Пошук по документах

Аркуш 20

Метрична книга Св. Миколаївської церкви с. Стара Вербка Ольгопільського повіту

Стара Вербка · 1777–1806 · ЦДІАК 224-1-1219

Книга давніша за 1795 рік: старопис машина читає гірше — розбіжності й пропуски тут очікувані.

Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.

Увійти →

Що прочитано на цьому аркуші

Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.

№Перше прочитанняДруге
0 Наставичитъ ровѣдосланный и законъ суго судь теленскій и пла Питпаличынъ ровѣдосаниетъ Рѣонелотъ Янь тавчент и члн
1 ти зовы Гарбада дащеціи 70 донося Іакона Невтабія рагофі ті Гови зартужидаісуся 7одогоси Ранооа Анвталичедо раготі
2 каго Еянилфему Уранно Годоско дъ Дутудому Вѣздна Кони в ды Ваго Сичстиу Грани Родоско Созо дутудоху Гоидкоиче вув
3 Екаг. 20 няцко самого Рабитанчикъ Пи Енѣ Готняцко залого Равстанчивъ Пили
4 Яски. 2793 тихіара Вслѣ дній дая Потой 195 р Яски. Прдтияюди Девядніи вдая ПСзомогокрвикльави
5 Родитвать 5) тіковили Реко Пу Родубаит 5 токотій Ротуокуся ник гочсвкій Плизочсу Гаро
6 ивическая Григо порьску су иіедкилъ ррого Натоку рѣзжодалъ дотав ччьни ддузаджупі
7 Валичетъ ровѣдовоблечный Голапій тавичтъ ровѣодоббанчвт Голойудчівни Гнливтавченкія Гииітній
8 зовы Зарчусъ прафа то Дваго Шѣсяца Іула дасего Гови зарѣусія далсцовъ тѣ дити гоазува Гуна дасестзоку и
9 дому Сагоріемъ Готвистрій, Хриго сон Рворіиткъ го звинтимл 2рати Казуѣ Сдьо налу
10 за Купабъ, ко линій 1суг. Рапоголодой Іа Куека зичмъ вуи Рагогъ водокцко Кикжѣ ритунуѣ
11 Xски да это 18 18 Ію Вася Васнаго съ Вагось Наголя Хока кдо Дти 1ъ де Іа х 1 Васкогори вачося Паговсовессіи
12 Родсуруктъ 5-ті Копили Роту Туръ дическаго польскій Заро- Родѣущитъ 5 токоміи Ролуоускъ дѣося гостилъ ШѣукуІаро-
13 принитыхъ палъ Зароннія Го пода загодальную подти тя гоидялоя паляко харония Пѣѣди Глюданвдо падти ти
14 зо на 10 счаро 2 ме Дурости прогоря я Хоки хостуедо ду иуридта прогофустопуся рогучвидасв до-
15 талъ нои денъ заміу пістава част роведозванію pѣ- таъпрои дде заднсу тітавачыт ровѣддоличосѣтъ -
16 ня въ съ на пель таченты и законо нъ Гарнадищи доиѣч итъ Пель тавчмті: г дмоти Іовѣ зарнѣдудищидок
17 довне В уанъ Кос
18 тѣ Лани Мерапы Зупа насравнаго 2го тѣ дыипи Лерани буна Кеароолдо Девълнска Хрино танц
19 Сенто Срудова чи била Суменца зункатого Залого Ваполю Ссуао Сѣуздожки беоіи тижищцѣъ вунканао залао Ллкоѣдио
20 Хоки ндо Дни 20 днъ М. к. Зиконо Хоки недо Дній 20 Дсвч̆ Па я 31заого руваосъ Пого исѣему
21 Родѣтитьсь тиковали Рому Тубъ Никонъ Сницъ Кнацему Харо- Родѣуияте тікочміи Роичоидовъ нся ичекм Силдочлу Чаро-
22 и женимъ Вапольскаго цъ Вѣдскомъ дотателя ѣхъ до жу ичіи писъ ррогомеоточиръ Взкодась доталчѣрха дбучее ѣдпи
23 тала нымъ Ровгодолщиніемъ Роличенія о до чтъ же ъ сто захатинъ Ровѣодоннии со Роличеко детъ 9Инь Таччттиговкй
24 ти зовіи Зарпътѣбида съ Ѳе дола На марбіи Іуна Кспроше до тни Гови зарѣувуда госуов ти зыита Верани Куна Капрогосдо 2онъ
25 Участо На прупо сво сиптіи Спитеніи Гомадъ авжена се Гранѣо Нерупо Сеоо атпіей Слокини Реи- Авку Пешое
26 раму Спад раву Стовзин
27 Яскандо Дній 2026 дая зая Васъ Судотъ госло Магославныму Хокилда 2ти 203ью дая Гакойтку вигоево Мигосгваву
