Тератична | кй весаричтницъ зиша; и за кодо Худеі̆во Зтгоріі Тарижева |
| 5 | ій | |
| 6 | Мырь Дятгорію бтѣ 12 | Мула Вѣгагорія Уню 12 |
| 7 | Изъ прой Аѳафоръ Висильскій Парьонъ Сароловскій Сути Сви | Озъ Іерей взи зе вадородскій Порохъ Спорогрбоцкій Крочи Самячкн |
| 8 | Въ Василовскій съ кресъ Старетъ Семетъ Поточъ Труа Тогі | Вда Павольня, го Кроссй Гоироть Сыйтъ Хотоза Тяца Това |
| 9 | прижданія Земано вѣнчанки Станалескаго Бурескаго Кроки Ѳео | гордияелой Завано вычики Силалѣсказа Гурчихсвого Уреки се. |
| 10 | Трій Еспродонница Ѳимы Егеннъ Пототововъ Продомій тихой дѣ | прій веарееоница диша Іеданъ пототвоъ Грозалнн Тихой явувар |
| 11 | Мицій Екогоръ, стѣл 22 | Мул: Глогоръ, бг 22 |
| 12 | Изъ Семій вой | Сегъ Герій вйхъ Задродскій Заро Своровербецкій Хрту Селйяонк |
| 13 | на Никодова; го Крескаго Старѣ Свитъ Потога Вудъ Любскій | Аза Ниволова; ии Крессй Утирь Сеитъ Потаца 43цъ Лѣболіѣ ио |
| 14 | Сожедскій жедъ въ Сифора Купитева Нрскій, фыли воспри | Севисаслій 222 86 Сидора Бупичтава Уреніи, со ояни восаричт |
| 15 | и Виликъ Іоаннъ Гречва Угордора Гойдова | ка диша Іеакъ Гречва Ідордора Гойдоѣда репа |
| 16 | Мудъ Ейоровъ Онѣ: 2 чо | Мугъ стородъ внс: гчо. |
| 17 | Ихъ прей Ѳейдуя Загоровскій Хричъ Стр-двоцкій Суду Сви | Пзъ Уерей Дейдоръ Задородсыій Пре Стлодщкй Хрту Свйаолі |
| 18 | ижда полипова: 10 Крескій, Ктуръ, Святъ Поторахъ; Судъ Симен | Хріа и Лохава, го Кростай, Утира Ссйтъ Потачахъ; ціх Салотію |
| 19 | причитскій Земоно 61. Імана. Офроднаго Ерѣпи съ суланчи: Воспри | воруиескій Завино въ Іідака. Сдрецкиго, Греки со сулитни: доскр |
| 20 | замь Гаспоричъ Гасливъ: Ѳеоспова 190 довія | ама Іакухъ Галлсячъ: 5гостова Еддавила голца Ущона; |
| 21 | Тирѣ Янига Елогоръ: | Тун. Здык Гогеръ: |
| 22 | и въ Іерей Ѳейдоръ Запровскій Причъ Своросервцкій Хриму | Азъ Герій втидоръ Задродсий Пріз Сеагродербицкій Крту Самяока |
| 23 | Христивацкій по Крескій, Ітирой Сантъ Хотяча Суб анкъ | Кріа Викахаа; го Кресгай, Зтирь Скитъ Потича 148 аинъ солоці |
| 24 | Золано Аначаній Тихайла жистава; и оени ста Софѣй въ приста | Завно Аѣнъгонй Тихайха листави, и веки ст Софѣіи въ саричто |
| 25 | билъ з панъ Сынъ Васила Кразца Іоанна дже | биша Іѣанъ Синъ во сіяиѣ Крозцт Іанна вуіе Худетса |
| 26 | Илихъ чтого ота 26 | Тис тогофъ 1 а 26 |
| 27 | 2. 27. Гена Фейдоръ, Базднодскій Харб СБаро авакій Хрту Ска | 12 з6 Угрей Тогодоръ Газородсій Укре Седорозербецкй Хрту Скл |
| 28 | Дера 250 Никилова; и креода Варіаноротъ Ской Гото | порѣ Аза. Павлови: 2 пресгдй Униротъ Скій Дотада 248 Ездого |
| 29 | Иричитскій Законо, въ дачавъ; Ѳестроваго Пасложный проскій съ | Ебгодатикляй Замоно, вбичани:; Здегарогаііи Послаленна Двени ст ж |
| 30 | логій; всприча высла: Сстовинъ Виманіево Ефросіева | лачій, вспризі вижа Сстрийнъ Пимѣнченіо Еероисніі 4уй дриді |
