Аркуш 28
Метрична книга Св. Миколаївської церкви с. Стара Вербка Ольгопільського повіту
Стара Вербка · 1777–1806 · ЦДІАК 224-1-1220
Книга давніша за 1795 рік: старопис машина читає гірше — розбіжності й пропуски тут очікувані.
Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.
Що прочитано на цьому аркуші
Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.
| № | Перше прочитання | Друге |
|---|---|---|
| 0 | Дъ нъ дому съ должена Василевна оболъ Михолившаго Ѳена Его Маріилевскій | Доіъ Грину іъ Колижслій Завнно дыилъ Миколи Еивача Іозеній Его Марійлефлъ |
| 1 | нна Крестья е Гецротъ Сирентъ Петеономъ Дня 15 Мца Аврисій Мило Силевкій Про | ина Крестилій дтуроть Содкить Потаом Днія 16 Миа Мѣриолій Нихо Сонскій Пре |
| 2 | Ѳекововскій Задороскій Дарола Скодагю Бербецкій Храты Сваго Клѣ | Дегодорстіи Зозорозсій Паролъ Скерро вербецкй Храти (Сят Ярисоза Диколака Роскри |
| 3 | Иела Паски Натыличицы 1 Упиланій Ѳеокора Кивела Зистрова Доберъ | Зиила Панко Натвачичунъ Утихані Сиеодора Кикива Зостриза Доверъ |
| 4 | Теца Заціина видовителей Законню вѣйдъ Василій Петра Михольски | Зяца Газійлъ Сикохинискей законно вѣиъ засилі Пегара фихолсьота Зазгини |
| 5 | Керемій Его Ккосій Дьлянскій Крестьчна жиротъ (ажитъ Потаданій 17 | Зженіи Его Еодокій бофлскій Крестина Зкироть Соцкйть Потадасію Дин 17 Міа |
| 6 | Старовербецкій хра | Киаровѣрбецкйхрап |
| 7 | упатина Дотеръ | упачина Доверя |
| 8 | Прихожнаго Силомщикъ крестъ Вособоротъ Ваздноскій Гарія | априлія Анаго Смени Престь вымодороть Зозороскй Гарія̆ |
| 9 | Дажителься, Василаго рода Ѳодъ | Ваиачеліа, Ва Виколан бодабима Ванъ шаугоролукъ Іагофьі С |
| 10 | Алукса Звано 16 Родитевскій Законой | Сляца Іюани іо голичаскій Завонно вѣнтаніяъ Сидора бунича фени СгоАнай |
| 11 | Божнескій Крипанъ Счисотъ Сотейскій Подола Винъ с7 Милъ Милаприліе | Іофлскій Крестаіесі Упироть (зіитъ Пестазасіи Дин 5ъ Мца а приліяя Илого |
| 12 | Старовскій Хражу Стало Николай | Снарезскій Яратку Снль Киколан |
| 13 | ощеніи Крестъ Ѳеодоротъ Базорождов | жсніи Кресть вчеодоротъ Багорезекитъ Парои |
| 14 | 2. | 2. |
| 15 | Боспристца былъ Ѳеодалъ Грема насталія Дтитра со Соло | Боспристци Оымъ Іезанъ Гр Мау насталііи Дтиара го Салтукіи фенна |
| 16 | Дья | Доія |
| 17 | и Докителей Законо сыхъ Григорій | с̆ Голичослій Завоно бвихъ Григоріі ипачсилай жени Его |
| 18 | оррр и повоча Крестичка Стирантъ Ста | Прони оеодчна Кресттиротъ (оаійтъ Потадеі Дине 33 Мі арпра |
| 19 | Иною ощенитъ Хрестъ Ѳеодоротъ Вазороченитъ Парьза Стаковербен | Много ященить и Сресть Ѳегодороть Дазорозскимъ Парола Снанъ вербиц |
| 20 | Храстрова Ва не па Олаго Ви Проковій женъ Ѳе елій Стохацка | Гратирзян а Аимиланъ До: Ои Провокій Иквеине этакіій Покада ло |
| 21 | Оричо | Иииъа |
| 22 | и жена Григорнія Продитскій Завони Свидъ Саміанія Парчуноваго Сыная жена | Тока Григоріо Гродетскій Завоно вѣкдъ Баліяній Вареунового Синабѣрскй Ч |
| 23 | Доииневсіи Восидскій Кре 3 пиротъ (пістъ Петарілю Ано Юла Таго Онаго (ото | Зстолвіи Рефедсній Кре 5 тиротъ Стітъ Потазалю Кнс. Тина Іаіа Тало (а |
| 24 | нитъ Зеретъ Дикифоровъ Соторовникъ Породитъ Старовербервать Прочу Ст. | читъ Прстъ Діиоротъ Базеровитъ Породотъ Старь вубецкіитъ Краня Сима Ади |
| 25 | Высокой Бограстницы сиша Евгенія Коргунство Гудовной Сы | Нивохаіи Боиричтници бима Аженсій Кореунсива Зъодовскк Сымикк |
| 26 | съ дья Отна Игра Ивроцкій Завоновсконоцъ Михайла Мартинскій | Мана Заалова Городинскій Завоно ЕСичанихъ Тихайка Ториничовего Сина 8оран |
| 27 | го Антраля за Досмій Крестья Я тиротъ Сентъ Потобо Свы | по Оянсвйхождсій Креиіи 5 тиротъ Саліінъ Потачи ита Тила Таій Пивк |
