Пошук по документах

Аркуш 19

Метрична книга Св. Миколаївської церкви с. Стара Вербка Ольгопільського повіту

Стара Вербка · 1777–1806 · ЦДІАК 224-1-1219

Книга давніша за 1795 рік: старопис машина читає гірше — розбіжності й пропуски тут очікувані.

Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.

Увійти →

Що прочитано на цьому аркуші

Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.

№Перше прочитанняДруге
0 Хоки ндо тирера 9 эти ндю жаконисифору воздѣ Негопольско Аски ндо тиха 9 дти ндо дая Пчаочӗфу выось Погокиллев
1 послужаться телей покуду уемуся въ и сванный Смѣщоку Варокій родужѣтъ 5 Токотній рокуоуся кчль галнъ Ілѣлону Гаречоій
2 Чтагь Грокожелести пусябрядоломъ дота Чопричъ дождо жужц Дкіл Сролѣдстонудвъ рочттодасъ дота чеичъ ддужидтутчи
3 и Чтровѣданіи ся и Ев о и Ѳеодой и Гетровѣдотитокѣи Рѣкчедкьн Мль пичнти 2о чотибовій
4 Гарждандающикъ дольскій доючи долеска Доркулидау л Уѣдона Гідоетѣеміи деутокъ Кранто пабате
5 одна Дааожа Кона дичіи в. Уля Іоканчикъ Іавого Даніанка соло гдалуа Кона беч-вук Яѣго Іо кажстикъ тавого Дапіянки
6 Коли едо тисяца такій оній 24 дая 1 Вастою ру воголь Нопольскаго Коли ндо зиящеи таіи дній 2ѣ доя 11 чисогй тру вагосъ огососллеек
7 робѣзаються 9 сти родѣдѣнитъ 5 Уколніи росжуосяъ нъсъ гоажся Іикужку Чаровой
8 и Селъ Урого Низатскую дзять додатъ доталеннихъ доджу Едыиъ Зрого вѣетінус рія кодасвъ дотавнуди ддудадищнй чпо
9 закемъ повѣдателеніе Наждейдетельской и чанный го часте аптто ровѣдоренч Посудя чн Тль тажнки гочисітте
10 довій заръриждщихъ тѣжданіи Мислевіи до Чожда Гови Даряей даия тѣдчини Лисливси иѣд чотедо тіелити
11 Восильскій до 1 ринко Он. Сен Поосій Кйдо Крикаго Оспо Свчо Иѣ запи Рнваійдо 5 вуч
12 инду такжевкй Сѣдовъ Семере 8и2у тависти Уѣдочв Свслий
13 Таки да тихъ тысьхкій 25 дня Василій руданся Негопольскаго Хокиждо тихсе тисидній 2 5д. я 1давлк̆тъдвинся Пошсвеев
14 родѣтать 5. Слотимъ поку огъ Веся и печь родѣунытъ 15 телотній рогстсоъ Г ичаииъ Іивцра
15 Зарончисчилъ зрача Чартопую Васулодахъ дотавитьяхъ Суду Дарончнив зрок Нчистотук Къчодас дотавченрих дбу
16 засту ни знаетъ робѣ доланныхъ Василія 2ая т пизпеллачтъ ровѣддстоннъ ДАѣседчіятъ днль тавяен
17 К. и часты бова харпчувадцемъ тодчина казула Іупи Ни ичистті Гови Харъгувдщкусвъ тѣзддіока Іазува Гуп
18 назной Алалататерибранія Іодобо Иѣног Аватсцли 2ранно лододьо Вно золути зотцки Гідъ
19 Потій земъ ко ктеи тели Кодин Іаико Іетеи теви2
20 Таки и до тисяма така отіи 30 дья 18асисть вокол. гончены Кбки кдо пиящеи таца дти 20 бъя Васлітъ, волсвъ Погошвелу
21 Робяжъ № § 5. текопаля докуръ Двбкытъ 5 токотній Ролус нея еськелъ Іыниткц
22 Зарначитель Уроиовещанія телъ Гре демъ до такъ и дуду Заржниимъ дроѣдститув рѣзучводаи до та внтѣй дбу
23 Засту писланіи ровѣданный На Заджу пійтллдъ ровѣодория рлчеевтъ Жив тивчнти
24 и жнити зова Чарилужащауся Ѳо дена Иеодъ что таціи Кого Ичалтнй Іове 2ирѣужиданщевъ тедсчніна сѣдтондо таилій Кего
25 городо Усодомъ Олаго 3 кнодо озанчелъ толнукъ г идо Геодонъ охапо Ініи По озажили тіеиуѣ Зндя
26 Яски Ѳедо тисцей тнъ Дниндыя замонору Болся Льгопольскъ Хоки Гедо тияцій зил Дтиндія Пдашону вагося Атошсчіе
27 Радзужителъ ст. Копіи Вагурт Двдлучитъ 5 токстній Ронцрѣрсь нчя гсожно Кмкд
28 Чароиспочасть прои незнаю Гарошлдчиев ірвчпіону. рчкодася дотавч нид