28 Росѣджитъ с. т. ковси ролосіу Пукъ Дическонная отлужены Робѣдыятъ 5 тикоткіи рогоумусь Дичсв еатнъ вилужку зароня
29 Ильго на чемъ Чарончикъ Уѣжда за до падѣіи тиацки дкихъ патиеі Чароніиъ заѣди Гоѣдавѣѣдо падній тиящи
30 центральний державний історичний архів україни, и киї ПЕИТРАЛЬНИЙ ДЕРЖАВНИЙ ІСТОРИЧКИЙ АРХІВ УКРАіНИ, м. КИІВ
31 жека Іосяча съ ж. Шурждѣ а рого пипуся пусь почанъ доталячен З Кола Іосоадо я Пуридѣи арого нтікуся ручучводась доталъ нрич
32 обу задпіц пистей Ср довѣдостаніяти Хречія денго 1-й та дду Задту пітаилет Ровѣдовагѣъ Рѣгіодчястъ Мивтавчіни
33 Чочиненіи зови Заргусудащихъ Подлики Іа апа Іупа тахуту дочийтни Гові 2аруудудащуси тѣдыипи Ікапа Гупа тахуту
34 еодом. 2 Раніо Слаго Ѳукъ Вагути Дадобрецка Уѣздкоми Виро Годону 2Ранпо Охано Дто Дабули Дадсгуечка бѣеодконой Куль
35 Мислѣнія Ѳеодзеръ Яторъ Гллго Виднскій инъ Іодо ѣксѣ Гбалуь Дурасток
36 Хоки эедо Дья 94 дна тахи Васифору Ксегось Наго же Хоки Іедо Дти 2ъ дівя дах1 Самлоготу вылсь Пакіжвев
37 Ромѣдиніи 3= тикотага Роспройукъ Дномъ Хараждемъ паласія Роддылтъ 5 текочаіа Ролрочси Дтом Зарясіичинъ панилиза
38 поголія Затченіи Гоюдови подо на дѣла тихъ коки Воседо погоед Гнѣченди Гогодабсвѣедо па дтіитихіи уХоки Іосчаседом
39 господія а помѣзаниспуста Въ Гурадла аропзлчаяпіонуся Вчучкодась дотавчттыюа эдуъ чаб-
40 при притасавить Росходостаній Годольскій нимъ Талчецкаго пеуни талихѣет Рсгодоланчъ Іонослчѣ Жнь тавче тк
41 Почестотки довіе Зарищеска суся Тѣтчена Мисленіи Иное 20гидстти Ровіе Гарууждащсцскъ тѣ дѣтпа Гниснки Ите
42 Іана Растр Гана Газінскидо зѣдокъ ато рочолвндо ропивонѣзки Яцаи
43 Вакубери Варкоарісти Іюческоной Кугъ Гри Ромскій 9 Іапре Вакрди Рркоитйти Гѣгискогой Куч гаѣ Рвски 9 Іон Суава
44 Кождо Дня 15 тиш Ковдо Дти 15 ти
45 Ѳе Ко
46 Рообщеніи 5) тікопили Ротурорщій Ѳеодоръ поласкій Случій Роодѣдѣиятъ 5 тікотніи Рогоуучсыъ ниы госекыі имужсу Гарошіедви
47 и Проковяценіонуся тазводалъ Осталь промъ ду жа пизника м. Фрогольгцотіопусъ рѣчутодам Дставъття дду задту пихписиъа
48 повідоржаніемъ Уѣздныи сочь ровѣдорииівт Іѣичіѣдчіянъ Мавтавытрьи го зайтни зови харну
49 ходящихъ Тюблика Инддтождо аплопую Лутій жѣдаіищусъъ тѣдини иѣдтонедо аплопри Гутіижидо Дритіо
50 Не сю сако тогу Силицк, и дому закокій копіи Кубі итъ Чапу- Нлепо Севко тагу Чими гдошу Іичіи коніи Кул ито тону-
51 дѣдокъ Рюдчіска ті кому Ви дѣдок Іюдчека тиковлу Вихим
52 Коки Іодо Дній 15 тині Коки Іедо Дній 15 тиіи
53 Родѣтвать же копица поготутупупу Родѣунт 5 тикотарі рогоучѣсы Пилъ госетсіи Гикуткутаро-
54 го дѣтелъ Упропочлартипуста Уѣзднодабъ Дотаприла удухадніу ті госедния Ірогознзтонусл Снучьодаль ДотоГынрна 9ду хадту пи
55 Ипалатна ровѣда: Ило на его Іолинія Ѳе Енислст ровѣодоличоитъ Іолоиняинъ Мнивъпавчнтви гогетні 50-
56 віа сридающимъ тредники Купути Ничародъ Гудога Витубы Крапи віхарѣѣридаіюусвъ тѣоднини Кугѣи Пигародо будою Китуа Крапла
57 Рачазьго Села тилова Тачена Уго Сато Сеуло Іелжа тачика бичидкогосе Булъ спдну Кипусъ Пувну Ки
58 Поки Года Дня 20 подизла Поки Гедо Дти 20 аииок
59 пусли Кускі̆

Показано перші 60 фрагментів із 76. Решта — у читалці, на своїх місцях на аркуші.

← аркуш 19  ·  аркуш 21 →