Аркуш 10
Метрична книга Св. Миколаївської церкви с. Стара Вербка Ольгопільського повіту
Стара Вербка · 1777–1806 · ЦДІАК 224-1-1220
Книга давніша за 1795 рік: старопис машина читає гірше — розбіжності й пропуски тут очікувані.
Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.
Що прочитано на цьому аркуші
Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.
| № | Перше прочитання | Друге |
|---|---|---|
| 0 | реняній Его теланій Высароятница Екена Летинъ Каренко и огофорія | еекі Его теланій выароятнищи Зитна ветоанъ Кареика и огафвѣ дяп |
| 1 | Сителенъ и пагъ | Читеятъунаго |
| 2 | Тиха 18 са, того въ | Тин 58, пла, Елоговъ |
| 3 | №зъ Іоров. Ѳеодъ Зодолевскій Поръ Сиаросорбецкій Хри | Пзъ Герній всковь Зозфренсій, Паро Сеоаросчрбецкій Арту Скі |
| 4 | делѣ: хва Николайска и конс | Толѣю: Хза Пиволав и Крессай Утирь Сыйтъ Потада Кидс |
| 5 | женіи горофа, Закина 26; Залада Детчевая го Гре | Денію городи Завоно д. балода Істчонлодова. Ірени со а пати |
| 6 | лій вспричъ, бышъ Прокопій детченко женію Зѣходцева: | лій ведриг, бима Провокій Детенко Зуснііа 38 лодускй: |
| 7 | така Елоговъ 4 но 10 | Тага Елогоръ дн 19 |
| 8 | Изъ Горой степра Козорыскій, Яроз Старобербщій Хрту Ски- | Тоъ Уерей втачѣъ Задорозскій През Соровербецкій Гртпу Свй |
| 9 | Села Ва Масилова: Шавивскій Этерю Святъ Пота же | Яоліи В3о Псвилаі. И Преседй Зтиро Свйтъ Потача Таа, Пиви |
| 10 | дора го дофичной Законо 26) Алейею Осадула и роки обо, Анни- | фора го лодишслй Завона 36; Олсзѣ Осодул и реки сло, анни |
| 11 | Восинія зишъ Іоаннъ Загородній Этрія жена жена Силь | восятъ дима Іѣанъ Загороцкій Утріа всна Іасра Свяцъло |
| 12 | Тицѣ того въ 17ѣ 23 | Туѣа Ткодоръ дню 25 |
| 13 | Пръ Ісрей Олиферъ Зазародскій Дабдентъ Стародербскій Хрту | Пзъ Уерей всядеръ Задоредскій Прузднай Снородербскій Хрту |
| 14 | стиженскія Хзо Никилата; Ей пристертъ Свитъ Поточокъ | сетеіи Аза Пиколага Еи Кръ Утиртъ Діитъ Потадохъ Та |
| 15 | говать го года законо 36; Тартина мервинъ, Іоли его прини; | Іеанъ го ходи Завоно 35 Таршлина цервини, Ірепи съ ирипіе; |
| 16 | сосерій, Выша Динила Соводанской Іанна жена Надо дода | досѣрій дима Занило Кеводолснво Іайна Вена за гоза 3унигодорь |
| 17 | тцю Ейдровъ бнѣ 22 | тул слото дъ дна 2. |
| 18 | № 37 Іерей Фейма Загородскій Паро Спародскій СХриту Хри | 1837 Герей Февоче Зазорозскій, Даро Сварозсобедсій, Хриц Сеичӗ |
| 19 | за За Николая; го проста Утарона свитъ Потоба 448 сто | яѣ В3а Нимолаѣа: Ей Крести Утаро Сіитъ Потаза вкх 83довіѣ |
| 20 | По Подителей Залаго въ Годріила Котольскаго сына Уреси Ли Анас | гъ Годителей Замоно въ - Годріила Коташнодо сина Урени Ли Анаса |
| 21 | Васіи; досарод: была Окрепъ Ктиторъ Гтарія шаргерода | Еасіи, Зосароя: Рима Сндей Кчиксоря Гторія шаргорояава |
| 22 | того его Сена 20 | Тика Чеогоръ Дига. 202 |
| 23 | и въ оной Ѳейде зазородскій Приздачный Староверецкій Хрту | Пзъ Іерой в кійця Зазородскій. Преддйній Стлоровъфрвицкій Хроку |
| 24 | Сведетенія; хъ Николаѣ; го крестій этиротъ Ститъ Потодолъ | Счилескіа, Хза Нивоха, го Крескай Утиротъ Сиіитъ Петазах |
| 25 | ихъ Таріего голожителей Золоно Анчаніи Ѳеодора Костно | Дкцъ тарінъ голохисаслей Завоно Дѣнчани фсачейхора Посчанва |
| 26 | женіи Его Досписана, досарія, Вимъ Васифъ голбинавіевъ Сынъ | Греніи Ял Геогиюни, зосарій, бима Іесифъ го Авипавіов Синъ |
