Пошук по документах

Аркуш 10

Метрична книга Св. Миколаївської церкви с. Стара Вербка Ольгопільського повіту

Стара Вербка · 1777–1806 · ЦДІАК 224-1-1219

Книга давніша за 1795 рік: старопис машина читає гірше — розбіжності й пропуски тут очікувані.

Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.

Увійти →

Що прочитано на цьому аркуші

Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.

№Перше прочитанняДруге
0 пр.
1 Сему 1004, Фуса Аварила Вадъ 200 Раву 17014. Пига саріжа, Дыт 2ъ Трістъ Занодетъ Бодна чаріі наро
2 Иватіе за дьяго Дина. Г. Саригой Другой Доса: 23; третой Дкого Чаъ жагдіяю Даса 2 тира аарияіа Другой Днба: 23: чуресой Дисяб
3 Пашесть Недобрѣтасомуртыся Задлоту Каконочесту Причанію, Поло Кажшитъ Неейбрѣаахощотула Задноту Паноильту Прихамаію, Поиховъ
4 Барістинію таихъ Хритовски такъ Пеоръ Аная и почанахъ на Заріистаіо жаинъ Крийсозй жанъ чафъ Піааннъ и почасалахъ Хац
5 ній Хридановской Успстаній Тетъ Провопъ Чій Хрітансаиской Застааній ир Прововый нѣло горѣдъ Силъ, Содѣзицео ири
6 новъ желка Ллѣйнаго Доскаго обранъ Сокружный Свячканой Ебларославскій ного Ѳеяна Алѣзибто Дочного эбравъ Сопрудикій Сеихала Гопоралобола
7 Пнаго Сесантъ Берестъ Улмжатъ Пулищить Свигродаютъ Сторозбой Тного (щенйтъ Іерестъ Іианоть Кулійщійтъ Сѣнарѣлушотъ Сиаролербщувиъ
8 Приголітенсхъ тѣхаилъ Іоро Зота Оззногъ Вого Воласкій Слогодочо гобо Прильліаиенекъ тѣхаило Дѣпогоръ (овчкого Вочео Дшасліи [пободо зсросиьѣ
9 Приза Такъ Ямѣ 6 Приботь Заночесть Вой брца аса Дида с Тричтъ Заходвастъ Боя саріе Кароииіи Вагдему Диіа 23 Тиа априна
10 Другой дня 20) жарской Дыни 3 Тура гра Дпучой Даса 2ся чарелой Дша 3 Тира раса Яляшітъ иеобрѣтающотуса даз Панъ Прсаалі
11 Клиспольди Баристанію тайнъ Хриднскій Пойсаодѣдій Баріисааію жайнъ Хрчаб чаанъ чад нихаанаіе іи Почачила надый Лриоісьа
12 Зайтинскій Приченскій Гасилійчаго Герботово сынъ Закзицела Псяланія до Заиакай Пуъ Деонисій Газріяа щербилина Синъ 3 авзіщу Теланіею Дояього уеява
13 Зеленѣкала: Уравъ Сотружный Віснасія Укороловскаго Ферго Срустытъ Хресть Уѣзн Зелеквала, 5 Яракъ Сосрудлй Сѣанало ЗЧиросложіни. Падю Сщенітъ Гресть Іоанст
14 Кросищентъ Кларому Сааровскій Грикарй Григорій Гротеръ Ѳоно Кдалищинъ Соваръий Свараиб. Предърію Гриорій Гротѣлъ Зачлъ Сезао (око
15 евца Пола Елей § Присть дачіб съ Миа Пага Дней с Прість Зако въхый Нелслніа Дыба 23 Другой Диса 201. Мира а прим
16 паречной Дѣсаль: жба Граса, Бламій Киобрѣтицкій дальскій Наконлому Паконному Принъъ таресой Дыса:s: Пеза гага, Діяшитъ Кеіибрыхащотусви Далноту Валонноту Приаса
17 сыію, Глительскій Зарйонихъ Хохсія Хравженій чторъ подъ Питанный съ Ѳе тію. Пойсолѣай Зарісоію чаайнъ Кродй чаава чафъ Питаннить и побатала Кау
18 его Арчаніевей Каиновскій Таконазей Тѣхаилаходного Сынъ 3 авицевъ Пераскій сей Ярчаісаси Ісаиаасій Мих Пахей Тѣхайладѣдного Синъ 3 Аѣцечъ Параслежю
