Аркуш 59
Метрична книга Св. Миколаївської церкви с. Стара Вербка Ольгопільського повіту
Стара Вербка · 1777–1806 · ЦДІАК 224-1-1220
Книга давніша за 1795 рік: старопис машина читає гірше — розбіжності й пропуски тут очікувані.
Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.
Що прочитано на цьому аркуші
Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.
| № | Перше прочитання | Друге |
|---|---|---|
| 0 | Ахъ перей Дымитрей пишначарній презнатеръ (таро | Азъ нерей Дымитрій нишнячсиіи презнитеръ Старо |
| 1 | пербецкій Церквы (то ныколаенской опрести за и полю | пербецкій Цериты Стго ны полаенской окрертизъ и миролѣ |
| 2 | ккимъ помаза, динъ Марину орѣдителей Законно Іюнын | Вчимя помаза зоцъ Марину орѣдѣтелей Законно вѣнын |
| 3 | ныхъ Михайла панастіа И аены его анна Еупріемникъ | ныхъ Ми хайла канасіюна и заены Его анны Борпріемнын |
| 4 | былъ поанъ Копалъ неидонія Попадлежена еща Иоана | были поанъ Коналъ Неядонія Поподяженаоца поана |
| 5 | Мця Марта, дня 25 | Мця Марта дня гй |
| 6 | Въ Угрей Димитрій Пишня Авскій превонтеръ Старъ | Пъ Герей Дамйтрій Пишнячещскій презонтеръ Старе |
| 7 | пербецкій Церкихъ Сто ныколаемской опрестихъ ими Ромъ | пербецній Цернивъ Сто ныколаеирной о крестихъ имиролъ |
| 8 | стымъ помѣзахъ Мѣца Гакрила ородителей Законно нн | Стилѣ помазахъ Мяца Ганріла ородителей Ваконно ин- |
| 9 | чанныхъ Герасима Лисичанка и жены Его Евдокій Воспр | пчанныхъ Герашма Лисианна изаены Его Гѣдоній Бодпр |
| 10 | темный были Ияконъ Сандоленко прила жена Мартина | імныий былй Иякокъ Сандуленко приназаека Мартина |
| 11 | щербиненка | жербиненки |
| 12 | Миятого дня ив | Миятого, дня г6 |
| 13 | Въ Герга Димитрій Пишнятивскій превнитерь | П3ъ Герей Дымитрій Питнаяцсий урезнитерьсищ |
| 14 | пербекигъ перквы Сто Ныколаевской опрестихъ ими- | вербощиги Цериоыъ Сто ныколаенской окрестихъ ими- |
| 15 | ромъ Стимъ пома-за дацъ адаріи ородителей Законно- | ромъ Стимъ псомаза вицъ адаріи бродителей Законно |
| 16 | Дѣніанный, земіана Гулюка Ивжены Его Маедалиніи поспр | рѣнчанны, земіяна Тулюна Пзеены Его магдалині посорі |
| 17 | мныйъ были Петро Павличенно Марія прушницкой до | мныки былй Петро Паиличенко Марія Пруткоцской долъ |
| 18 | Мая Мая, дня | Мия Мая, дня 5 |
| 19 | Въ перей Димитрій Пишня ачАвскій Презвитеръ Старо | П3к перей Дылятрій Пишнячещскій Презаитеръ Старо |
| 20 | перебиніи Церковъ Сто ныполаянской опрестихъ Миромъ | пербеарій Цериы Стоныколаенкой окрестихъ и миремъ |
| 21 | скимъ помаза Мяца арсенія сродителей Законно Он- | опилю помаза Ляца арсенія ородителей Законно вѣ- |
| 22 | ніанныхъ придора обный Иваены Его анны возпріемни | нанныхъ придора бонычи Изаены Его анны Борпрямни |
| 23 | и были поаннъ немерѣискій анна жена Кондрата порѣ | ни были пранъ немерѣисіи анна жеена Кондрата порѣ |
| 24 | нного | нного |
| 25 | Мця того дной | Мця того, зня г |
| 26 | № за Иерей Димистрій Пишнячоскій презвитерь Спо | Пза Нерей Димитрій Питнячеаскій презаитеръ Спо |
| 27 | вербецкій Деркны Стъ ныколаемской о крести имиромъ Сти | вербеяній цернны спо ныколаеской о прести имиромъ вий |
| 28 | помаза Мяца Иоана ородителей Законно вѣнечныхъ | комаза Мяца поана ородителей Законно вѣныинныхъ |
