Аркуш 23
Метрична книга Св. Миколаївської церкви с. Стара Вербка Ольгопільського повіту
Стара Вербка · 1777–1806 · ЦДІАК 224-1-1220
Книга давніша за 1795 рік: старопис машина читає гірше — розбіжності й пропуски тут очікувані.
Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.
Що прочитано на цьому аркуші
Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.
| № | Перше прочитання | Друге |
|---|---|---|
| 0 | Иля Ефростья и Ила | Иня Софросілба и Ваиаскій Завонно вѣита ніъ Ро паяла Доврозолеворо- |
| 1 | Выжкой Іо аній Сояденный Преполій ѣтитъ Свитъ Потозалъ Динго | Дінй Ео аній Родаській Прехаиіій Утитъ Еайтъ Потазалгъ Дага го |
| 2 | пуда того тного Сивитъ крестъ Іоакотъ Кулицентъ Веларъ | рита соро тного Сиитъ Крестъ Іианотъ Кулііщитъ вдѣваръ зс |
| 3 | Чоріа такатра | Горіа тавата |
| 4 | искорозственный Сантайцы ъакъ фа теханъ Телай | сларозербещитъ Босреитайцир раг Тѣхайлѣций |
| 5 | лову жена А пд, Мот Декзброна p. | Гову ирка А)Ия. Мит Асьяжнӑ Д 3 |
| 6 | Марій Кисанній 2 Церкди Стма Хой Никилона Старон | Чирій Писанній 3 Цервди Стяга Хди Ниволаа Стнаро |
| 7 | щей и зради Насеченія над Мѣздемъ Лаорентіемъ Сифоль | ецкой ибради Креиеніса над Мяцемъ Лаорнаіемъ Сиком |
| 8 | езла | она |
| 9 | Шмак еннихъ 2одителей Прадній Палфонъ | Шягалеанихъ Іодитавлей Придй Пальонихъ Сидѣнати |
| 10 | Ѳеодора надородскифь Пароха дирворяченной Цевдой и женъ Ѳе | Ѳеодора Надородсоръ Пароха УръСреченной Зуркои и Денис |
| 11 | ри Сыни, днѣ Девіномаревгуста конорацей Нуходъ Смертъ= | Іо Сочъ, дина Деегасвара Аѣзуста налерацой Нутедѣ Смерсо |
| 12 | ной Иццетъ гокодомъ Коцюбленномъ прещеннимъ исполно | ной Ицемъ Какодомъ Коцобьнимъ и крешеннимъ и сполн |
| 13 | и Серу Лагренскій Миро Стимъ Помечахъ, Богоріемни | й Сет Лагренсаі Миро Силимъ Польазалъ Босефріялки |
| 14 | Настоин | Касаомиъ |
| 15 | ца Іилѣ Печентій gанъ Семеонъ Шукъовчъ Кора | ци Дима Іесастій Онъ Семонъ Шувовчъ Кара |
| 16 | къ Новогребеленія Димаономарій | гъ Козожебелоій Пичаопотаріій |
| 17 | скій и фельціанна Нодогребелскій | Или и Феавцбанна Нодогебелми |
| 18 | ереи Ѳеодо | ріи Ѳеодо |
| 19 | Уетелницкій | Чечелницымъ |
| 20 | Апелевій Ирохо | Салевій Ироспо |
| 21 | нить и Парія | женъ и Паро |
| 22 | рѣт | п |
| 23 | Дъ Гаролилію со Содителяси до Полно Сѣнсаній Пазла Халатаро Ста | Дид Парамелію со Содиачяіи ЗаКоино вънчаный Падла Полатаро Стар |
| 24 | Кокой по Таріи Двжденка Крестиста Этиротъ Свитать Потодила 21 | Коинй гто Тарій Роедрина Криайеа Гтиротъ каіетъ Потаана Днсазя |
| 25 | тера Ксаломщія, рное Сщенанотъ Герестъ Вызскотъ Куллицкій | тиа и Ктаодріеа, Грного Сщеннитъ Уересть Яианоть Кулицийтъ Сѣна |
| 26 | Стаго особецкитъ Восилій Ей | стаго ірбецнитвъ Боскрію Чиша Іанъ Полиданій таріеа Каочиха |
| 27 | Ж на закога и Родителей Законновѣ | Та Ігокода ий Годигелій ЗаКолновѣитай Детсана ѣлуна 5аилй Го- |
| 28 | Таивавшій Соявенній Кресскій Этиротъ кантъ Потаданія же го тер- | Та Валинй. Ровжиній Крисій Етироть Елитъ Потабаліа Диго дъ Тіго |
| 29 | и Каверія, Яного Свяменіи Зерезтъ Згапотъ Кулицкій Сенарья | й Птодріа, дною Сижини Уеречть Іеоаноть Кулчицкіть Сѣларѣлушоть |
| 30 | Старозгрбецатъ, Богерістийскій | Садрозербецийтъ, Боаристийцй Кима Ііанъ Ротанъ 36 дсагль Оафѣій Яра |
| 31 | шічка- | ніеева- |
