Аркуш 27
Метрична книга Св. Миколаївської церкви с. Стара Вербка Ольгопільського повіту
Стара Вербка · 1777–1806 · ЦДІАК 224-1-1219
Книга давніша за 1795 рік: старопис машина читає гірше — розбіжності й пропуски тут очікувані.
Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.
Що прочитано на цьому аркуші
Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.
| № | Перше прочитання | Друге |
|---|---|---|
| 0 | Мія июня бня 25 | Мия июня бня 9. |
| 1 | Азъ крей Димитрій Пишняческій Презванторъ Старе | №38 крей амитрій Пимнячаций Презвитеръ Старе |
| 2 | шербецкой Церкви (то николаснской Вишлимъ тріемъ За | иербецкой иерики сто николасконой Вишлимъ Тріемъ 3а |
| 3 | повѣдемъ Счуста Мица антонія кондратюкъ съ дѣли | повѣдемъ (веста Маца антонсія хондратюна лдки |
| 4 | нею Маріею дочерію | щею Маріею даарію |
| 5 | былъ посифъ олжиникъ | былъ Посифъ о Мининъ |
| 6 | поподички Свѣдѣтель | попадички Аодѣтелъ |
| 7 | Мія о нтямбря Зня | Мия онтямбря бня |
| 8 | АЗъ перей Димитрій пишнячевскій Предбиторъ (тара | В3ъ иерей Димитрій пишнячевсси Презпитфъ Старо |
| 9 | вербецкій Вишлимъ тріемъ Заповѣдемъ Сочета ліжца | пебецкій Внилимъ Тріемъ Зстовѣщемь Сочста Мяца |
| 10 | синъ нишіи Боднара съ довищею Софіею | Синъ никити Годнара съ пдощею Софіею |
| 11 | дочерію Герасима николеніи Свидѣтель былъ Осилій | почерю Ефасима ниполенни Свдрѣтелъ билъ Ваилій |
| 12 | буренко | буренно |
| 13 | Міятого дня | Миятого бня |
| 14 | АЗъ игрей Димитрій Гишнятевскій Презватерь Стара | 134 ифей Димитрій 3 іишнячсксій 2 Грезпитеръ Сттре |
| 15 | вербецкій Вишлимъ тріемъ Заповѣдемъ Сочетахъ Млѣца | Бербеиній Виилимъ трімъ Заповдремъ Сочстахъ Мяца |
| 16 | Никиту Сына Иоана Немерѣвскаго съ дѣящею ана | нинитъ Сина поана немерѣвского сѣдѣаицею а наста |
| 17 | сіею дочерію Стефана Паламарчука Свѣдѣтель былъ | сіею дочерю Стефана Паламарчука Свваттелъ быля |
| 18 | Ганріилъ Зять немерѣвского | Закріилъ Зять немерѣяского |
| 19 | Мія того дня 30- | Мія того бня 30 |
| 20 | ПЗъ игрей Димитрій у Пашнятенскій Презвитеръ Стара | 17738 ифей Димитрій упшнячежекіи 2Грезвитръ Ситра |
| 21 | гербецкій Вишлимъ пріемъ Заповѣдемъ Сочетахъ можа | пербецкій Вишлимѣ уріемъ Заповѣдемъ Вестахъ млцца |
| 22 | Иоана наймита Семена Тимишинаго сѣдѣвицею скате | поана наймита Семена Тимчишиного съдѣдищею скате |
| 23 | риною Дочерію Иакова Луценкового Свидѣтелъ былъ | риною Дочерію Иакова Луценнокого Сиддѣтелъ биль |
| 24 | Михайлъ Лущенковъ | Михаилъ Лущенновъ |
| 25 | Мія и бнятого | Мля ибнятого |
| 26 | Азъ перей Димитрій пишнячевскій Презватерь Стрей | №3ъ иеей зимитрій пимнячевсми 3 Грезаитфъ Стсіт |
| 27 | Вербецкій Вишлимъ тріемъ Заповѣдемъ (очетахъ мѣща | Бербецкій Вишлимъ трічмъ Заповдцемъ (вестахъ мищ |
| 28 | Петра Гуренка съ дѣвицею Маріею дочерію Иоанна | Петра Гуренна съ, Цѣницею Маріею дочерію Поанни |
| 29 | Чорнати Свидѣтель былъ Гевріилъ долгого Братъ | Горнатіии Саателъ былъ дстрійлъ долчого Брат |
