Аркуш 25
Метрична книга Св. Миколаївської церкви с. Стара Вербка Ольгопільського повіту
Стара Вербка · 1777–1806 · ЦДІАК 224-1-1220
Книга давніша за 1795 рік: старопис машина читає гірше — розбіжності й пропуски тут очікувані.
Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.
Що прочитано на цьому аркуші
Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.
| № | Перше прочитання | Друге |
|---|---|---|
| 0 | Тома Могума и Родителей законно вѣлтавъ | Тяца Макума и Іодитслей законно вѣнчаки Петара (иупале брени Его |
| 1 | Насчаскій Гороскій Крестья Широтъ Куптъ Дотовасъ Днга 11 Мая Мак | Наспасій Годлскій Кресхаисіи 5Ммротъ Сизиить Дотазасю Дыга 11 Миа Маіи |
| 2 | Мною Соящентъ Гелесть Ѳеодотъ Базфоннитъ Парохотъ Старовецкитъ Хра | Мною Сизеаитъ Герееть Ѳоеодотъ Зазфовскитъ Гарохотъ Сисарозебецкитъ акрат |
| 3 | Спателъ Христева Николагъ Бозприемницы быша верторій Харсененко Годой | Бралвинъ Пристоза Киколаі Босчриемайсии биша Афаодѣій Каревненно Гендов |
| 4 | іе маргородска Стара | ла шаргородмма Сара |
| 5 | Двых Ѳеодолія годитивскій Законно объ | Дьі жгодостіо со Годитаелей завонно вдачаніи иарасаМияльоофъ зитанряски |
| 6 | Его Параскевіи Іо дена Крестьяна Миротъ Стинѣ Потазатъ Дѣла 29 Ми | Его Парасислій Бодаена Кристіяфа Змироть Силимъ Потазасіи Дала 29 Миа |
| 7 | Мая Мною семь нымъ 12 двсемъ Ѳего Ѳеодородоховскій Парокопій Ста | МатіМною [иосвіймъ Геремѣ Нсодоротъ Базороя сиіть Парехотъ Сифровербе |
| 8 | лимъ Іосту Стительски Христова Никола Восприемницы была зго анъ Побла | вімъ Арату Слійчасліи Гристова Тимолан Росарисмаици бишабійанъ Падл |
| 9 | Чеано І настасія Іоана Полизанова дна | Чсано Знасжасіа Ііана Полидано дена |
| 10 | Дихожданія Голилей законно Общака Улеж. | Діихѣодос̆й Роличскій Закоано вѣнчакій Алецск Сазеніа Дссира Силупава Зѣчан |
| 11 | Его Маріи Горжена Крестья Аліуютъ Стискій Зотачаст Дья Дела Лю | Его Марій Бодасна Крспайсѣ, 5миротъ Стискъ Хота заст Дыт Миаи |
| 12 | Мною Сопелимъ Береемъ Ѳеодоромъ Хаодорооскимъ Заронстъ Сторожбецитъ | Мною (оі̆ Кимъ Фереемъ Ѳеодоромъ Дадоровскимъ Зарохоть Стифровобецитъ |
| 13 | Храмъ Жителю Христовъ Николанаго воспріемницы была Палѣй Хакевска | Ярамъ Стйтаелѣ Христова Николаѣъ, восариелниці̆ Рима Палѣй Каревао Пліика |
| 14 | Романа Сознавоо Уѣзанъ Хочна | вемана Сажнадо зѣзалд Кіна |
| 15 | 25 а Евій со Годателя законноенная въ | Дуця Егинъ с Ролинскій законло вѣичанихъ шлѣхстыихъ Іосифа Маванледо и [одѣ |
| 16 | орый едо Іхааева Контисія Мирольскіймъ Хатазаст, Дит. Ѳ: Мля юкого | одки Едо Госама Крестиск 5 миромѣ (идимъ Зата заска, Дат: Мия юнт |