| 31 | тихъ постара дня 29 | тиси Боротъ уаса 29 |
| 32 | въ с | 66 |
| 33 | 2 дъ Іодокій Акиторъ Годородскій Порохъ Стародербецкій Хрту Ска | 24зъ Герей Озѣодоръ Задородскій Парохъ Стародербецкій Крто Сиі̆ |
| 34 | его жевскій Висилія и во | тслой Да Ковохаіъ го Кре сксой Утиръ Свйтъ Потаза кіъ гфрре |
| 35 | 9 2 | о |
| 36 | Сенію причанія Гей Данино вънчатъ Ійона Глобара Нета Ѳе | Саніи Гродичввей Завинъ ввычаки Існа Гповора Грепи ста Ела |
| 37 | стѣніе въ за Тихаилъ въ чаря Грія Маргороя | сиіланій в 3 Тихаиха 669чаря Уріг шаргороя сва |
| 38 | Тит и дня Гогоръ | Тут й бніи Гигоръ |
| 39 | и и Желей Дойза Задоровскій Причъ Сидросербецкій Хрту Сей | 2436 Герей Вссидъ Задоредскій През Сеоревербецкій Хрту Селй |
| 40 | жеви Ва наволому и Крести | дар Аа Паволала, ий Крессай Зтарь Счай Потаза Крестихъ |
| 41 | 1 д. | |
| 42 | Анна облодить Зела въ въ жена Совѣленникаго Застѣ | снто соРодитъ Заланъ въ Хеана Свѣвлкиводого Зеачаіа |
| 43 | Криста ра Подольскій Дьяконъ Вима Васифъ Застковскій | Іви ст Дахасвскій дъ дриз дима Іесифъ Засцроченво и |
| 44 | саго Сенія Прачилтина дочь | в тсдева Пончимина вочо |
| 45 | Іюря под Туръ из Крогри | Іоу 1279 аіа съ кДосрів знт |
| 46 | сіъ Іерей Ѳеодоръ Годпродскій Даръ Сваригербовскій Хри | А3ъ Герей Отидя Зодородский Пори Сеорозервецкій Хіи Свиеній кі |
| 47 | николамъ, съ прахода Слодтъ Свить Хоточа Туг и повода Протискаго | Нивола, ии крессди втетъ Свийонъ Потачи Мца и заваза оразисъ |
| 48 | законо Кнчать тожита Накушазаго знатага, Грепа до Ево Евомарит | завеопо Дичаная Тажита Крлулодого Зѣчат Ірена со Евомерики |
| 49 | доскрыта Зиша, Ананнъ зашенія Гаренспѣданія жена Обругрія Во | до скрид Зима, Іанъ дойчонло вержойцойнъ Ѳено Горудьрія Іол |
| 50 | Тытъ того въ 1 на 12 | Тава Елоговъ Уина 12 |
| 51 | хасти | камъ |
| 52 | Въ Герей 98аравва возородскій Порода поческій Хрошу Сви | Азъ Геріи окода Задородслыій Поро Селородерви кй Хреу Свйсоевк Ва |
| 53 | Николава; и крестья а Селъ сый Потого того вырвата Слодо | Налихава;, го крестай Уторъ Сл̆ Котаза Пяка Знависа солодиля |
| 54 | Заличе 25 Накифожука Кумема Хреста его Апастасій; въ зишъ Григорі | Завина 35 Навафора Солѣша Урекіи его Онастаасій: въ Зима Грігоро |
| 55 | статангока Ѳездости Голодчащина дого | ашатаной но Іездолабъ Голоячимика Іочо |
| 56 | Тцѣ Окогоръ Ката 15 | Тут Блогоръ атя 19 |
| 57 | съ дъ Герей Ѳейда Загунчвскій Прод | Сзъ Герей Осѣдеа Зозорочскій При Саорозервецкій Ау Свиженній |
| 58 | Въ никоновъ; и кред и Паротъ Свйтъ Петаго Туканна | Ва Пивахаг: со кре и Таротъ Свйтъ Потазо Мца хукіена и |
| 59 | залонъ въ чані Петра Ѳсодъ живанова; Кремій Орастастаста | Завсопо ввячані Потара Осодѣовъ Зѣчаби; Крекій са Онресласій, |
Показано перші 60 фрагментів із 91. Решта — у читалці, на своїх місцях на аркуші.