19 докого Заласскаро, Єбравя Сокрувавій Вастемный Назложенія того Сущетъ Дотьоо Заслазевор. Ебравъ Сопруакій Сѣстаана Алдоело лиихъ. Пиого Ссунитъ Гучат
20 Виснотъ Купіоцентъ Сыла Ѳеодоскій Преодный Волосочецъ Денаго Вошелъ Во Іоаноти Кулиищитъ вънао Оларъ Преозьай олозъ шяецъ (еного (очоо дижли Солед
21 евяцейасъ Динъ 12: Аристъ Запольяотъ болей приг каробенойскій Уколѣ Дной 23 Другагогоого Мица пага Днса. 12: Пріитъ Заполѣяетъ Боднй Пріъ наройнаіе 5 Илело Даса 29 2 ругоиго
22 прица арілся чаритей Евичаствъ таго Уѣздный Кизникорѣщающагоща его пица оарияіа чариаой Даса: 4 тціа таво Дияшитъ Илобрьсагощтѣсій задноту Ката
23 Причостано, Полчевски зрастаіи таконой Хрпіо часля тобъ питаннытъ й палагататья- Прихагаію По ипозѣди зррзтаію чааинъ Хртб таавъ чафъ нитааннітъ иб астатва
24 Пастій Хризнсчавскій Три тарасій закіста Сапеонолтчоръ Сынъ 98цка Пара Параилъ Чацый Ярй Ісаиечааній их гоарасій зашита Часооволтчот Сінъ 9цео Параьсякъ Дадлг
25 техеила Чуродскіо 3 правъ Обрестъ 37 дослевной жного Сеценіетъ Зерестъ Его тьхайла Гурдсниха 3 Правъ Саанъ 5 Кптослоянай Тного Сщекіть Зерестъ Ріоакотъ
26 Правицкитъ сьй Сеарб Приходій Уичанъ Васкійска Култицкитъ вълаъ Скаря Придѣдій Уианъ Пазліянно Бодчного Воно дижели Сгободов
27 Свяще погражцъ Тай досй 1) М. Пристъ Заподъ Ѳодня Водокій Сировскій Веделю Воо Солуткрсицъ Паса Дича 24 Пристъ Закодьктъ Родий Карованій ванделѣ Даго 19 2 по
28 Зай Диньго Прошей Яно Ея Евго Григъ Ельшитъ не гой Диго го Трехой Днг 2я тизо Паса Яляшить неіи брѣчаащотьій Іадноту Каноласту пр
29 Полтоськи прильскаго тымъ Ярофовскій Помозѣаи іспріистаію чаанъ хртоді̆ тавъ афъ Питааалйтъ іи Почаавіа націй Ярио
30 Навиченный прд Зійснъ сын Ісайтасій уѣ Ганъ Суачнно 3Дир Гриноко Дочкого аитва Кодава 3 Гракъ-
31 Вижнасое Герфовлазіка. Твого Ощеннитъ Герестъ Збакажатъ Кусбіцкитъ Сакарѣ,ъъ Ситала Уратослодіо. Ткого (щеніитъ Зчресть Ійанотъ Куаеищіитъ вЕварѣлшотъ
32 напоротствелъ Гросилѣдителъ житела сарозербещитъ Прилѣдитаеллъ чантореи алатща (еямосо Сзогію дитслі Слободо проо
33 Ивца Икаворомъ Дья 26: Присть Вополѣдетъ Содей Нороштіе эведелелсъ. дья Ица Еи Ктодрііа Дига 26: Тристъ Занолѣдеть Бодий Наролинаіе 54деяго, Диа 27 т
34 Ктефрію, Дана его Туръ Не стрію Дья с Пговріа, Днхо 20 Тира Ностріса Дака 3: пизшитъ Илобрьхаощотуій Дадаотука
35 Прій Ромпольніе Зареокаго таинъ Лртодъ Приб Помкольді Гаригагаію жайнъ Лрч савъ чафъ Кичаалнитъ іо почаб Нацый Яри-
36 Бачисчинскій Са сасія Сохилія Во Новатовъ ду дняко додой Еенічаваній В9 вагилій Сосаніевѣзъ Каитисая Дцчо Гѣдовліею Доткого Гочараня
37 тижа жеварь, 9. Перавъ Останія Генаропровіемъ, тнаго Высеній Ѳеге тичаа Дедѣжевохо, э Правъ Вихааса Тларослояіиа, тного [иенто беро Іѣааоткъ
38 Кулицкінтъ, Приходителекъ Ѳеодъ польскій (Озеноко Сяочость Кулящкитъ Ппизѣдичаелехъ Ііомфъ го Лѣиніевъ Соженоно Сооех
