Аркуш 51
Метрична книга Св. Миколаївської церкви с. Стара Вербка Ольгопільського повіту
Стара Вербка · 1777–1806 · ЦДІАК 224-1-1220
Книга давніша за 1795 рік: старопис машина читає гірше — розбіжності й пропуски тут очікувані.
Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.
Що прочитано на цьому аркуші
Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.
| № | Перше прочитання | Друге |
|---|---|---|
| 0 | при | ка |
| 1 | е | |
| 2 | Соль | Оелій |
| 3 | тиха | тила |
| 4 | почтъ | послѣ |
| 5 | Дти | Дній |
| 6 | 30 | 3о |
| 7 | осѣтъ | оалй |
| 8 | тина | тила |
| 9 | Скть | Оню̆ |
| 10 | тихъ | тих |
| 11 | Дайто | Десто |
| 12 | Дти | Отіи |
| 13 | Остчевъ | Оолѣчево |
| 14 | тимо | тиліа, |
| 15 | Дмитъ | Саст |
| 16 | Дти | Дтіи |
| 17 | обри | отъ |
| 18 | тихся | тиліа |
| 19 | Деит | Дент |
| 20 | Дти | Оти |
| 21 | 2 о | 20 |
| 22 | объ | оллт̆ |
| 23 | тизня | тиже |
| 24 | обят | олій |
| 25 | за 2 Помощеку Іатола Сецкимъ Наголочь года Чу | Іая Вемогоку Рагосвъ Сеокич Інпогосъ род Губибско |
| 26 | с польскій свидѣтелъ зупа Уюдъ саго ува говобыра | 5токоскій солючистъ зупи уѣоддіюю Мивпус говобѣр |
| 27 | Іюська Сутватъ Гораждо таго подіаго подпіи 30готіи | Дѣе Сутваій Гопа тедо тагу людѣну надти 30готиже |
| 28 | покочѣ Клонтій итъ Дактендра Ворт посеній ровичъ | полосто Контихніи Дакнъ Індку нооя послцій ровит |
| 29 | Дейт | Дест |
| 30 | Дій | Дній |
| 31 | тихся | тиля |
| 32 | зъ засту Васту Рамбѣ Сенеомъ Ваголось получате | х Пасоогору Гасъ Севки Лгогс ролутлтъ 5 |
| 33 | ті кожда объ делѣтъ Сели Угодѣ | тіколіа омьклятъ Сони Іодыгои Мивѣускъ пвостуб |
| 34 | голода его годъ Хупуту ходоку игъ при дти 25 гопій | го виза Гчгосіи Купу Іедо Іюдоке ин на дти 25 готиліи- |
| 35 | поостовіи Ктожу эти Давтѣ Казсиуполся розъ ніе | пошствій Кокужти Давт Канѣпон рожѣій по Віля |
| 36 | Китя, Куб. Нему 13020 Анна 20пи изъ тати разанію | Китя, Вулъ Млехс Ічюче ана Іони е Іина знижсдо |
| 37 | и д. 2. онаго женскій Родскій Мѣркія родѣ | ад аои Рагосв Ссокин Іѣюгосй родлучинно 5- |
| 38 | тікорныя обвѣчествова Уѣдыного Жлвну | тікосні ослѣчястлуни Уѣдиого Млькусъ говостуси Хо- |
| 39 | тана заѣдали Гопурода Питу егъ на это | тана Гендими Гопудо Гелящ чг, на бній 9 готіяеци |
| 40 | Декть Контитей Дарт Данія Ѳе доч поблѣй ровичъ | Дент Кочети Іѣі̆ Далетъ Данівъ Недо робній ровси |
| 41 | Киица Вулі Закутъ Яму Докій Дона поскути 12рибыли | Кити Вулъ Чилунъ Яид Докіій Іона шахути 12ристіи |
| 42 | Іа ъ Вашако | Іах дачовки |
| 43 | Регодъ Сенія наго сосю родѣранный сти | Сагосъ Свѣихъ Наго госѣ ростуныт 5 тъ |
| 44 | Конна и облй отъ зупа Дѣдчісою Невтря поводубѣ го го | Котніи осзчят буна Гѣдчо и Мивпусь го востусяъ госо |
| 45 | да Насти Поводіатута Допуряда прѣтокупря при 20- | Ча нкали Поводіипуки хопуждо пруму чекпа дніи 20 |
| 46 | Дествій | Дествъ |
| 47 | Дѣи | Дтій |
| 48 | 2 3 | 23 |
| 49 | едн | 12 |
| 50 | Житы Чукъ сомъ Діак Вагосось а таго Ія точена Коила | Нита Кулъ чст Дікъ Ллагошеи атза хопи Іоана Когослла |
| 51 | Даствъ | Осествѣ |
| 52 | Дьяни | Оти |
| 53 | об | 6 |
| 54 | 20 | 90 |
| 55 | 7 | 2 |
| 56 | ютьина Джествѣ Клонти Уей Дами пакуку Неда послу | готихя Дситвъ Кюнти Ій Давнъ галук ндо робѣ |
| 57 | довичетъ Клима Вида андина Васти Василія | ровста, Китъ Вул апдну икасти пальпоотіи А |
| 58 | 10 № 2. законому годѣ | Іоя зальгонтку Гагосъ Секлъ Паго еѣ родлулият 5 |
| 59 | ті когда объ читель суди Уѣзднаго Жива пово | тікоищи облѣдлятъ Гуп 2ѣдысого Нивпусь говобусв с |
Показано перші 60 фрагментів із 139. Решта — у читалці, на своїх місцях на аркуші.