Аркуш 35
Метрична книга Св. Миколаївської церкви с. Стара Вербка Ольгопільського повіту
Стара Вербка · 1777–1806 · ЦДІАК 224-1-1219
Книга давніша за 1795 рік: старопис машина читає гірше — розбіжності й пропуски тут очікувані.
Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.
Що прочитано на цьому аркуші
Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.
| № | Перше прочитання | Друге |
|---|---|---|
| 0 | оредѣтелей Законно Аѣченныхъ понефокомещая за пресы Его таріи соспетнацій | родителей Законно жбичаннохъ тикона шеяща иреай Его тарій зосаістницй |
| 1 | ные проколочай шицъ Еудокію Дочеръ Іоана тириченна | ваша прокочій шяцъ Еѣдовлю дочрь Іѣана тилишенва |
| 2 | ій | сй |
| 3 | такъ того жъ тцѣ Сулія Дина 4 | До ктоговъ тцне Гулін Доноади |
| 4 | 1758 Горгей тихайлъ Леовицкій Порокъ Крестаяевій Арату Стичъ Хржа | 136 Горей тихайхъ Леовакій Парохъ Критазскій Арату втите ла Артоя |
| 5 | Николага и крестихъ и и тиротъ Стають потазалъ того свію съ | Николане го крестайхъ итироть Сйть пстазаль тия Глію ибродипслав |
| 6 | Законаго дошчанныхъ жазита Клѣтрово знаго Ерсѣй Его Его Его пристница | Законно двичаннихъ знажита Н. влѣщао го знана ИрсайЕгосннй зосаріетница |
| 7 | Заша Поаннъ шаргородбукъ пеланію Дочеръ Лауронова | Диша Іанъ маргородчукъ иилатііа Вочусъ Лазрѣкоа |
| 8 | Року тогоръ тижа Гуліна Ана | Голу тогоръ таз Гуліне лнха И |
| 9 | 2 Въ Леней тачайлъ Леоѣцкій Пирокъ Гристанскій Крату Спителей Арто | 238 Гереи тихайлъ Леовцкій Парохъ Приталскій Крату Сгничаслі Артола |
| 10 | наколага го крестій итиротѣраитъ поторъ вяцѣ тарію и родителей | николага го крести итиротьснить потада Діцъ тарію городитскій |
| 11 | Законо звнчанія Іоанна Кресачьскій Его Стовскій за была Клодоръ клете | Завоно овѣчани Іеоана Кралра релй Его Ендокій 35 бима Ѳееодорь Коечаю ко |
| 12 | аніи конна Равоконгя жена | анни Іеана Ровоконн вена |
| 13 | го ку тогоръ теца буліи Дина 3 Я | Ко ку тогоръ тиа Гукіее Дин за |
| 14 | Въ дерей тихайлъ Леоварій Подохъ Христанскій Ярофу Сту Стофа | 135 герей тихайлъ Леовсрій парохъ Гритаяс кій Кроту внйчаслоа хреко |
| 15 | николка и престихъ иторотъ Сгантоноторахъ Добранту анту Гробителій | никояна го Кристихъ итироть вйть котадахъ Доцъ анну гдродителій |
| 16 | законно Ватонщикъ индукію Застриха преса Его Анніи до для Іманъ Гаросі | Залоно Дачаннухъ андреа Зостриха и жес Еоанни до би Ігоанъ Гарасі̆ |
| 17 | те го тарія боднорова Дочерь | женво тарія Боднарѣ за Дочерь |
| 18 | Рому тогоръ трѣ а и дѣста Дня | Голу тоговъ ти азеѣста Дта с |
| 19 | Въ Зерей тихайлъ Леовскій подій бричанскій Протъ | Изъ Герей тихайлъ Леовссій паро брихазскій Хротя (аичаскѣю Кртол |
| 20 | наколать и кресчалъ и тированія потазъ шерупаться продителей | Наколаг и крестіехь итироваить потазъ тцятатыс иродитскій |
| 21 | Законо звачаніи Глана Скрутскаго пресѣй Его таріи 30 дня Гоанъ Гарасію | Завоно овѣчатій Геапа Скрупевого ижепі̆ его тарій до би- Іганъ Гараій |
| 22 | женко Тарія Дочеръ доднарова | тенво тарііа Дочеръ доднаргола |
| 23 | Рому тогоръ того а Лета Дна 13 | Колу тогоръ таа алчтна Дпон 12 |
| 24 | № 3ъ Герей тихайлъ Лелѣнскій Порабристанскій Хротъ Стичасла Хрегола | В3ъ берей тихайлъ Леоѣикій Поръ бритаая кіі̆ хротя книніскои Крукола |
| 25 | Кисилатъ го крестый отиротъ Ской потодахъ Доцътарію Вродачаслей Залин | Наволанъ и Кречтиитироть Сй чотодахь Доцетарію Бродитаскій зав |
