Аркуш 60
Метрична книга Св. Миколаївської церкви с. Стара Вербка Ольгопільського повіту
Стара Вербка · 1777–1806 · ЦДІАК 224-1-1220
Книга давніша за 1795 рік: старопис машина читає гірше — розбіжності й пропуски тут очікувані.
Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.
Що прочитано на цьому аркуші
Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.
| № | Перше прочитання | Друге |
|---|---|---|
| 0 | нот | |
| 1 | 3 Д. | Бр |
| 2 | Мія и іюня, дня 20 | Мця иня, дня го |
| 3 | ИЗъ Исней Димитрій Пишня я анскій презвитерь Ста | Азъ иерей Сымитрій Лишня анркій презантеръ Ста |
| 4 | ровербенній церквы Сто николагорной окрести и ми | ропербецній Цернѣвъ сто ныноладвской опрести иліи |
| 5 | ромѣ Стимъ помѣзалъ, данъ Гфродиніи ородителей | ромъ Стимъ Помазахъ, зииъ Ефровинію ородителей |
| 6 | Законовѣненныхъ Кодндрата порѣчнаго у жена его | Земоно иѣнчанны лъ Кѣледрата порѣнного нежены Его |
| 7 | Татіанны Воспріемный были Иаковъ Сандѣленію | татіянны Борспрямныии боли Ияковъ Сандѣленко |
| 8 | прина жена Мартинова | прина жеена Мартинона |
| 9 | Міятого, дня го | Мця того, дня го |
| 10 | Въ Ценерей Дѣмитрій Пишня Авскій Преввитерь | Азъ нерей Дымитрій Пишнячексіий Превнитеръ |
| 11 | Старю пербецкій церки Стоныкола са пой окрестихъ | Спаро пербецрки Цернны Стоныноланской окрестихъ |
| 12 | кмирію Стимъ помада Мяца Давида ородителей За | имиро Стил помаза Мяца Дакида бробителей Ва |
| 13 | поновѣненный филипа подолжнина и жены Его | понопѣнчиннвй филина подолянына ижены Его- |
| 14 | Маріи Ѳеспріемный были Каленнымъ тначь агрипина | Варій Бопрееныии былй Каленнынъ ткачь а грипина |
| 15 | ботъ Василія бунича | довъ Василія буничся |
| 16 | Миятого, зна | Михътого, зня 201 |
| 17 | Въ Зъ Иерей Димитрій Пишнявскій презвитерь | 1а нерей Дымитрій Пишнячексинъ Превнитеръ |
| 18 | таровербецкій Церквы Сто николагорной окрестъ | арорербецкій Церикы Сто ныпблавоской о крети |
| 19 | имиро Стимъ помазахъ, Бинъ ефросинія ородителей | имиро Стимъ Гитазалъ, рийв Ефросиніи ородителви |
| 20 | Законно Вѣнчанны Кирилла Божбастка имены Его | Законно Вѣнчанны Кирилла Коибасна и жены Его |
| 21 | Марѳа воспріемникій были Павло Ковдастѣ Марія | Маран. Ворпріемныии были Папло Кдодасюнъ Марія |
| 22 | Дочь порифа Гарасименка | Гого позифа Зарасименна |
| 23 | Прядочное Списиванія по хвалѣ достойное только | борядочноя Онщиханія похкала дачойное только |
| 24 | Спредѣ Поформѣ узъ Духожнаго привленія Видатной | Саредъ Чоформѣ 136 Духожнаго прикленія Видапной |
| 25 | года | Года |
| 26 | Записивать Рекомендуется 17 дня | Записиваттъ Рекомензется 12 1уля 179 |
| 27 | польскую | скцл |
| 28 | мѣски | идроку |
| 29 | Межитка вняя 2го | Медиля я 2я |
| 30 | прещенна Дяца Марія рожденна отъродителей Законо | рещенна, Аица Марія родденна стѣродготеей Заноно |
