Аркуш 27
Метрична книга Св. Миколаївської церкви с. Стара Вербка Ольгопільського повіту
Стара Вербка · 1777–1806 · ЦДІАК 224-1-1220
Книга давніша за 1795 рік: старопис машина читає гірше — розбіжності й пропуски тут очікувані.
Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.
Що прочитано на цьому аркуші
Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.
| № | Перше прочитання | Друге |
|---|---|---|
| 0 | ер. | и |
| 1 | Мица бачана Голитней законово вѣ | Мяабозана ио Голичичкей законововъ Марій Іоташкю зки здоои бофлсній Кне |
| 2 | ной Сторотъ Семейтъ Потяданій Дитъ 1= в=Мца феорцарія Млою Серестій | искі зтиротъ Сьчаитъ Потазасій Дин 1 Міа феорцаріий Плордкій Престь |
| 3 | Ѳеодоборотъ Грофовскій Коротъ Стаго Бетовскій Храту тъ Василолъ Воспри | Деиодореть Гозорозсій Паротъ Старо Бербецкй Крату Ссирій Хіа Яимолан, воскрие |
| 4 | писима ина Лоарей отащенкаво Хліана Василія Козалій церве ритія Сшарофа | пиици Кима Лабрей Готащено Нлідца Балиліа Козалі цорые ричиеліи Сщаров су |
| 5 | 2-й Зенію жй побителей Законовѣ | 29зіх 3енію ія Годителій Завоно вѣалъ Іоана Козалдего ЛьгиЕгоаниб орач |
| 6 | й. | м. |
| 7 | на Крестьясія длуготъ Суйтъ Потачасто Дпія 1. Мца Феоруарій Тного Се | на Крескаисіа Япиротъ (щйть Потачасіо піи 1. Миа фееуарі ио Сиени |
| 8 | Кресть Гегодоратъ Базоровскій Паражностъ Стировербецій Храту (года | Кресть Нееодоратъ Базорозссоть Паролетіи Ситровербицкій Храту (саліа 30 |
| 9 | Николай, Боспріетники сима Григорій Козалъ 9егальнъ Кацтольска Сакара | Николаіа Воспріетыщи бима Григорій Кохалъ Регдолън Кацтаввяска Сидра |
| 10 | Дѣленецкію съ Родительскій закономъ Хотана Кразца | Доі зеніо со Родичскій Законо вдйхъ Іотана Кразііжьени Его адвфрюилогдей |
| 11 | Кричанія и тиротъ Свнтъ Потазаетъ Дня 1- Мца Фезхаріе Мною Сын | Крегансіи итиротъ Срйтъ Пота засіа Дння 1- Миа фезрбаріи МиоСщік |
| 12 | Герестъ Ѳегодстъ Базорожвитъ Пароже таро Вервецкій Храту Силія Хатора | Гересть дейдоть Газорозсвитъ Парохееторо вербецсій Крату Стиліа Хртоза |
| 13 | Николаіз росприе: Пашіи Антонъ Гандарсоно банасчанія Нимеора Кулѣшаемъ | Николат восприд. Диий аитонъ Ганчареико Занастаасі Дичипора Кулѣшаси |
| 14 | Тяца ж нейбора с. Додителей Законо 6ѣихъ Захарьа прави дѣгый Его Парас | Мяца жсиздора іубодитскій законо в8 ихъ Захарва трата Ірніи Его Парас |
| 15 | зій Ерескій Крестьяст итиротъ Скрантъ Потазана Днѣ 7: и ца фербарі | гій Іодаскій Крестаисіа Ятиротъ Сумитъ Потазана Днія 1. Мца фезрваріно |
| 16 | Мысѣ ященъ Зеретъ Ѳего отъ Вазорожнитъ Паротъ Стара Бербецкій Хритурей | МаоСицснй Герестъ Веиохотъ Зазорозскитъ Паротъ СтароБ грбеицій Хритусій ліа |
| 17 | Ход Николать Бое Зиша Лукій Засластинъ Утеланія Леосанха Старта | Хоа Николнодъ Бодъ Рима Лунѣмъ Васлазукъ Услані Лебелиха[тарша брачій |
| 18 | Дья тафею із Родителся законо бвикъ онуфріе по Садчила сего Его Про | Дцх ачафѣго ід Солитскіи Зононоввихъ іонуфрі іо Садчуна зачи Его Пари |
| 19 | сесій Іоанна Крестистватиротъ Стантъ Кточаета Днѣ 7 Мафере | ссій Гожена Крестаисіа Утиротъ (аіиту Дотазаста Днт 1. Мца фед |
| 20 | бед | |
| 21 | аріе Мною сящій Престъ Ѳеодоротъ Базороскій Зарож (кафоро Бербецкій Хратъ | арі Нною (иый Уерестъ вееодоротъ Базорояскй Парохицоовербецій Храть |
| 22 | Ва Никаленъ Ѳод: Ѳиша Клитъ Василію Бритаженка синъ Марія Крифори | Хза Ниналанъ Бод: Биша Клитъ василі Бригазенаимъ Зааріі КриоръЕиха |
| 23 | Салатачихъ | Галатачих |
| 24 | Стого Лурев ія Іохителсй Волика збѣхъ Ретра Мафрова Мафлова Притія Гри | СТяца лукъ ио Годичелій Зовино вдихъ Дсана Мазѣродбо Зіаканя принирски сто |