| 17 | Тыого Симентъ Гересемъ Ѳеодоромъ Бездовскій ъ Парахотъ Страхотъ Ста | Тиаго Сущелатъ Уереяъ содоромъ Базорозскимъ Парахотъ Сиарозербецимъ Прат |
| 18 | Сийтеля Христьза Николева Босприеменскій Дима Михаилъ Ктпранскій Гержа | Сийшемъ Христода Николава восаривкищй РишаММихайль Кисуранскій Герина |
| 19 | Мартина Миколінка жена- | Мараина Миколіина ана |
| 20 | Дья Пелафіо съ болитный Законно 6бихъ Михаила Ѳа джя Іоани Его Пранасій | Діцъ Тлато сободитскій зЗалочно вѣйлъ Михакла Гидла Іосни Его Парассзій |
| 21 | Горасена Крастъ Миръ Евтимъ Патазникъ Донъ Р. М. Мня Мною Ми | Годлена Краиист Змниро Ваимъ Ватазасъ Дин Омих Гоннъ Яною(от нинъ |
| 22 | Креетъ 12годоротъ Ѳлгоровскій Пароже Сторобербщій Хрому Салю Хіа Никола | Прееть Ѳегодоротъ Базорозскй Пароле Соровербцй храму Салѣ Хда Ниислат во |
| 23 | Сприемницы ниша Ѳеодосія Коволь | Сприслиниціи Киша Іеоанъ Козолѣзъ Сихъ Зеодовінъ иеодора Гололанорь Дочна |
| 24 | Тридъ Ѳеодосію имилюкскихъ Ѳодателей Андрей Козложноста Яроки Ѳеодарій Корге | Мщъ зодоію и шлюхінихъ Годичаелей Андріі̆ Позлозсото Гдоки Іедо Марій Годя |
| 25 | на Крестьянъ лищестъ Социлъ Потазаетъ, Дня 31. Маколя Много Свящей | на Крестіен Змиротъ Сощимъ Потазасі Дан 3л. Меа Двліа Мноорщекіл |
| 26 | Берестъ Ѳеодоротъ Задоросить Пародать Старовскій Хратъ Храторъ | Дересть Десодороть Зазоозсіитъ Парохоть (иарозербецкить Хратъ (тиеян за |
| 27 | Николамъ въ далем Ѳина Іюаня Михаилскій Гмаріъ Даніи Датьонаго Аго | Николагю въсярем Зиша Ігаъ Михайлоскій Змарій Дашкозворо Модсина |
| 28 | Дьяхъ Еодосію бодителей законно въ | Доцъ Годолію ио Іодителей Законно вяичаніхъ валіліѣ и паччина Іаги Его Еѣдои- |
| 29 | Совенна Критіицъ Миротъ Сочить Петазаеъ Дид 31. Мыстца Легеца Мною | Годеина Крихін Миротъ (сіить Потазастъ Дин 32. Мвскца Погустна Маоо |
| 30 | вирентъ Герестъ всгодоровъ Разородскій Парежъ Старовербецинъ Хражд | Нисиітъ Преетъ Ѳегодоріетъ Зазорозниъ Парахо Стларо вербеліинъ Храшовкй |
| 31 | сѣ Анистова Ельскаго Воспрія: Вы | л Аристода Ильолан воспрід: Зима Птро Лбѣдъ Ганла Похадн Іидка Іеодо |
| 32 | Дія Еасну Ея Еодителей законно Стефана жнаго Зочки Его Евитерій Роздека | Діія Гаму іо Колитслій Закоило Соіефана ската Іосаи Его Еоиторій Годдена |
| 33 | Крестьяча Широтъ Васитъ Потязаетъ Дья | Крестаіска Емироть Саіитъ Хотазаск Дака 31. Миа Логуста Миоюбоикісъ |
| 34 | Почетъ негодоромъ Саодовскій Парохотъ Стаго (чебелитъ Храти | Перячтъ Ѳегодорот бадоровслій Парохотъ Сисао вербелитъ ГратСуниліа |
| 35 | Христога Кишлага Воспри: Кима Іоаннъ Боздобаровь Камилевина Роднарія | Язисода Киислан воспри: Диша Іезанъ Вѣзчарѣзъ Бѣтѣ Зватрія Годнарка |
| 36 | Мѣца Іоана Ѳегодителей законно Бяннанія Іомуба Мадзина шимеогор | Мяца Іоана іо Годичаслей законно вѣнчаніхъ тлуба Мадчиа шимкодор 3 |
