Аркуш 26
Метрична книга Св. Миколаївської церкви с. Стара Вербка Ольгопільського повіту
Стара Вербка · 1777–1806 · ЦДІАК 224-1-1219
Книга давніша за 1795 рік: старопис машина читає гірше — розбіжності й пропуски тут очікувані.
Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.
Що прочитано на цьому аркуші
Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.
| № | Перше прочитання | Друге |
|---|---|---|
| 0 | центральний державний історичний архів україни, м. КИІВ | ПЕИТРАЛЬНИЙ ДЕРЖАВНИЙ ГСТОРИЧКИЙ АРКІВ УКРАГНИ, м. КИІВ |
| 1 | у) | 19 |
| 2 | Мета Октября Аня | Мира Онтабра Аняго. |
| 3 | дозъ Церей Дѣ Матрій Пишначенской презпитеръ: Ста | 23ъ Шерей Ари Митрій Пишначеисй пре зантеръ Ста |
| 4 | по вербеціи церкти Сто Николаевской бытшемъ Тремъ Запо- | ро вербацри церики Сто николачасной Іаишенъ Тренъ Запо- |
| 5 | хѣдемъ водни недѣлнія сочеталъ Имцаностантва сина Мѣ- | тѣдемъ Бобни недѣяніа Сочеталъ. Ницапостинпося Сина Мѣ- |
| 6 | явила Теранского съ дѣвицею Марію дочеріи ульяни вдоши про- | Каіла Таранского съ з ѣаиценю Маріѣ дочеріѣ у Линни Бдочи пра- |
| 7 | шившенія свѣдѣтель сылъ Василій синъ Петра сѣлецкаго | шлвамвя свѣдѣтелъ былъ Васили синъ Петра Сѣлецнаго |
| 8 | Мцятого Аня 17 | Мия Того Аря 17 |
| 9 | Въ Иерей Димитрій Пишнассяс и презнитеръ Старовер- | 2зъ иерей А, ммитрій Пимнячскаки Презоитеръ Скаровер- |
| 10 | безли церкан что Николаетской бытшемъ Тремъ Запонѣдемъ | деорицерикъе Сто Николаеской блашенъ Тренъ Закопѣдемъ |
| 11 | Водны Недална сечетахъ Мѣща Захарія сыно Ѳедора годо | Бодня Недѣлна сочетахъ Мяца Захаріа, сно Ѳедорагодо |
| 12 | ваного съ дѣйщею анную дучерію Стефана Трача Створѣ | манаго съ Лоащею аннуг ечеріѣ стефана Трача Сѣдѣ |
| 13 | тель и данъ былъ сынъ бѣдного | тевъ и ѳанъ быле синъ Лѣдноро |
| 14 | Мыя Того № ня227 | Мдя Того Лня 29 |
| 15 | Созъ перей Димитрій жинеченній презвитеръ Старовербе | Дзъ иерей Лрмитрій пминачеацій Крезнитеръ Старовербе |
| 16 | уницерникъ Что Никояенской бывеннымъ Пріемъ Заполеемъ | цницерик сто Никовяеской бнашенъ Тріенъ Заномѣдемъ |
| 17 | водни недѣлнія дочетахъ Млія Иоана сына Василій без | водни недѣянія очетахъ Мяца Идана сина Васлія бол |
| 18 | Наря съ дѣничей Гриновъ дочерію Ивана Токарецка | Наря съ Арвчичегъ Гринов дочеріѣ Исоана Тонарчуна |
| 19 | Свѣдѣтель былъ и заковалъ соженовъ Свое | твдѣтіехъ былъ и лия повалъ соженоѣ Сасет |
| 20 | Мбя и Аня Того | Моя. цлрня Того |
| 21 | Въ и перей Димитрія птиняченный презвитеръ | Пзъ Иерей Яренитарія пишнячеми поезчтеръ Сп |
| 22 | попербецницерки Сто Николагевсной Ольщанъ Пріемъ | ропербециицернаи Сто Ниполаевсной Онишанъ Тріемъ |
| 23 | Затонодемъ Водни невѣлнія и присповѣди | Ватотѣдемя Водни Недѣянія и поиспосовди 3 7птпріе |
| 24 | частилсѣ стихъ таинъ сочетахъ Мий Алехандра сына | Частиле Стихъ таинъ сочетахъ Ми АлезанбриСина |
| 25 | Иирила Ситника Зылободи вернанія съ улимею | Нирила Ситнина зылободи вербецноі съ знаиею Пед |
| 26 | раскенникъ Дочеріи Якона Демченка стѣдѣтель | Васлеанѣо Дрчернъ Янока цемченна Скѣдѣтелъ |
| 27 | быль антонъ Евангилютъ соженіи Своіею | былъ снтонъ Еканчилюнъ соженоѣ Сасіего |