| 25 | Свиченій Хрестинскъ Сиго Сименъ Потовасій дь | Бофдскій Крестисівтичо Саемъ Потадася Днкуа ца фербаріи Млогосі |
| 26 | чрестъ Зегодолотъ Бальскій Дапоже | Дрестъ вегохоготъ Базсподскій ПароледСтарь Бербецкій Яратьсилѣ Пзанинолая |
| 27 | Боспристницы Олина Іоаннъ Магили Ѳеода женъ Евенію Мартина Сеоди Дотер- | Боспристници БимаѲеоанаъ Мазихи дод Чилъ Оеніт Маршина ѣдй Дотер |
| 28 | Титца Погла евдомателей закожно воихъ Кателю жестьянскою Сина пре | Мята Пазла іо холаческій закоано вѣйлъ Матавето ситчиміинотъ Синавреній |
| 29 | Его Еудоляи захпаскій Крисинска Этиретъ Сотитъ Потодана Дни | Его Судонѣй Зофаскій Крестиснатиретъ (заіить Потаданъ Ди 9л: Міча |
| 30 | мя | |
| 31 | Ѳеоигорія и Маого Сощеніи Ересть кодоротъ Започныхъ Парола Старовен | федрварій Маогь Сискй Гересть Подоротъ Зазорзитъ Пароло Старо вербеи |
| 32 | Прач. Спр. Хза Никильскаго Ѳод: Вителя пригорашеній Гереоскей | Гратусва га Аза Ниволага Зод: Римасв Лезчефигераменыо Гефросінія Баикав |
| 33 | и жица Дитова, иб годителей Займно вбизъ кодора Зѣложабовскій Го | Мяца Дитовій іо Іодителій Зачоно вѣихъ Піодора Зѣлозбсабодни Его |
| 34 | Етеченный годаній Крестьянъ Овицкій Хивстъ Хотачасій гл: Ила Феудар | Судоной кодденіи Кречаиска Іущііо Варисть Попадасіа Вдніо 24. Пиа феорѣар |
| 35 | Мнаго ященіи Хресть Ѳеодоро Базгоскій Дародъ СрадкоБербецкій Грату Сѣй | Миоорицскій Уресть Неохцій Базродсій ПарохъСтадро Бербецкій Крату Счіа |
| 36 | Хотола Пислалаго рода оссосодорь Биторѣ Горія Склавленіага Невѣстве | Яптоза илиланъ Бод. Оина всгосоръ Китаръ Здарііи Ікдононіоза Пезвства |
| 37 | сто | |
| 38 | 1- | |
| 39 | ря | |
| 40 | четна | иистнца |
| 41 | выма тихаилъ 383 гор | Чима тихамъ 1651ор. |
| 42 | старная | тариав |
| 43 | ст. | 5 |
| 44 | что | |
| 45 | что | |
| 46 | Дьих Клітнъ Дисилевскихъ Кобителей Ѳеодора Нора Бегаціора Ѳетр | Доцъ Булінъ и шянихещніхъ подителей Войдора Зъчаннорьі Ден |
| 47 | Что Елены Гофанна Крестиска Г ниротъ Спастъ Потадати Дѣвъ 10- | ео елені бофлена Хрестаисій Гоиротъ (айтъ Потадасй н 10 |
| 48 | Ила Марѳа Инею Священитъ Берестъ негохоротъ Зазорованіемъ | Міа Марела ною Зщ̆нитъ Уересть Іейхороть Зазфровскімтъ |
| 49 | Перохотъ Дуро вербецкимъ Ірату При | Пирохотъ Сдро вербецкимъ Хратъ (сілі Прекола Николанъ восѣристніии Рима |
| 50 | Мисанъ Михайлый Ала Аларія Хрисиья | Уеоанъ Михайлоцкій Пмарііа Прешавя мой 3Доои церна жибиели [олароверѣ |
| 51 | 18 11. Мая 23. 1906. Метрила Сылою Ему Се | 1. 11. Мая 43. 1чоов. Текукъ Сволог уну Селинъ |
| 52 | совеленіюю Нагуту призра | Щеѣелніу Макуот итороан еміедгабот ірѣ |
| 53 | буроди гаторя и пудабней | Гуподи Затоуя иу с Пололивлскі̆ Въ |
| 54 | Даній | Далесистъ |
| 55 | Тыца алегифора Их наковскій Лавителей Василія, Зучанкого Аже | Тяца алезанфра і шмахекій Іедитслей Васимііа Зутонного Іасилего |
| 56 | Впволій Горовскій Красинскій Ітцій Римена Потера съ Дто 10 Марша | Сѣдокій Кораскій Крехисѣ Утирй (уачанъ Потаданій Отіа 10Піа Таріаго Не |
| 57 | 10 Свщенія Кресть Белокомъ Зазорозскій Паровскій (аровскій Хрестъ Хресть | го Сизскій Престь Велодоротъ Зазорозскій Пародотъ Сидродербецкитъ Кратъ Сеилію |
| 58 | Ходоза Николатъ Воспристища бина Іоаннъ Олецкій Свяцка | Прагода Михолат Боспристиіи бима Іезань (елецкій Каврка |
| 59 | Двидъ Дарію 2. | Доия Даріо ио Іолилскій Законо войхъ валліи везтодночои всилего Оинибодае |
Показано перші 60 фрагментів із 83. Решта — у читалці, на своїх місцях на аркуші.