| 27 | и доздасія Нозба Козбиш | ВІоздовиа вусе Козбасилина |
| 28 | от | 8 |
| 29 | тію Марта 18 | тига Таршо вино 15 |
| 30 | ій ръ | |
| 31 | Гергъ, Екипоръ, Вадовскій Хружнъ 3 ихъ Старовервецкій Хртжу | Угрои. Оняхаръ. Зазсродскій Презяйс Селароворвецкій Кропу |
| 32 | причастко Висичи ск. крестья Утаротъ Ской Потяза; | ки часлѣ Кивоханъ Го Крясси Утиратъ Селіи Потаза р мяца |
| 33 | Василіев, годача законАннаго жннаго Свеннова Сына Сыда | Засіліѣ, Горожи Зако Овхани Алхе Садиновъ Синя 5вдн вт |
| 34 | сыревій досиѳіемъ быша. Берминъ отченко, Онастасте, Горепи | сзбркій досарнъ виша. Оетосвій Атчоѣво, о постяеліи, Горост |
| 35 | года 1 дебря | Іода Уерсеря |
| 36 | № 32 | №851 |
| 37 | об | въ |
| 38 | Мую а прима Анта КI | Міѣ а прима Кна К1 |
| 39 | Въ домори Ѳеодоръ Базурозскій Крезо зиторъ Старожецкій Храту Стиженъ | 13 Гереие Денодоръ Базурожскій Крезойтуръ Сихаро дерѣцкій Хроту скимна |
| 40 | хза никола , долискихъ итиротъ Сотчетъ Потазалъ Подца Гевца Городитъ | Іза кикока р Крихилъ итиротъ Взѣчайтъ Потазахъ Тѣдца Гианна городитъ |
| 41 | сей Законко звющеннихъ Сстольна Грицкій | кій Закойно зѣичаннихъ Сстсизна зрицейка ирні Его аннче восаріистници Бсша Гіо |
| 42 | аннъ Гараситенко Гегріена жена тартино за | аинъ Гарасйтійко іуіна Іена тарчайно за |
| 43 | Мыта а прила Анія того въ | Маа абрина Аніа того 28 |
| 44 | о ой | |
| 45 | сизъ Дорій Ѳеодоръ, Базуровскій Претянтръ Стуросерецкій Храту (кай | Сязъ Гурій Дедоръ Базуродскій Прзжинаръ Староярвицкій Храту Силинана |
| 46 | иода Каколъ Билистикъ Стиротъ Статъ Потазалъ Подцаткоза Бродскій | Хда Какокага опремйкъ итиротъ Саситъ Котадахъ Тадца тко за родйнкій |
| 47 | Заванно въктантыхъ Іоанна По дукора | Завонно вѣнчанихъ Іианна По озцня и жчнй Его буліисний Босаристийцй Биша |
| 48 | Свительстокъ Харчунско и параска лозеръ Хатитріе шаргоргорски Кого | Гонтнитонъ Харщніи Ко икараева Котеръ Китихрію таргороди, Кого |
| 49 | Анна тогоф, | тн тосъ |
| 50 | № 3 З грей Ѳеодоръ Бозродскій Порокъ Сторожецкій Хриту Ски | ъ 3 грей ычіодоръ Додродскій Порокъ Сторопря ицкій Храту Санан |
| 51 | Въ ход Николая 15 Кресѣлія и тейротъ стостъ Потафахъ Суду току | 9 Аба Николаа ии Кресайхъ итироть стйть Потазахъ воцу такроку |
| 52 | гороистелей Закого всѣватнія антольскаго Антельносой Сыла и Фела | горовиаелій Закопо воѣдантіяъ антожеаіи сйтчишипочей Оита ижені По |
| 53 | торѣй восорнетнія и війть алего Григоражора ства Когорбы жена пости | торѣй восариятници Кить алезви Грибрашчтво иагофвій феага нсоспа тия |
| 54 | оно Тогофъ | Ипіа Авофъ |
| 55 | 2г. Герга Ѳеодоръ Вакоридскій Парохъ Сиаороверьецкій Хроту Сайсаяліе | 1зъ 5 грей Ѳчоодоръ Іадородскій Парохъ Саороверьяцкій Храту салсельа |
| 56 | 3та Николай г. Крестихъ итифотъ Саитъ Потовыхъ вицѣ то ороку | яа Николаи ио Крижихъ итироть Сайть Потазахъ вѣце стогороку |
| 57 | гореснаелей законо вѣнчетыхъ Игоана възгороднаго Го Садій и го Чо | горовиаелей закопо вѣнченнихъ ииана в8гофодьго зѣиаала ифени Его Гаво |
| 58 | кой восаріетница Ригифъ Согакъ и Егдокою фена Ситийна Купицка | ксй восаріяткици Іѣсифъ Сотапикъ и Ггдоквій фяпа Ситлейна Купецка |
| 59 | Мыха мага зна: 1. | Мита мага Уніа: 1. |
Показано перші 60 фрагментів із 96. Решта — у читалці, на своїх місцях на аркуші.