Пошук по документах

Аркуш 18

Метрична книга Св. Миколаївської церкви с. Стара Вербка Ольгопільського повіту

Стара Вербка · 1777–1806 · ЦДІАК 224-1-1219

Книга давніша за 1795 рік: старопис машина читає гірше — розбіжності й пропуски тут очікувані.

Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.

Увійти →

Що прочитано на цьому аркуші

Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.

№Перше прочитанняДруге
0 селачего тѣсяца по нествѣ дній сѣба Робъ въ Слогофори Вамелій Совокого Полихедо тизіяса посоствѣ дній съ За Гихо Вамогись Галъъ Сслякоі вкаго ост
1 во приваетъ 5еслебщямъ риспровуста родѣзнынъ 5 толожніи рокупусяъ Гоев зжнно̆ Іиѣуоу 2арогиднів ір
2 помѣдестующія Клочаски оставитевился долу Гасиліу тельство довѣда Пис го ллпастіонуея Конескодаіь дставита долу заджсу пісталиѣтъ ровѣдота
3 Тета и никапд аго 1члиху тавченъ сого омъ Гарпуженнаго маденябы мѣ сотъ і лгиддсіян 5чиву тавченли ишиитни зови зарпулпоіящовъ тводки
4 на авясіи Гупітанія жаго Іранно такія Ссода на Назавута пука на авхсіи Гун гопнсна зчюи Зачо таніа Ссол Нагавута пувоиныи
5 Васнелигич. Вустатична Наполутвій Купутъ Сеоеиднокой Вувъ Ігюан Поковутвій Куп уп Карервій Поводо сосылли
6 Коли Андо тисяціи по ствою дѣла Га Гоносъ Васочовскій Рагомъ Селикова Ковилдо тияеи посоствіи дніи съ Га Іеидоъ Ваисосюній Ком Соні А
7 оно ѣющѣ родлчятъ 56 тілотаіи рогоуочуск вочесвгоскмъ Силирчіу Чарошидкім
8 и повѣда, попусъ Слада а оставленія дружастванія та Атровтов Грокьнчаупіопуся Келблодалъ оотавзсисоа здубадтуниталичт роводсьіи
9 зават і Агоставлатъ их тавченіи и почаселій Гавій Готчиныхъ по ичеті Аюігдчіенъ Знле тавчеири сочаитті бови Гаркуяжднгощевъ тѣдіи
10 на ихъ амича Груждагоска до Іранно жона (сего Ѳого Велячаго Виницъ на иѣ Савитча Груждагохидо Грянно Исан сосо Ідо Вавидстава бил
11 го Сер. Уу ны дасчасловарей Влю Кай Поводу Кождос о вочъ Кхъ дазчвяотій Рего Жак Говоду Кочоц Неде
12 г) 1
13 Хока, 179ъ тиціица го дніи 3 Га Усаго Васенскоръ Рогъ Сеглаго Наколо Хоки 1792 тияи Іевѣдніи 33а Іеодо Валогскій Пюск Солки Івагоосв
14 подѣзаютъ 5 телю року року Пусла Попо подтулят 5тілотніи, росуь чѣся росоочя веся гоестіи Гиерку кро
15 поночества и погосѣчанія довъ розствымъ дотавилъ и доча долга пи сідчіисъ і рогознчая піонуся розянодасяъ дотавчетови ддухадтуни чпавичыи
16 ровгоросланістъ и пода Гот. Нав тавъ и крестій Зарго Чарго ровѣодолинчитъ іАойдчь чнъ Живтисчтьыі иайтніе бовій Зарпуви ндакъ
17 села продчина Іоанна Свидника Вода Вечвидства Чранію адало Сего Се гусяъ тѣдчиина Іеана Селидніка Адоза Вечвидстнню Гранію обаче Сстко
18 помьчую Сувинскому Янтиловской вукій по дъ Ввндсчавъ Слы паличері Сувивн ксу Гнтдлочой вуи Іедо Вевидетикъ Каиія Групоонтій
19 Дія26 тей 14дъ Апро Діе дъ ті̆ 179г Апре
20 Редовкая Члимонъ редризна Редовния Чидатъ редрія уна
21 го призна ячка робки ли ичижи леска ро Вигоа
22 тей. Маинъ же. Моствтвиі Дизаи
23 Рока 279е тинія Кипитатіи дніи 1 18 догафору Рагосъ Словичъ Холй х792 тиліаса Хнистій дтик алоготу Рагос Оковиву
24 подѣтаться тековамя року Пу ча 1, и оторо родѣнсѣРтікочніи рошудл 1очеь ичоли тику жу кароидчв
25 рантику стонуль уводанія Готельской году дбу доспозпала Вы ронказтокуся рзбу зводас Дставчиуыл дду задту пичпаличѣт
26 повѣданіе него сѣніодъаченіи 1ъ тимъ товъ и чителія зові ровѣдои ипо ревниздчечен Ічеь тивчитеи Чітні Іові 2ард