| 28 | Мая Ноября 8 дня | Мия ноября 8 жны |
| 29 | 22 въ перей Димитрій Пишляческій Упредвитеръ Старове | Озъ исрей Димитрій пишаяческій Уѣрезситеръ Ендоке |
| 30 | рбецкій Церкви Кто Неколаевской бывшимъ пріемъ Запо | рбецкій Церихи сто пеколаевской бывшимъ тріемъ Запо |
| 31 | пудемъ водни недѣянія Ипоисповѣди и по причастій сти | вѣдемъ Водки недѣянія Ипояспокѣдй ипопричастій сто |
| 32 | хъ таинъ Сочетахъ Мѣѳи Иакова сына Аликсандра Олѣйче | хъ талаъ Сочетахъ Михъ Иякова Сина Аликсандра Олѣйче |
| 33 | на съ дѣвицею Мараною Василія штака Дечерью Свидѣте | ина Сврѣвичею Мараною Василія шпака Дочерью Салдѣте |
| 34 | былъ романъ берѣтного | билъ романъ бордѣткого |
| 35 | Мця того идня | Мизя того пря |
| 36 | 32 дъ перей Димитрій отакечъ ческій преджиторъ Сти | Саоѣ нереи дамитрій отамавчожскій превлиторѣ снд |
| 37 | вербецкій церкей (то исколасаской бывшимъ триемъ За пов | вербецкій щеркви сто псколасоской бихшимъ трисмъ Заповсо |
| 38 | чемъ водни недѣлася и поисповѣди и по причастій (тихъ то | демъ водни недѣлиія и поисковѣди и попричавній стихъ та |
| 39 | инъ Сочетавъ Мица Давида Сина Гавриила Раманка съ- | икъ Сочсталъ Мца Кавида Сина Гавриила рамачинна съ |
| 40 | дѣвицею причово Миланій шпортихи взови Дочеръю (пидѣ | новищею прихою Миланій шпортихи врони ДДочеръю Соид |
| 41 | телъ былъ Ѳедоръ Котенко | телъ быхъ Ѳедоръ Котено |
| 42 | а. | |
| 43 | Мія того идня | Мия того чиля |
| 44 | съ зъ церей Димитрій пишнячевскій презвитеръ Стара | Да 3ъ чрей Димитрій пишнячевскій презаитевъ Стара |
| 45 | вербецкій церкви Кто Неколаевской бывшимъ триемъ Запо | вербецней щериви Сто Неколаевской бывшимъ триетов Зат |
| 46 | вѣдемъ водни недѣлчія и поисповѣди и попричаетій Стих | вѣдемъ Водли недѣмія Ипоисповѣди Ипопрчавтій стих |
| 47 | тавковъ Сочетахъ Мца Иоана сина Иоанна блиндура | тайчъ Рочстахв Мща посична сина Поанка блиндура |
| 48 | съдѣвицею Марѳею Миланій Волошки Вдова Дочерю Свида | Ав млѣвицею Мариею Миланій Волошкй вдова ДДочеро стида |
| 49 | телъ былъ Василій павликъ | телъ былъ Василій павлинъ |
| 50 | 1799 го года февраля 13 г дня | 1799го года фепраля 13 го дня |
| 51 | 3ъ Герей Димистрій Пишнячевскій Преввитеръ Оторо | №38 Герей димитрій Пимняченскій Превкитръ торо |
| 52 | Вербецкій Церкви Кто николаевской бывшимъ тріемъ За | Вербецкій Церини Село николаевской бывнімъ тріемъ 3а |
| 53 | повѣдемъ Водни недѣяния вестахъ Мѣца Киріака сынъ | повѣдемъ водни недѣяния Сочстахъ Мяца Киріанс Синъ |
| 54 | носифа Спѣцара Жителя Лужанскаго съ дѣлщею Пара | посифа Снѣцара Жителя Лужанигого съ ддимею Пара |
| 55 | спскою дочерго Василія Кираченка Свидѣтелъ былъ он | сискою Гочерно Ваилія Кираченни Сцддѣтелъ былъ ан |
| 56 | тоніи Судцаръ | тоніие Сыфцаръ |
| 57 | мися иднятого | мня ибнятого |
| 58 | Азъ Герей Димитрій Пишнячевскій презватерь Старо | зъ Герей Димитрій Пимняченски Презнитеръ Старо |
| 59 | пербецкій бышимъ Тріемъ Заповѣдемъ Сочетахѣ млѣца | пербецкій Сыишимъ уріемъ Запонѣдемѣ Сочстахъ мяца |
Показано перші 60 фрагментів із 85. Решта — у читалці, на своїх місцях на аркуші.