| 26 | то звачанталь землія Криходская и жена Его Софій зо быша та сей | нпо звачентахъ замліа Кричлахоо ирчй Его вобрій 3ъ биша тачкоей |
| 27 | тадъро а гафѣнъ осидія Стара | тадѣръ авасвѣ осодіа Стара |
| 28 | Рокутоговъ Дѣт | Совутоворъ Дтой 15 |
| 29 | 1 38 Герей тихайлъ Леовцкій напо бритазскій Грату Вкипаслъ Арто | 136 Герей тихайхъ Леоѣцкй чапъ бриталскій Храпу Кийчаслоа Яртодаки |
| 30 | килава и крес итеркотъ Стий потода Длеб атку Продителей Залинно | голава г Крее итирють Сией потода Довану пдродителей Законнодв |
| 31 | жочѣтенный Запанескаго сего сержена его зашена за-быжать сего | пчачтій Іеоапа гопуции ижепидго датини 20- бис бгчепъ члскочаинъ |
| 32 | таріа Паганіе Корачка вина | тарін Гиани Корачви веаа |
| 33 | Евму того тыра погуста Днѣ | Долутово тин алуста Днна 16 |
| 34 | Ѳ. Герей тихайлъ пароль братовскій Хриту отительска Хресано | Пзберейтихайлъ парохобритозскій Гритусйнилой Хрсада Нивокаа |
| 35 | преде - продстъ па на тода тидо Тага | нѣре - ктиро вѣйтъ чѣтада тлатагавс ібро- Заклоно овачиникъ |
| 36 | Ивано Кушника и жена Его Его Ефрас | анона Кушнѣра иренйег Ефросиній 35- бима Григорій Остченіо аста |
| 37 | Дотина Гарасители Хочерь | Детла Гараштоки До иръ |
| 38 | Ролучетого въ тепрогуста 2 то | Солучпоговъ тин дояцечна Кѣра чь |
| 39 | 1- | |
| 40 | Въ Гарни Ѳеодоръ Бахалосту порода Васпо родскій Апотужинскимъ | 335 Ггрій Ѳеедорь Задорояту паро Кнаро жрдецкій Апонисихаслохда |
| 41 | наколаго и кресы и тератъ Сема потора Бозна | павокан со Куиский итижоть Сиій потатъ Дзд ипнугоро Зароти |
| 42 | звиченникъ почарагося его за внаго | овитаннихъ итрагос чого Зоачина и дени его ипосхастію оо биааЕгоанъ |
| 43 | Ротанныя Судолія Дваръ Олезан | Еотаныи дѣдолинъ Дьянъ але зентъкийленви |
| 44 | Іору того туже а 28 ста Дина 29 | Голутово тот азъвста Дѣза2д |
| 45 | 238 Герей тихай къ Сидицкій Епаролъ бритадскій Хроту Стрѣ лопо | Взъ Герей тихай къ леовикій харолъ бпиталсвій храту стяса Ктада |
| 46 | заколана и кремитерей Сантъ Поторъ Хозванку Продителей Зако | ноколага и Креитирі Сайтъ потадъ Доцуанну Кродичьскій Заво |
| 47 | свиденный дала на довѣостваго Его Его Ево дего до дина ХатичарВи | вичанни Паяа Довѣючодкоо ижен Его атій зоа бима Дитигарѣй |
| 48 | стихай ль | тика й Лвосвъ сже чвась чистѣтавндра |
| 49 | пто | |
| 50 | центральний державний історичний архів україни, м. Київ | мѣнтральнни дерЖАвний історичний Архів украгни, м. кніВ |
| 51 | Іому погадъ тижа каторіяхъ Дна | Голутго дъ тці Антсоріа Дта 4 |
| 52 | №137 Герей Ѳеодоръ болоровскій какодскою списяній Христори | 136Герей Ксеодорь бадопожсій чапо станю жпбецкій хратовики |
| 53 | за Николая и креситоротъ Важитъ потаранъ Дѣленному и родичей | Кза Кнлокага и кре-иторотъ Селитъ потазахъ Дуиванну го родитліи давъ |
| 54 | Двиданныхъ андром въ вацкаго и закія ело таріи заповѣдена Григора Григори | вичаннхъ сндренъ Сълеоково и вена Ево тарій зоиписо блена Григорій бучицкій |
| 55 | тарія тѣхай ся ки Стара | таріатѣхайлыки Анара |
| 56 | Рому того тира Конторія а Діна 12 | Совучкого тира Сокакорія Дта 12 |
| 57 | №136 Герни Ѳеодоръ Еозоромый пара косаномроскій Хроту Ная Ѳе | Нзъ Герій Ѳіеодоръ Захоронкій папо Солапо мноирііи Драту Каслонаба |
| 58 | упролаго 10 крес- тротъ Свитъ Потязахъ ти жна Іола | Налохаа го Креитиротъ виинъ котада хъ тца Іеа систаиро- Зало |
| 59 | вѣтанныхъ Спрефана Абура | Двктаннихъ Сіаефана Авиравонтскй Его тарій 3о- бима Ситиоѣ тѣкайль |
Показано перші 60 фрагментів із 108. Решта — у читалці, на своїх місцях на аркуші.