| 30 | Мця Ноямбря дня | Ица ноямбря дня с |
| 31 | АЗъ перей Димитрій птиняческій презвитеръ Стара | №38 перей зимитрій уѣинячевскіи пѣрезвитеръ Старь |
| 32 | пербецкій Вишлимъ Тріемъ Заповѣдемъ Сочета Мяща | рербецкій Вишлимъ Тріемъ Заповдземѣ Сочста Мяца |
| 33 | Илію Сына головнокого съ Дѣвицею Мариною дочерію Сто | Илію Сина головнского съ зѣвищю Мариною дочерію Сто |
| 34 | фанародя Свидѣтелъ былъ Іоанимъ рудъ | фана рудя Сѣцѣтилъ билъ поанимъ русъ |
| 35 | Мыя идня того | Мца и дня того |
| 36 | Азъ иерей Димитрій Пишнятевскій Презватеръ Старо | №36 иерей Димитрій пимнячевсли Презнитеръ Стро |
| 37 | вербецкій Вишлимъ пріемъ Заполніемъ Сочета мяща | аербецкій Бишлимъ тоіемъ Запонѣсемѣ Сочста Мяща |
| 38 | Перемѣя деревянчика съ Дѣвицею Палковою дочерію илъ | перемѣя деревянууна съ Крѣвицею Паенскою дочерію але |
| 39 | нія Саменка Свѣдѣтеля былъ Ничиторъ Лешкъ | ися Вненна Савдѣтеля былъ Ничипоръ Лесинъ |
| 40 | центральний державний історичний архів україни, м. КиIВ | ЧЕИТРАЛЬНИЙ ДЕРЖАВНИЙ ІСТОРИЧКИЙ АРКІВ УКРАГНИ, м. КНІВ |
| 41 | Иця идня того | Аця идня того |
| 42 | № 38 иерей Димитрій Пишнячевскій Презватеръ Старо | №3ъ перей 2 имитрій Пмшнячевскій 3Грезвитеръ Стро |
| 43 | вербецкій Церкви Сто николаевской Райшимъ тріемъ | вербецкій Церики Сто ниполасьсной Быашимъ тріемь |
| 44 | заповѣдемъ Ведни недѣлнія Сочетахъ мѣща коана | Заподѣдемъ Водни недѣлнія Сочстахъ Мяца поана |
| 45 | И на дѣдяхового съ дѣвицею анною дочерію посифа | Сина дѣдухокого съ Кѣвицею анною дочерію посифа |
| 46 | тращенка Свидѣтателъ былъ онуфрѣй решеничекъ | паращенна Садодѣпилъ былъ онуфрѣй решотничонъ |
| 47 | 1800 года Февраля 20 2о дня | 1800 гола Фсираяя 20онъ |
| 48 | 43ъ перей Димитрій Пишенячевскій презвитерь Старо | 36 ифреидимитріи Лименячевсній Презнитеръстаро |
| 49 | пербоцкій Церкви Сто Николаевской давшимъ тріе= | пероецкій щрини Впо николачаской Быошимъ три |
| 50 | Заповѣдемъ Ѳедни недѣлнія Сочетахъ вдовца | Запскѣделъ Боднинодѣянія Сочетахъ Бдоица сте |
| 51 | фана Закольнаго съ дѣлицею Ефросиніею Судащею У | фана Запомного съ дѣницею Ефросиніею Суращею5 |
| 52 | Григорія Гродзищнаго вѣдѣтель былъ Ныколай Ращи | Григорія дродзѣцкого вѣдѣтель Звілъ Ныколай Пицкв |
| 53 | стви | |
| 54 | Мія идня того | Міъ ибня того |
| 55 | Азъ перей Димистрій Пишнятевскій Презвитеръ Старо | а3ъ перей вимитрій 3 чинкчеоскій Презпитеръ Старо |
| 56 | Дербецкій Церква Сто чинолавшихся бывшимъ тріемъ За | Вербедкій Церина Сто кинслачимой Быошимъ тріемъ За |
| 57 | порѣдемъ Сочетахъ Одовца Стефана десятника Свяцею | повѣдемъ Сочетахъ Сѣраца Стефана десятрина Свзацею |
| 58 | сиданіею Судащею умощима Шутичныя подѣтеле | сидоніею Сдващею Умицима мутистѣаБѣдѣтели |
| 59 | Свелъ Петро пунасъ Никола тная | были Петро пунася Нинола рнагъ |
Показано перші 60 фрагментів із 97. Решта — у читалці, на своїх місцях на аркуші.