27 кондащенся годоючи на Вольска Винюка долью сего Село Мілія Іѣдащсувъ годогочи шакули Винѣка 2рати докіго Созво тіяуко
28 опатеа заміи Ковилъ Кулі этъ зашско Рего Гнѣго дпеѣда Гичіи Кишои Кувъ отк зашска Фо Киве
29 Поки до тирцей Качіллій дѣлъ Хоки ждо тихцеи Китійдти2
30 Пованомъ ко Бобось кагося А Мчмеготву Ралось Нигосчмееву
31 подстжать 55 любыли Рому Чада Не родунтъ 5 тячыи Рогуоя куылъ гоалкіи вчсу зароойдчлъ
32 Проистьѣчастого Кизводалъ дотеля Грончасто пуся Вѣрводась дотавчткла ддухадту пичнавант
33 ровлодовленіи долго Содяемъ тѣль такинъ кластій Леви ровѣодостнич ролгоиндчснъ ль тавпры ичаитни Іовс харъу
34 Игнуащихъ То бѣдити телаціи Гунарапазождо Гранно ато Сед Іопдащецовъ тѣбчини тивацѣй Гунарапазоне до Кранно сно Ст
35 Гарвізому издому Эной 6 к. Сумми Рапарнихъ після Ратче коку годогу Іичи вун зуви ракарнк пимицѣ Сма
36 Яски нди тняцеи тила дѣл жъ Ваакаго жу вопосля Нигосослав Яжкіжда пящеи теіа дніи 2фъ Пзашого̆ту вигося Лагоослсв
37 родлунахъ 5 го Котира роси, ода родѣыъ 5 пикотихе рокодоусв воя адынъ тядечу чароніимъ
38 Происпольскаго мѣръ хода довь довалянихъ убу Ходженскій броня нчестопусь рѣзкодаль дотавчонуа збу Гаднлни тавид
39 рослодѣйстваго фелину сын ровѣодорино игѣзоѣйко 9Иль тавѣлцкі гѣітни овсяс
40 разслѣдащихся тюбыти Тиріи Арга таку ходому Гритно роздалѣдащхусь тѣ бвика тарій брча тику ѣодоту зритно
41 центральний державний історичний архів україни, м. Ки ЧЕИТРАЛЬНИЙ ДЕРЖАВНИЙ ГСТОРИЧКИЙ АРКІВ УКРАінИ, м. КИІЕ
42 у-
43 скаго арта Роводинука Васнйскостова Соко Мрта Поводинука Гиніикосівув сл Ривл
44 кладну ѣканъ кндну Ікасъ
45 Хожи ещо тужеда тимъ оней 192 годанія у Восоль Кори 1сдо тіхяси тимъ дніи 2 д 1 замоготу билось Нигоальвеву
46 посѣдабъ 5) теконіи рокурпуръ помъ соченнымъ Кыгурку Гародскій родлуыиъ 5 текотніи рошурѣдовъ нчия госстынъ нлутку 2ародлдяій
47 Гристященникусъ рѣзднаталя доставная же Грогоьѣцетіитуся рѣтводась дотавчиунй дду задтупитналлъ
48 повѣда погости долось и въ тель тель тель и пела ровѣодо Пагоскій доносѣдчи быль талентей и Гиитиивовс
49 зать пожащихъ тѣждѣнія дости 1уки тубику Кри Гаргѣлиѣдащсук тѣдина дѣчти Купи тусижсу Уари
50 при женати Хохіи По чена Егъ Кани Конфе скододельскаго сти Кретіо 20хоі Пи гса утя Кетіи Ко Вдсидо Линіднош
51 подола Чвю уило
52 Хоки ндо тирщіи таки дніи 9 хахасаюстору Вагось Полочены Холиндо тихщи талъ Оти ддая 1 заслачу вагось Пихачовслу
53 нисеру съ никопіи роконъ нимъ комъ подвуыѣъ 5 ню котаи понутѣевъ ннъ госылі ихуку зароондымъ
54 Произвартотуста роч ъ домъ дотельной уду Хаджу Козныхъ Грочоткѣстиѣуся рчужодеъ дотачнукои дду 2адту питилич
55 повѣданный Соличенникъ Емъ тамъ такъ и чистый салъй Дарчуръ повводотини ровинъеинъ Ниев тасчттяі и чиитый хові зарчуб
56 дадачеръ Тертій ни Некакути Хригор динупо Соло по получаго пдащичцовъ тѣдкика Наказути хрипна дижупо Суво гопушану
57 доне бызана коной Кук. и Ѳодъ Надокомъ суй должи тенк доноу Гнни Коюй Кулъ Иануъ Нодоголѣодо зуй дааѣ тицтких
58 Ясти не тихънцей дѣло до за 11 Ваньестру Кагосъ когожсому Хоки ндотихяси удтиндо да х1 Зальйту вигосъ Пигоачкемву
59 подѣжавать 9 пикополъ погодоПубы ленныхъ посьныхъ Хазански побуенытъ тіконіи росоуусв вѣля несьѣо ылкдиу зарсойпил

Показано перші 60 фрагментів із 87. Решта — у читалці, на своїх місцях на аркуші.

← аркуш 17  ·  аркуш 19 →