| 37 | женіе Его Діалій Сождекій Кретинотъ 3 Миротъ Ститъ Хома | жскі Его Дзалій Роддсній Крачиис 3 Миротъ Ститъ Помазакъ |
| 38 | днѣ 2 9. Мица Стафора Маро Семскій | Дин 2.д Миа Сетасоріо аого Сисніи 3ерест Ѳесодотъ Газорозскій |
| 39 | Парохитію Старо: 8г: Ілать Стилю Хро Имковаго Вод. Днака Ѳео | Парохотъ Старо: 80. Храть Стиякоа Никоханъ Бод: Фина ЗетвоСтел |
| 40 | въ У макъ Пригоповской Едоои Цорва | въ Зман Кчуиѣоской Вдоди цария |
| 41 | ог. | |
| 42 | тници | тнціе |
| 43 | вина ти Каилъ 985 гор | вета илаихъ бпоръ |
| 44 | итарнат | тарнач |
| 45 | Дячу Харшинъ Продителей Законо Ббнчаніхъ Андроію Милей | Дубу харищинъ Ородишекій Завоно вѣпчаніхъ Олреіа, Мивишенка |
| 46 | дены Его Уѣстасій Давлена Крестіеія Зторотъ Сытюнъ Ротарасіа | вени Его Масталіій Годлена Кришісіа Утиротъ Внопъ Посараліа |
| 47 | и Посіяціи, сонтморива Тною Священію Геретъ Сесинотъ Базоротъ Базорскій | 4 Мѣсбацки, ившодріія Мною (ященіт Уеряотъ Дліоборотъ Газороні |
| 48 | Палотъ Стид. Бей Хропу Свою хтодо жилаго Ва: Ба: Василій Кира | Пахотъ Синд: 6ед Ярату (алід Хтоза Нивалака во: би Басилііе Кираів |
| 49 | нію и Паріго браслачучка | ню го баріг браслачучва |
| 50 | М. на хать их Гобовскій Законно 68ихъ Прискеа Роднара | Мтца дотъ го Іодитслей законно вѣйхъ Приожін Годнара учии Гго Мафѣй |
| 51 | принивскій Крестискъ Злато Скида Яотазахъ Дин. Г. Мяцколтафія Михарій | Зосбеннай Крестискъ Умиоо Сулои Потазасъ Дин . Міа го Паодріо Мисриц̆ |
| 52 | Престъ Ѳеодормъ Вагоровъ: Пакоханъ Старо взрвецинъ Храту Храту Списа ѳее | Престь Ѳеодермъ Разоровб: Парохелд: Старо вурбецитъ Храту (ччяѣ Грістова Пико |
| 53 | лаго Босленія жена Леотій Гантарь Іоанна Сочіе Потовора | лаго вос-риеле Яенена Лвачаіи Ганетаръ Занна 16и Половоть очна- |
| 54 | Мыща Іоанна и Робиталей Законно въ | Мяца Іеанна ио Годичслей Законно вѣахь, Гостаратіі Памалива Ідчки Его Пе |
| 55 | лайіи Госленій Крестьяна Михетъ Стимъ Потавана Дана 18: Ми | лагій Іосасній Пресчален Миротъ Соаилъ Потазасне Да10. Мца іо Класочіи |
| 56 | сиб | ио |
| 57 | Мною Сончейтъ Гересть Ѳеодого Ваооловскій Пакожъ Староцкій Храмъ Хранъ | Миою Соичкітъ Гересть жодорои Задоровсый Парохо- Силаролурбецеть Хранъ (илн |
| 58 | Христовъ Николанъ Госпріе: нима Іюанъ Іотанія: Екатеріа Золена Стра | Христова иноланъ Соскрис. Чина Іеанъ Готанѣю Зеначафріна Еолозиха Сиара |
| 59 | Дьях Христнія и8 додителей Залично въ Хоманана Салана Салдучны Его Марі | Діцъ Христиля и Годителей Залонно вуахъ: Іомана Самька Іусни Его Марій |
Показано перші 60 фрагментів із 91. Решта — у читалці, на своїх місцях на аркуші.