Аркуш 35
Метрична книга Св. Миколаївської церкви с. Стара Вербка Ольгопільського повіту
Стара Вербка · 1777–1806 · ЦДІАК 224-1-1220
Книга давніша за 1795 рік: старопис машина читає гірше — розбіжності й пропуски тут очікувані.
Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.
Що прочитано на цьому аркуші
Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.
| № | Перше прочитання | Друге |
|---|---|---|
| 0 | Ит. | с |
| 1 | Припислы и протъ Сибетъ Потдасальноно 2д: Саторія, Твою Свящевитъ Іунетъ | Чрешисі итиротъ Сиіитъ Потоаеи кон 2д: Слаоріеи, Текао Ссащекитъ Керисть |
| 2 | вей | ватя |
| 3 | ѳекабр | Долор |
| 4 | Доца о гона я грѣ: Законно Сѣнтанія | Доца огафѣса ирѣ: Закожо вѣнчанъ |
| 5 | Подорислиній Паролотъ Свиро скавнатъ Храту Сійелъ Крестьянинъ Николка. Ѳо: Ѣлацъ | Бадораоснитъ Парохоть Стодовербицкитъ крату Сиима Крткода Никольсъ. во: Бима ПетдоКи |
| 6 | Сецъ Ефросина Маисанная Еѣра: Законо вѣстатанія: Пикражъ Козбизова Про Пго прасттттмъъ Ѳеора | Децъ Яфросина иоуещина оре: Завскъ вѣизаній Кднкдаша Корѣнсова крени 22о шатіенни. 2ора |
| 7 | нія Катинаемъ Сжиротъ Свядотъ Потяданъ Ѳеодъ Г. Григорія, кого Священій Уженны и вееені | кія Кретишаса Ятиротъ Сиінъ Потарамынъ жжа г: іо ктодріеа, иного Соащенитъ Зереетъ ъ |
| 8 | Григова Николомъ 60: былъ по | ргода Никонова 6о: биша Еи |
| 9 | Еъ Кокрей сынъ тихайлъ | Хохрей синъ тихайло |
| 10 | 17. | п |
| 11 | Григорій Шпачка | Григоріеи Шкачва |
| 12 | силенно и Сафрона жена | ниленло й Софрона зека |
| 13 | Содоротъ Бадорожитъ Парохотъ Старода Свобецкинъ Храму Ста | годороть Бакоряевитъ Парохоть Сиаровѣрбецвниъ Крошу Сиінск |
| 14 | Чистъ токаръ Зеать Зсрв, и гасрѣса 19 98ства Летѣсина Карпзнкову | Чисть товарѣоъ Зеатв. и Агафѣси къ дѣскева Ѳетѣсина Коразолву ду |
| 15 | жена Иланія Sро: Робононо вточа: Абана корселицѣ свіна его тервы, Кроба Кровыла иаа е" | Доца Пелагі 18 ро: Закоко вѣпчаои: Ііана перекелицъ иечни 2го тарои, борязна Крішиса итихо |
| 16 | Сточара и Агасрѣса зачка Сатщила Крихожного | 68зчара и Агафрѣса 2ома соящіла Кридожодого |
| 17 | Сохожитъ Потольевъ даго 13 йкагорія, того ращеннамо Евреетъ Найолоротъ Базорочъчнорвлионн | Соевжитъ Потадьевъ зана. 13: и Ктодрія, ткого Сеащенитъ 3ересть Дийхороть Бадорои Мить |
| 18 | Падолотъ Старозсербецкитв, Яроту Ста | Парохотъ Сиароз рбецкитъ. Хроту Сімъ Урасоха Кивохаса, во: Биша Оствамъ тазитихи |
| 19 | Оложе Сынь. и Мобла Дочеръ Григорія Кобзора | олоди Синыйлсобна дочоръ Григоріа Кобзара |
| 20 | рій, довѣчній Крепинева и | лій, бовочкій Креаева и |
| 21 | нова и елесъ, атира ну сть, § № 19 Саторію, тного Священный Зереетъ Дій | соди и глега, а Атира нѣао, енѣ ія и Ктодрія, тного Сзсащьнитъ ерестъ Дкохоротъ |
| 22 | Мицъ Сукданъ Хрѣ: Законо в даганіе, полуба ткача почны Его въ | Мяцъ клѣсомъ идро: Законъ вѣочаки, ккуба тлачаиряни 2го |
| 23 | Видорожданетъ Пероломъ Стара отабецкитъ, Храту Станоранола Никольса Николаса ища.аЧииои | вадоро жсвитъ Парохотъ (таро 22рбчщкитъ Крату Сіилв крагоза Николыса Бо: бима |
| 24 | Мѣся пеносѣй Арб: Сорд: законо Обочаны: Нтоба Голооваго Ваго Вага Аргена его эолаооол кор | Мязъ тана хй оро: іо ро: 3 Аокъ вѣ очаой: кода Голожодого Зачиса ирен Его гонокіи. 2ори |
| 25 | кованъ триченко. и полія жена Сорія Бучацкаго, | Зеданъ прочзило. и соволіа вена соріе Бучацкаго. |
| 26 | ній Жувшихъ Яницеотъ Симитъ Хотяреса. Леотъ | кій Кряплева и тиротъ Сиитъ Котадаева. Ана з6. и Хтодріе, тною Совющнитъ Іерееоъ |