| 32 | Дія Яолатію со Содичичаніи Законновѣданный Іакода Годнара Лемый Сто- | Дих Пелатло солодираскій Габонновѣичаный Іокода Боднара Виій сто |
| 33 | Настанія, Сояденній Кресился Ответъ Стистъ Потязалъ Дыла 27 тій | Настааііев, Роздриній Крмаиеса Етиротъ Каятъ Потазанъ Дыга Г7 тиха |
| 34 | по Копозрія грного Сещенскій Еректъ Вйзинотъ Кульчихъ | го Нсподріа орного Сщеннио Керечтъ Іѣзанотъ Кулицііъ, въ Парѣдуке |
| 35 | Старозсращеистъ, Ботръ Шила Григорій шкачомъ Аѳафіека Валана Ники | Сварозербикитъ, Бочд Кима Грііорій маатовъ Атафѣса Ігана Кикіим |
| 36 | на 2 на | каиня |
| 37 | ила Григоріевъ Годатескій Законна женай Гаорий да Позновскаго Дими | Тия Григоріеа Си Родагскій Законно вѣнаб Гадрійла Доінояида Гриній |
| 38 | По Марій, Воднцкій Крестасій Этиротъ Свитъ Потазалъ Анчѣ 3= | Го Парій, Соддчкій Крихіліа Утироть Сийтъ Потазано Дин 3я |
| 39 | Грипа и Китолія Сод. 7аго Собл лолъ престъ „кізано Кульшихся быларъ | Гца іо Ктодрі Рону 17024 пию Сианю Яресть іоано Кулеищии вѣноръ |
| 40 | Старозгращимъ Бо чемъ Стра Заку Дерноромъ Катерина Важена | старозрѣирі во чнма Ітба загу Даркохоуъ Потерино задранска |
| 41 | и съ Патрона, 20 Содія Си даконно Свитанній Захарія Сазенка Воленій Ѳе | Дор Тачаронъ. го Соділсяіъ Законно Свазаный Захарна Сазва Гиній Го |
| 42 | Сорьй Каманскій Кресанска Стиротъ Сиветъ Готавалъ Ѳе | цафыій Родлікій Причаила Етиротъ Сисипъ Патазалъ Даса в. піига |
| 43 | Кострія. Такано січна Егритъ Ѳіоанотъ Рудищить СыПарѣзумотъ | нострію. Пиего Сіно Реристь Ііоанотъ Пултиціить Съ Карѣзумоть |
| 44 | Старозсрощиты Въ жена іоленія Саземіо Евретіяго Ататажева Сиха — | слародрющій 6ъ Кима іолевики Сазсино Приіена Ататанлиха |
| 45 | и п попроку 23 Годиларси Заложно Стеданій Іоанна Кобарозфо | Дцъ Патроку Ег одиочкій Залонно вбнтаній Ііоана КобЗарозбо дѣюшя |
| 46 | Иванія Канатереный Сода кій Крханловтиротъ кай Пота Соло | Дини Го Окатаерііии. Соддінні Приаилолтироть [ино Пота зассъ Дит |
| 47 | 18: Приція Костріек Покого ще | б: пиза Кочтрі Полого Сщенкй Гуресть Іганотъ Кулчицыій Съвгарьу |
| 48 | лотъ Старозда Босфръ Ди В. Спрагавіна | мота Смарозре Босара Ди Сгараглѣй Памаясало Гуфроиніа Сіапода Игзк |
| 49 | Воспріетницы | Госаріестници |
| 50 | быма тихаилъ 385 гора, итарна тера | биста тихаилѣ 96огорстара кара |
| 51 | 1. | |
| 52 | роздва | позка |
| 53 | Пъ Ямарева Ей Содильскій За Голго Съмжный Такофічечена журан | М4 Аи хрега Е Содианяій Заоино вынвнисій Таиефиега исураи |
| 54 | скаго Соданіи его Евдокій Соденній Крестьяна стъ Саатъ Пата | ското защй Гро Етовви Содденній Крисгаила Утіисті Саитъ Потаза |
| 55 | на Ѳена 20 тыша На строва Року 17024, Олеаність Еерестья | сго Диса 20 бпида Ночтриа Ролутщ. Тио Сисаніеть Ререстъ Іовіо |
| 56 | Кудлиціитъ, Васаръ Стръ Досиѳеномъ Грошая Гроша | Ку.Сщіиты, Сомръ Рѣ боапту Аодома Проина міяща Дочеря |
| 57 | Миходскаго со Содначанія законно Село | П Яр Іскоза со Содиаглій Закоино Вѣнчанній Серстьі Ататашеа Гринй 2ро Паре |
| 58 | Судчнній Присальска Етирстъ Святъ Эста жена Джѣ 27 Грица Нострія Сову | Седдчиній Прикаиіа Етирстъ Сиі̆тъ Пста даіса Диса 27 пиза Иостріа Ролубѣочъ |
| 59 | тного Сщеаність Зерестъ Зіаность Нудеищіятъ съ Коразуюстъ Старогрошаній | тного Сизчаніеть Яереть Ііоанотъ Кулищітъ въКорѣлушоть Саларавероещистъ |
Показано перші 60 фрагментів із 102. Решта — у читалці, на своїх місцях на аркуші.