| 31 | дѣненнихъ отца и якова Аемченна посполитскаго Знана | кѣнГонихъ отца иякова яЯмченна посполитскояо Зжане |
| 32 | Материфе а настасіи въ селеній Вербки Жителетвовавшихъ | Материре а настасій въ Селеній Вербки Жителетповаишихъ |
| 33 | Соспріемница была (горѣ Еленія жителка Ѳеодосія | воспріемница была Сгофъ Селенія Житеяна Ѳеодосія Л и |
| 34 | дора бѣлота | дора Льложа |
| 35 | Мія Августа дня 17 | Мія авдуста Иня1 |
| 36 | дещена Аѣора Марія дорденна отъробителей Законно | зещена Крѣис Марія рорденна отѣродителей Зальнно |
| 37 | Вѣнчани стца авищентія Семенковая посполитского Званія | вѣнчани стця а тентія Семеннокоя посполитского Танія |
| 38 | че | ли |
| 39 | матерахъ Маріи въ селеніи Ѳердпи жителятвованый Ѳезть | материхе Марій вдесленій Вербни жителствоканній Ѳедѣрі |
| 40 | ница зыла Сегоревъ Селена Жителка Меланія жена Дья | ница сыла Сегоръ Селеніи Яителна Мзланія 2сна вз |
| 41 | нійла иваннакого | нійла иканнокого |
| 42 | Мая того, дня 18 | Миятого, зняс |
| 43 | Крещеный Мицъ Стефанъ рорденный стъродителей Законовѣжданныхъ | Крещеный Мицъ Стефанѣ рорденный стѣродителей Ваконовѣѣданниха |
| 44 | отца Михайла Кестинскаго брата посполитского Званія Материже | отца Михӑла Керпинонаго брата посполитского Зранія Материже |
| 45 | Славари въ селеній Вербки Житентровавшихъ Воспріемникъ дылъ | Варпари въ Селеній Вербни Житемтповавшихъ Боспріемнинъ былъ |
| 46 | Сегоръ Селенія житель Михаилъ Завадьки поддачи | Гсготъ Селенія жителя Михаилъ Занадзки поддачи |
| 47 | Мых того Доря ян | Мид того вня инъ |
| 48 | Крещенный Мѣщъ Лакдентій рожденный отредителей Законовѣ | Крищенный Мщъ Лакрентій рожденный отродителей Законовѣн |
| 49 | Чинихъ отца онныса Коваля Подполитнаго Званія Материре | Чанихъ отца андрся Хокаля позполитркого Заанія Материхе |
| 50 | Софрони Васеленіи Герепини Авательскаго Въ Воспріямникъ | Сафрони Свселеній Ѳерени жсителстаонаншихъ Ворпрямнинъ |
| 51 | былъ С горъ Селенія житель Петро Павликъ | былъ Сгорѣ Селенія Зителе кезпро Павлинъ |
| 52 | Мнятого дня | Ниятого уна 20 |
| 53 | Крещенъ Мядцъ Михаилъ рожденный отъ родитеми Законовѣ | Крещень мидцъ Михайлъ рожденный отъ родители Даноноинъ |
| 54 | чанникъ отца Деміана Зерасименка корпомитрага Знанія | Чаннихъ отца 4 елнана зерасименна позполитрого Зжанія |
| 55 | Материсже издіяніи въ селеній Дерени Житесчеутрованій Коспу | Матпериже пуліяніи въ деленій вербки Дситсяртковайній Борпр |
| 56 | нникъ былъ Сегосонъ Селенія житель Романъ Саменій | иникя сылъ Сезожнъ Селенія Жателъ романъ Сапели |
| 57 | Мая Сентября дня | Мия. Сентября Дня 7 |
| 58 | жѣщенія Млучисанъ ражденный й отребителей Законо | Грещуъ Мяцъиоанъ родеденныій отродителей Запоновѣнчанихъ |
| 59 | отцаалекдся романюка подполитского Знанія Матери | отцаалсѣдся романка порполитского Званія материжя |
Показано перші 60 фрагментів із 87. Решта — у читалці, на своїх місцях на аркуші.