Аркуш 52
Метрична книга Св. Миколаївської церкви с. Стара Вербка Ольгопільського повіту
Стара Вербка · 1777–1806 · ЦДІАК 224-1-1220
Книга давніша за 1795 рік: старопис машина читає гірше — розбіжності й пропуски тут очікувані.
Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.
Що прочитано на цьому аркуші
Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.
| № | Перше прочитання | Друге |
|---|---|---|
| 0 | го | |
| 1 | обля | Омлу |
| 2 | тиpне | тиле |
| 3 | Певуч | Дево |
| 4 | свти | свти |
| 5 | 15 г | 15 |
| 6 | Осѣп | Оелт |
| 7 | тісла | Тіеліи |
| 8 | Геву | Гевъ |
| 9 | Анта | Ата |
| 10 | 15 | 15 |
| 11 | осѣ | осля |
| 12 | Фисла | Оила |
| 13 | Ревѣ | Гевѣ |
| 14 | Ата | Ата |
| 15 | 16 | 16 |
| 16 | осля | ослт |
| 17 | Оти | Оти |
| 18 | осъ | оскдо |
| 19 | и говосчуста Іоана Кочупріоно чому Іадо женалецпу | м уовосчус Іоана Кочунтьоло гору Іедо Рекалчнну н |
| 20 | надпіи 10 готъ Ревна Кіонти что Дайт опухри | недніи 10 готи Іевно Конти чни Дакт опулут нее |
| 21 | послучей ровій Ката заки | посѣчси ровсіи Кита Вуль тімнео роделисчу Іарюпи зони |
| 22 | тигне | тиге |
| 23 | Геву | Гевіъ |
| 24 | Га . Подій Валоѳеевскій Его Содъ Садъ Ного по ород- | За АІодий Вамоготій агобъъ Седниъ Наго іосрод- |
| 25 | принитъ 3 прова обсйветечво по Уѣздною со Оль | Чучлянъ 5 полотніа ослѣзибет буна хродчиего Зчивн |
| 26 | тісяц | теслія |
| 27 | пвѣ | Гевѣ |
| 28 | 1 6 | 16 |
| 29 | Анія | Атіа |
| 30 | 17 | 17 |
| 31 | ослѣ | Осля |
| 32 | мѣет у тікололія осынчейстъ Іуна 2ѣздного учалевнуста | ет 5 тікотеіа ослѣчелет Гуна хѣздчкого 5чнивпуск |
| 33 | тихъ | стиліа |
| 34 | довосчусь такова готалска чопу редо течаніи и подхопо | ровосчуек Даікогоа готалска хону хедо теланіі и ѣодчопо |
| 35 | падпіи 15 отісла На въ На очета же долетъ Репось Ѳедоч | падтіи 15готіеля Гевъ Ночстихтіе Дачет Рагось 1доч |
| 36 | постровіею Кудуй андусу тозка и анна свую | постѣровіс К Вулі сѣдѣу толкей ата (5 Ігоспкого |
| 37 | Арта | Анта |
| 38 | селя | Ослія |
| 39 | Гей | Іево |
| 40 | Апрѣта 5 Христіе | гуног зкримие |
| 41 | за І Пода Валомоческій Раздномъ Ольгопого | За Я Іодой Валогоиткі Ракое Свткіо Аатогося родн |
| 42 | тихне | тиже |
| 43 | Іевѣ | Девѣ |
| 44 | 10 | 1с). |
| 45 | За у Подорія Ваконому жа и поля Сикго: Накого подлужа | За я Іеодѣихъ Вашпосбагосяъ Ссткгоі Нахогоскт родцки |
| 46 | ес тіковара ослу дупа Уѣздною залѣпуся товосчуста | ге стікогаіа ослѣбупа уѣодчкого зчльпуск уовосчуев Ле |
| 47 | тана Уѣзднаго по Іопу Ѳедо Не сету и подчоту на Ва | тана Іеоастофоло Гопухедо Ненну иуодзону падти б |
| 48 | Ата | ста |
| 49 | 2 л | 2к |
| 50 | гочискія Гевѣ Клочети дее дайст аніот кдоч послѣ рови | го тіеліа Іева Крочети утіе дабет аплоті кдочпосли ровіх |
| 51 | Ки- Вук Ястан Вагицко Кангупа Хора Сикіана Ресупую | Ки- Вуи Хотан Рагоско Канѣпа чора Сикіапа Рачупукк |
| 52 | года ходія Васонойтка Ракомъ Сей знакогось подяще | а х Іеодй Васосонотки Дачос Сеъ Нагогось подѣутѣст |
| 53 | остікотеніе ослѣ зупа Уѣзднаго гульпуса повосчую же | ге тікотаіа осѣ зупа уѣодчкого Гчтвпуея говостуск эна |
| 54 | нія разначецка Іопу Ѳедо Рлаті подчопу на аніи 16 гото | ніа разкаска Іону Іедо Рааніі Иѣодчопу на лти 15 гото |
| 55 | сей Ктогетъ Кто селетъ Разобо ндоч росибпровіею Кито- | Іевъ Кочети Ути аатет Ралого ндоч росьи ровіеи Кито- |
| 56 | Вуй Ротсѣ такік докіа Іона Рабія Скатицка | Вуы Ротеи теттія Доліи чопа Раніа Сканипска |
| 57 | за X Геода Василітсткі Ракоскій Семгой Наполей подя | 3а я Іеодоя Васполятки Ракоелъ Серкгоі Яагогоси родѣчиит |
| 58 | тиковаго осѣй рупа Уѣдчість 17 Гимвицою Ковосчуемъ | тікотаіа ослю гупа уѣодчісаго Гчзивнум Кевостуся |
| 59 | писнацта Ктугосуці запу идо еодочу и подчому надпи | тімацта Кѣугоолчу Еонуядо Унодогу и годчону надпі |
Показано перші 60 фрагментів із 129. Решта — у читалці, на своїх місцях на аркуші.