| 27 | Доворотъ Бадорожитъ Парохотъ Старажданъ | голороть Бадорожвитъ Парохотъ Сиароврбецкиъ, Крату Сйлва Криода Каколава. во ди |
| 28 | ша Короилій Китилевъ Сынъ и тачарова почна Стратка Паселенкаго | ша Порпилій Кнамлѣхъ Синъ и татрона до на Страчиѣсъ Памалянвы |
| 29 | и сей остарій Суо: 3 мобо Отоговъ: Хаяна Козбасюкъ ствены его Парасылій, Горысніірісіѣ ка | Мяцъ Зостафѣй се до: законъ вѣичакіи: Яадла Козбасюна ирята Его Караслдііи, Доряекій Кра |
| 30 | шисѣ и тиротъ Ститъ Пстоголся. Анда 26. и ктогріа, того Священи | жлехъ итиротъ Спіитъ Потадоесъ. Яжса 26. го ктодріеи, тного Сосащекитъ |
| 31 | Зерентъ | Уіречто |
| 32 | ококоро | Анолоро |
| 33 | Бадорожитъ. Паракотъ Сипроопробцентъ, Хроту Стра Вавольска, Бо. Быша Василъ Кир- | Бадорожвитъ Парохотъ Сторозербцкитъ, Хроту Стлса Киколоса, Бо: Биша Іадлъ Кир |
| 34 | Прие ислова Доб. законъ Слочной Бидѣтен Анитанскія Сечены его торій, Доряше кр шеееъ йо йме | оца пологіа 1 рѣ: Законъ вѣичаои 3гретѣсъ Кнсатаненна ирени 3го торій. 2оржчна Кріаиссь ити |
| 35 | ленныхъ Сынъ, Ивана Дочка такитихи око- | лѣлѣхъ Санъ, и аона дочва тазатихи эко жнъ |
| 36 | еетъ Ѳеодоромъ Балорожнитъ | ячть Деобороть Бадородскитъ |
| 37 | Паролотъ Стыричервецкитъ, Храму Сть | Парохотъ Старозербецкитъ, кроту Саслов Ниволав. во: Биша 3іоанъ Брошаничъ зетѣскаго |
| 38 | ротъ Сваитъ Потазаеж. Ана 4: Нострію, того Священитъ | ротъ сиитъ Потазаесь. Янл ц Почтріія, тною Соющениеть |
| 39 | сѣзда Григорій Гуд. зованъ сына: потридера тарва Бавчечіева Сына, Крени Его теріі. орочй | Мяцъ Григорій іврѣ: Завокъ вѣпчани: Паара тарва Подличова Сина, ирени 2го таріӗ. Хоряній |
| 40 | госитенія л жа хочка Василій Шпаченны | лоситенна ката хочва василіеа Икаччнва |
| 41 | Прижены Готоротъ Сайго Помячесъ, Ана | Прежнева итиротъ Саитъ Поторола, Аѣсъ 10: Почтрііа, таого Соощзенитъ Зорытъ Дкобороте |
| 42 | Баосрожетъ, Пирокотъ Старождоровцкитъ, Хражу Ствова Кутора Николая Кимы | Бадорожнитъ, Порохотъ Соларовербящкить. Храту Симсъ Крекода Николова во: Биша Кирин |
| 43 | Палнитчаго бобидатесь Слободововорецкій, исторіе джя тья руковъ руковъ, толаро дооо чагочи | Падичтѣло гобиданяль скободозербецкій, иокаріе вена жнитя рухс, товародого зсагис |
| 44 | иецъ Довря Ѳря. Зоконъ Втогана: Афто | Мецъ Яожрей і рѣ: Законо вѣнчані̆: Яетолѣа Саяоваиечни чго Ефоросини. Ковлсній Креки |
| 45 | елъ имираетъ Сейеній Потецы, Анарод: отъ | с и нирожъ Смитъ Потаделс, Янн 10. кобріа, нного Сащенитъ 3ерачтъ Додороть |
| 46 | Базороствичъ Парокопій Старостровцыхъ, Храні | Бадорожнинъ Парохотъ Ствуозербецкитъ. Храту Сиимса хрткола Киволовъ, во: има Па |
| 47 | объ Хариуневой и однана жена Ѳена рона Саменного Записанаго | оъ Гаруняово идуліта вука ротона Сединикого заиа |
| 48 | жела Укачагрина вро: Законо вѣнчанилъ Петра часыла | Дуца Глачаерина Яро: Законо вѣичанихъ Пзтрь часварцка |
| 49 | Сергонъ Его | гаи 270 |
| 50 | Самысь Г тиротъ Саимъ Потодама, Яна | билев Итиротъ Ссимъ Потараева, Анн. 5: Ача |
| 51 | съ и скою Священникъ Веревни | доаго Свѣщенимъ Уоречтъ Іоаноть Кеачицкитъ вѣнарицмоть |
| 52 | споболастробецкикъ, Хрошу Скіла Хртора Николош. 5а зѣшъ Стефанъ | скоболоо бецвитъ, Хрошу сліяси хртода Николола. Ва быша Стдфанъ |
| 53 | оданіемъ, порично | одліаны, родлен |
| 54 | Нагофъ | казофса взна. Ісавода ло |
| 55 | ухъ | уяв |
| 56 | никого Сынъ Фадрила | снкодого Синъ дадрилар |
| 57 | девлен | Певтан |
| 58 | № 17до Анно Те | 11790 анно Тлл |
| 59 | піt | ніе |
Показано перші 60 фрагментів із 134. Решта — у читалці, на своїх місцях на аркуші.