| 29 | Домана Гаша и жены его Маріи Восприемными были | ОоманаГата изожны его Марій Борприемныни былй |
| 30 | Иоаннъ Куренко татіанна жена Данила рабоколина | Иоанъ вдренко татіянна Яееена Даніи Ла рабоколина |
| 31 | Миятого дня | Лцятого дняг |
| 32 | П за перей Двеметрей Пишня ерій презнитеръ Старовер | 13е перей Дымитрій нишнячещии презнитеръ Старовер |
| 33 | Риніи Церкевъ Сто Николаеварной опрести имѣро стимпо | Рециі Цернавъ Сто ныколаваркой о прецти имиро рилѣе |
| 34 | помазахъ дѣцъ прину оробительй законодѣнчанны ны | помазахъ о,ви, 8 прину ородительй Законовѣнчанны ны |
| 35 | ифора Мишка Игнены Его Паразкева Воспріемными былъ | пфора Мсина изнены Его Парарани Боспрімныни былй |
| 36 | Іоаннъ Максимишинъ Екатерини Діона Ивана Сецкого | поанъ Максіемишинъ Скатерини жДлена иѳана Сецкого |
| 37 | мнятого она | Милтово она |
| 38 | изъ Игрей Димитрій пишня я женій презнитеръ Варо | №3 Игей Днаеетрій пишня Икрий Презнитеръ Спаро |
| 39 | пербеціи Церкивъ Сто ныполасной опрертихъ и полохо | пербецкй Цериивъ Стонынолальской о кретихъ и мудо |
| 40 | Стихѣ пома за млца а Мисанора ородителей Закою | Биімъ помаза мяца алекранора ородителей Закон |
| 41 | Бѣнчанныхъ Василія алещенникъ жгны его Софій во- | вѣнчанныхъ Василіи алеиренѣа ряжены его рофій во- |
| 42 | былій Екстафій Олекси Матрова дой оца Діелеитріе | былй Епртафоіи Солецкій Татрона дот оца Аемитрія |
| 43 | Мія того дна 27 | Мія того, дня гъ |
| 44 | АЗъ перей Дьямитрій Пишначецкій Презнитеръ | ва перей Дьямитрій Нишеняацскій Презнитеръ |
| 45 | Старонербецкій Церквы Стоныполаевской окрести и Ми | Старо пербецкій Церкны Стоныполаевркой опредти и лиръ |
| 46 | нимъ помазахъ мѣца Григорія продителей Закон | римъ помазахъ мяца григорія ородителій закон |
| 47 | рѣнчанныхъ, Димитрія Кропивнецкаго и жены Его Его | пѣнчанныхъ, цы митрія Кропикнѣйкого и зены Егон |
| 48 | тераны Воспріемница были михаилъ бочкожній алектъ | терины Борпрімныца бали михайлъ бочноцкій а Меиса |
| 49 | недра жена Григорія ГробЗѣцкаго | себра 20ехса Григорія Гробзѣцнаго |
| 50 | Мія того дня 29 | Миятого Дня 2д |
| 51 | Въ За перей Димитрій Пишнячецкій Презвитеръ Стара | за перей Дымитрій Писняченскій Презиитеръ Стар |
| 52 | вербецкій Церихѣ (то Николагацкой опратихъ и миромъ Ви | пербецкки Церины Сто ныколасиской скретихъ имиромъ Бр |
| 53 | помазахъ Мяца поана ородитеми Законно вѣненныхъ | помазахъ Мяца поана ородителей Законно вѣніинныхъ |
| 54 | Иоанна Градовецкаго и жены его Магдалины Вотріемныки | Поанна Градовенного и заены его Магдалины Ботріемнымъ |
| 55 | были Иоанъ бочкожній Марія Прошноцкой, дочы | были поанъ Гочнонсиі̆ Марія Протноцкой, дочи |
| 56 | мцятого дня | Миятого, дня 3л |
| 57 | Ни а переи Дамитрій Пишня Ацкій преввытеръ Староварова | 136 переи Дыміитрій Пишыячщкиъ презнитеръ Старотра |
| 58 | жданой Церквы это немолаемской окрестихъ имиромъ Стимъ | буши Церины Сто нвмолаеиской скрертихъ имиромъ стими |
| 59 | помазахъ, двакъ Ѳеодосію ородителей Законо вѣнчанныхъ Сте | помазахъ Лицѣ Ѳеодоію бродителій Законо вѣнчанныхъ (уна |
Показано перші 60 фрагментів із 75. Решта — у читалці, на своїх місцях на аркуші.