29 запееу ни такиватъ ровѣданной должности жоныхъ та Задсу питпавадни ро вѣодолинчй уолюсддичои втатч
30 Ии до житіи зовіи Гаризадащихъ тодъ Кондѣли Хупара Ни готитнй Іовси 2арудбцдаг сусъ тед Копдали Іунарани
31 Седа Генго Гадорія Судо Ѳоколора турей богеда 2ритію Іедот Сооно ролори тореззыю Гісд пижицѣ ра
32 никъ Сикуръ Оліунія канія виуро Оупія
33 центральний державний історичний архів україни, м. Ки ИЕИТРАЛЬНИЙ ДЕРЖАВнИй історичний АРхів украіни, м. кніѣ
34 Хоки идо днія и Ялорь Пательскаго сегося Негольска Коли кдодніихъ Ідя Памлоговяту вигосъ Пиогосовгвеву
35 Родѣтать 5- те Коваіъ Рошущецъ Николъ юсечкой Смопрому Чирокою Родѣдѣиъ 5 Тиковкіи Рогоутиовъ Ксы иесокол викуску Гирчосе
36 чись Грогофічестова разъ ходалъ до тавченнымъ ду ежджу жнля зрогрѣиу піокудя рѣчузодась до тавчуьни ддуждтутія
37 пивитет по въодолѣченіи Волгоподителъ такъ такеле павлѣтъ ро въдозличинъ Ееѣючдчтъ Жив тачттки гочліст
38 нихолій Зарбиспадцату Ѳѣ дѣтъ Іоаннаго Хорпа нихови Зарѣдоцдающов тѣдчиюпи Іюани хупи кй Уиніи 2
39 ренно Горда Соча ло Споліннаго му бѣталій Сукъ Даленского пілицѣ рито Іордя Содво Го ллокіюдому бѣід- вдѣ закою изского тіевиуѣъ
40 Яскиндо Дто жеодъ 2 Василій Ѳеодосъ польскаго Яслиндо Дтикдо хъ Х Пимегору веломя Аьшсовву
41 сумъ дк
42 Родѣзачетъ 5-го кибали попу Пу Родѣудѣлчтъ 5тковніи рогдобдѣъ нсъ чежии куочу зарого
43 и дѣма аѣздномѣщества рабря идасиль Еро нстонусъ ручтводал дотелямуна дду Уѣдту
44 спиставателъ ровѣдившива піиталитъ ровѣодоованччѣи Іобичінссти Жлв талъНикзнитіи
45 зови Заркчищанника и долго и да по Гобоча Гранюю та росела бови Хароуждансцоъ и догосиІіоаны Гобаяцки 2раппотачкъ Вол
46 Іоаена Кундника Іод: Бул. куторъ Сутор канго и пѣй Іюсоа Вѣзѣдикъ Гиид вуи какуъ Гутлувѣдъ Канконѣацко
47 Докиня Дти 24 Ократью за № 18 31 го ствано Кокина Дти 24 окхотв уа я 11 чемего 1у вижел иго сосовеску
48 Соященникъ Ѳе Копіи ропадопускій Родѣдычтъ 5 д Котіи рогдонуовъ нов пажкіъ Іьуу Кароі
49 Причости и селъ Ѳеодось до такъ деза да друнадту пис Грознчсопусъ пуядалъ до таланриа оду задту питалс
50 Ровгодозваніетъ дѣлго Васта Васта Ровеодоаніитъ Уанѣды нь тавенри 20 чийттижні̆ Каръ
51 Предующикъ то Ланна И польскаго Вѣдалю Шійдо Села Ва Вас Грацдачо довъ Тѣ Янни Иѣдѣтдо Укропа зароШидо Совю Вач
52 съ Васильнопольскій Судокій Суда Уѣздовъ Ѳола бочй Вихасідо бичлскіи Вуы Гдолъ Уѣдиили ти колау Киалц
53 Коки ндо Дніи 3а Окваты при пококозояору Памъ Легополь Кокижда Дніи 34 окяотья уя ТПоноику вегось Лгогосѣвиву
54 Родзивятъ 5) т. копіи пончествѣ лѣчнъ на тной Ольгуръ у Крони Родядѣитъ 5 то Котіи рокчудлъ въчияреенноъ Іикутку Кароній
55 чтъ гупольскій докусябУужнагъ дота Игла и дѣда духодину тиебъ Ірогончитокуся рочунодас дотавынра ддухадшу пичпалы
56 Тотъ ровѣодозничетъ Глигоповаго Вѣсилъ на чына и правлеселева Тт ровѣдояанчетъ Ролнідчеятъ Зчелъ знашнки Юодиитилови
57 Гаркусудащихся Тючены Іалого го оная Григо ю наго Го Уѣздна Заркулудицщцовъ тѣомина Іавоша Натъ Гриногю иакоан Го уокоша
58 ній Ѳедозникому зачіа = бул. Рет. Ѳе ти Іедокарясо бѣчид: вул̆ Рели Пикодчій икур Олиупіх
59 Кокиндо Дній 14 почиту за К заколой Скогосъ Васъ маю Кокиндо Дній 1 почост их1 зонлиорр вилсъ Агенееву

Показано перші 60 фрагментів із 72. Решта — у читалці, на своїх місцях на аркуші.

← аркуш 18  ·  аркуш 20 →