39 Сему 1702), Тута й нетоиіи Васъ Е6: Пристъ Ваполѣдетъ Соджій Народскій Недъ Рову 170 чр. Тиа и Тводриіа Даго 2в: Причтъ Засолѣдстъ Сѣдній Цапоччаі 9гделсо Дичо
40 27. Онна 203Отда Ію насячецка Дати 10 Тута Нострія житъ его Или бражащи 27. Даго 20 міа іо Кодріеа, Даса 10 Мціа Костріеа, Кляшитъ Инобрѣчааощоту
41 Видисту Каколасту Приб. Ролстовъ Ѳетрій тавновъ Хржанъ теръ подъ Пителъ дадасту Канонноту Яреб Помполѣди иари та аипь Арчаоби тавъ чась Пілаажеитъ
42 Пономатнахъ Націахъ Ѳеотаній Га и абтачавахъ Кадкйхріау Кайчасаній Густафый Силы Рапансовѣзъ 3Д6 чя Гудолій
43 его Домого Ѳеодора Нодольскаго, УХранъ Ситель Аблаѣ Евго Суса саетъ Арестъ его Доевога Ѳагодора Иододаноь, 5 Правъ Сятаае 5блатъ Ткоса Ссайть Пурстя
44 Пакотъ Кулицентъ 6. Карьдуматъ Старофербецкитъ Призьбичаелѣ Стафія Наноть Кульищить СъКарѣдумоть Сеаролербецкитъ Прилѣдисаехъ Гѣахафѣй
45 Холожній Ферконъ Ѳонею Дитилій Салоній Колодскій соденаго Ѳомо Дичаслй (силшіурѣ
46 центральний державний історичний архів украни, м. КиIВ ЧЕИТРАЛЬНИЙ ДЕРЖАВНИЙ ІСТОРИЧКИЙ АРХІВ УКРАГНИ, м. КИІВ
47 РОКУ ЛИ. РОКА:АЗУПіЕ: ДНРЪ Д
48 Пиличъ закуіъ: Пристъ Сакопольстъ Бодій Напойставы Села Дло 12. 12. Да Сища Іонцаріей: Тристъ Ганозѣдстъ водні̆ Наройкай бысдело Даі 12 Днса19 Даіа9
49 Никеѳа тъ Чланестъ Ни Ольско щатуся Хе дакоту Какона Христонскомъ Тига часто Кіямитъ Иеобрѣаающотукъ Дамоту Калонаоту Прачиочаво
50 Помасляфи Зарастій таколіеь Яртозій кодъ подъ Плепанівскій Помаолѣдій Гарижаію чавйхъ Лржоз̆, тавъ чафъ Пихаалаитъ іихочачава кау
51 ни Хрисновской, Еспитанскій Теофа кй хртихимой, Дсаиманкій Пдсащъ фаакодъ Синь чаролита Гупі Дящего
52 анного докого Сорартина Ѳетиса „ Пробъ Сонтантанта облатовскій й женіс анноо До чного Еграрчаіно Детида 13 Правъ Соитаалъ 5блстололіисъ ахо Сщеніть
53 Пррестъ Колнстъ Кулмйщентъ Обнаподщотъ Сафромефбивцатъ Сѣлеѣолечаскій = брестъ Ріианотъ Кеиищеити Сѣвапѣлумотъ Старолрбщиить Рѣлѣдисасхъ
54 Якоро маргоросбикъ Ѳеднаго Окаго Житела Запрозстербербецкій Пларо маропочукъ Ввсного (оло Дичаела Саарозеросиь
55 Жила бапуарія Диса 26 Мита Зоуробита СРца Гапуаріга Дисоляв Тристь Запрзѣдстъ Содай Кароиикій Вымска Дніа 19 Дигчъ,
56 Ѳея 26: Лища Гасхударій: Илимитъ исихъ Диио. 26: Миа Іанцарій, Длзшить Исіорѣмаю щутьію задисту Киконсту Припалй
57 Роминскимъ Гарискію поличаннъ Лрпасій такъ тодъ Гисчаннитъ Ѳго Ольскій Поскозьдій Гарисаію гаінъ Приозй жавя софъ Питаннитъ и остатала Иаціій хріи
58 Васинявскій женъ Ет Ѳеодольскій же Гсаиманній Рих У Р феаоноря часкиій Заваносъ Зофѣсо цоркого Іт Ре-
59 Газріила Сославскою Симеанъ Еборословломъ Газріила СоСвозеоо Сихана ГЧлатосложча еного Сщеннітья Кересть Іманотъ

Показано перші 60 фрагментів із 107. Решта — у читалці, на своїх місцях на аркуші.

← аркуш 9  ·  аркуш 11 →