| 28 | Свищеній 3гросъ Ѳеодороротъ Базоровитъ Пародитъ Старовъ Серещенній Прат | онскіимъ Пристъ Длодоротъ бадорьвитъ Паронстъ Саро вербсивититъ Протв |
| 29 | Василіека Пеодо Николому Бограстимъ бола Явось, бъ погодсь Напсеній Лотеній Лота | атишеми Поо Нивокаі Бодристникій быша Завовь. Аковія Патасиъ Готатвѣсъ |
| 30 | Штъ Старова съ Годольскій Зовскій Еатаній Филипа Васынаго Ужены Его Софа | Тн. Діаяева го Годинкй Завинъ Сенчанй фишпа асьнкого 3женіЕо Содови |
| 31 | Госидскій Кресъ Утиротъ (сжитъ Пстога Шнія § Мыло Таилъ Мною Сте | Гождскіи. Кресіи Гтиротъ Сиитъ Потоза Иніа, 5 Тиіо Тамъ Тноѣ Сіошеничкъ |
| 32 | Вестъ Вчйдоротъ Базоровскій Порохахотъ Старовербеннитъ Прату Судо | Пречтъ Дчидорьтъ ГадорьяЧиитъ Парохотъ Старовурбецкитъ Прату Вѣошичин |
| 33 | и баша Петръ Василоваго Торон | Рища Петрь цишвосена Торои |
| 34 | за Николасія Бобристно | 1да Вивонкіи, Боориестнитъ |
| 35 | имѣ Го | мвтало |
| 36 | Ги Себ. Грачку закона ЕСтего Содана Капанацина Уяскій Его Соерсій Совденни | 1и эцѣ 3 рину 28 далюно Сензакій Яиана Поподича 3жені Его Сосрей Коддеі |
| 37 | Кротихъ Э тертъ Сшитъ Потодахъ вмія 16 Таго Уѣного Совененитъ | Косилръ Зторетъ Сийтъ Потозалъ Инія 16 Тоіа Тиоо Сіазенитъ |
| 38 | Ѳеодоротъ Бозорожовать Варохотъ Старо вербецяють Кри | Деодорьть базородчйть Парохать Старо вербецвйть Крит |
| 39 | за наконома Бодпристрицы быта зы | Вза каволага во прибтищи бита Гіиавъ Кодчій Годовніа Кацто |
| 40 | Крет | |
| 41 | чть | ичть |
| 42 | иль | ня |
| 43 | Згачи | Сіачо |
| 44 | Еэва | Сва |
| 45 | жеца Еленъ Законо Быновіенъ Михайла довча Евена Его Теренкій Города | дкучасно іа завоно вбичани Михаила ѲодчаЗжси Его Теркій Гожбси |
| 46 | Кремисія, Зтиротъ (авить Которіи Явтенъ жела Тила Тисія Ѳеодоровъ | Кастиса. Гтироть Сслйть Котарали Иитдя Здага Тида Зрестъ Диодоротъ ба |
| 47 | дорожить Паралохотъ Сторо Бербецпаты: Крату (ресналій Суда Никола Во | дореочитъ Порохотъ Сагоро вѣбещить Грату Ѳіагасаній Ва Каколат Бо |
| 48 | пристимы быша Яіава Казаль Замна Викофора Гостаного Угрочкй Сутку | пристинщи Рища Гиавъ Кадалъ 3анна Ѳигора Годнанего Зщрочіи Сутв. |
| 49 | Децъ Алезандря и, Законъ Бенчаніеваръ Хрена левскій Его Содовій Кремій Крестій | 2Діцъ Анзаяд ру и. Законо Бичаниая арендядскій Его Годокій Родевкій Критиіо |
| 50 | Етиротъ Севятъ Поторація, Иніаля Моех, Того Гребовскоборота отъ Гиберновскій | 8тиротъ Ссасетъ Потораліи Иніаа Паси Поего Гретъ Деокореть бадоровкитъ |
| 51 | Паролотъ Старобубецкитъ Хратя (настинскій Хва Ильолій Веернятины | Поролотъ Старовубецкйтъ Притъ Снашиникіи ва Ииволан Бобривтищи ви |
| 52 | на Исва Согановъ Батафія Чотрозого Хочь | а Аева Соганиѣъ 3 атафеій Годродого Дочьа |
| 53 | и тъ Гринъ 16 Законо Въ Вакій Коста Хорци | Ддиъ Грину иъ Завоно вѣнани Палега Карікасъ аи Его Ефросиній Содедскіий |
| 54 | Колиміа тиротъ (имість Потобія жена 13, тюда, Якого Священіи Кересть | Косіла тароть Симеть Потарача, Инія 73. Мада, Много (ващевать Дреть А |
| 55 | Вборотъ Вдородвитъ Парололотъ Старожевствить Проту ВВосиломъ Ука | оодороть Лдородѣйть Карохотъ Соарожбицкі̆ть Прату Всатйшимъъ Ява Кил |
| 56 | зако во еристниціи била Андрей детеанчинъ сынъ 3ъ довсія, Шеленихъ | заг Ббириствици бима Авдрій дстченчишинъ Синъ Зъдовна Шихоника |
| 57 | 2 дна закъ Закона Остапа еварего Плода | Дяі Грину Завано Сетакй Троза бѣдовса 3аесяо Аичй Го вдкій Кретинах |
| 58 | котъ Коитъ Потодила Скида,св, 23 Мксюрестъ Свидоротъ Озоровсій Порелен | нотъ Сітъ Дотодано Иніа дъ Пнособреть Міодорьтъ Азоровкитъ Ходолоп |
| 59 | Спородербонитъ Храту Сведенія Хвд Николаго Во Пратинскій | Слородербсивитъ Храту Свідтеніа Ава, Кинолаій Бопричтниций бимо |
Показано перші 60 фрагментів із 92. Решта — у читалці, на своїх місцях на аркуші.