Пошук по документах

Аркуш 45

Метрична книга Св. Миколаївської церкви с. Стара Вербка Ольгопільського повіту

Стара Вербка · 1741–1775 · ЦДІАК 224-1-1218

Книга давніша за 1795 рік: старопис машина читає гірше — розбіжності й пропуски тут очікувані.

Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.

Увійти →

Що прочитано на цьому аркуші

Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.

№Перше прочитанняДруге
0 потръ 1
1 рязъ съ
2 цю метрикъ на побонести в соку 2ЧЕз вать нѣа Метяика новолеещенни о Гону ЯИв3 Каттв
3 Чанабря Саивр
4 Евила Фила
5 нимитръ
6 Числа Числа
7 2 0 20
8 исла шела
9 2 г 2
10 б. в.
11 Иціа Ицк
12 Из Конобріи Икаговрія
13 Еиела Чела
14 Числа Сиела
15 ре П
16 Герей Ектарей преевитерь Храту Килъ Хва Николага; Кресть Іерей Сисаевй превлегеръ Ярату калѣ ева Николав, Крес
17 1) Миронов Сидетъ стазалъ, Двид соферію, по выдѣтелей Ваконости и пиротъ Снытъ сотазалъ, Овцд (оербо, го Совистслеи Ваконосбтаго
18 Анійла посаровскаго, и робли Его тарасковіи Согарнстихъ быль анійла поссровского, и жени Его парасѣсыій восаріетнихъ бысенъ
19 Сотанъ жеецъ Кута Ірана Григорій Кароцевъского сого Василіемъ Ки Сотанъ тоеца, Кута Гриха Григоріли Карощевского жисасііе прискій
20 10в Герей Ектафій предватеръ Храту спиловъ Хва Николага: Кресть 136 Уерей Ситафй презвичабря Храту саліи Ава Киколола Крести
21 присирствъ стість чества Иица Григорія, побѣдателей Заклачаній и сПиротъ сапіяъ Чотаза Мяца Григоріва, головижелі закопорбнсагій
22 Аперся 162я жена, и жена Его Марій: Коспричтникъ было Кперела Аѣда Іаса, и жени Его Марій: Босаріентихъ блалъ Нико
23 кій Поплавскій Кута, Задлицапа Стефана Насымула, оееля Верисъ лай Поплавскій пута, Зоуливана Ссефана Кавымула, жисаели врос
24 Въ Уерей Ектабія презватеръ Хражу Стефа Хва Никоната престь 196 эерей Ентаервй презвиерь Крату (даля Аоа Никокала Крет
25 и Миротъ писть читьяча 16цу Сперросанію, робителей закономъ и Миротъ Найтъ Чотача Лбц Сѣфросинію, Воловиаклей за копова
26 Тагорина Ковріи, и всей Его Тарій; восприетникъ былъ Па Кагорчина Поврия:, и верій ЕгоПарій; бодриетнихъ билац Пан
27 целій течъ, Пиропюкъ житель Есчелницкій Кута, Аліпа часлійтопъ, Миропенко Дихелъ Еечелницкій: Кута, Жипа 5о
28 Серенкова побивателка Бербсказа бусенкова гобиважсеяка вербекала
29 12
30 Герей Екталій, презватерь Хражуранскаго хва Никола Жерей Сиакафови, презвитеръ Пратукальа іва Илолова Кре
31 тилъ и Пиротъ (тиелъ потода, Мяца Григорова, го выселей законовѣ чайлъ и сиротъ Кайтъ потода, Мяце Григоріва, г Ровисслій запоповѣ
32 атихъ Іюзана борка и женій Его, Параскевіи, Об причанъ къ атилъ Аапи бьдки и жени Его, Парасксыій Сосаріесникъ Ки
33 Читорій Атитаненкъ, кута, Пелагій, Аленей Михайска вена вска Чигрій Исатапенъ, Кута, Пелагія, Аисзеа Мьханйска вена вра
34 ай а
35 уерей Екстарби, Призвитерь Храту Котъ Хва Николада кремн Збрй Ситафви Презвитаерь Крату силья Ива Ииколаба Крес
36 и Маратъ Сенатъ Потода Евцъ Опфросинію, Пололителей законо й иротъ Кайтъ Хотада Явцч Сѣфросиніяю, го лависаелій загоповка
37 Никифора Василіенка, и закій Его Параскевій: Сосприенкій Никифора Масаввенки, и женй Его Параекскій: Босариеникъ
38 сила р-й Ивинъ Саковстка, Кута, Ѳеода поскалюнсва Ѳа ва а Фербскій Сшла Ріи: Уанъ Сововенѣи, Кута, Нина чоскаленкова же: вербскій
39 12 р. ле р
40 въ перей стафій призватерь Хратутелъ Хва Николавъ Кряси 6 Крей суаафій презвитеръ Кратукаль Ива Николака Крежи
41 и Пиротъ Ктстъ потяда Мѣща Ивата, болодителя за коной и Миротъ Киитъ Потеча Мяца Д̆атна, Сололичавліи за поповѣреи
42 жатанія Перевинки, и жена Его Атій Воспрійстніъ былъ оапита Передачкй, и женій Его Ати восаріСтилъ білача
43 села Нагаръ Сандуннкъ, кута, Ата, можита гроценка жена, въ сла Натръ Саквуленко, кута, Ата, Мазита Грицегка жна, вебепій
44 1 з 13
45 Тійла Діила
46 14 И 4
47 ю. д.
48 36 Перей Стифора презвитерь Крату стею кви Николила Крестій 26 Прей Ситафѣи презвитаерь крату ссильи ква Николава Креси
49 и Миротъ стать потиха, Мяца сриллічта Волоспетелей Законо и Пиротъ сасмъ потада, Мяца фіаліана Пъ лотисаеліи запоповъ
50 Пачана Слоча и жены Его Агритира, Воспріетникъ былъ Пахита салача, и жен Его Аерипини, восариетникъ біихѣ
51 і.
52 повложитъ полась, Кута мелагила жителіе Дербылъ нпоякитъ салась, Кута Телапіл жисаелія Гербскій
53 36 Гереа Оптафорбы предватеръ Храту Сиръ Ход Никозала Кресть 26 Усрей Ситафіи предвичаеръ Хроту Силь пва Пиколака Крека
54 и Миротъ стить потога, дицу Паражевскію Голодителей Ка- и Тиротъ саитъ Поточа, Дбщу Сиракевія поболисаелей за
55 Гоповѣчатихъ, Григорію Луценка и жены Его Любовій все- Копо вѣячатилъ, Григоріа Луценка и жени Его Любовій вое-
56 Пристилъ быть: каслефанъ Понуфроенко, Кута поварін Приетилъ биитак; Кесранъ го нуфрѣетѣо, Кута гъ варія
57 го Петрічка, о чителіе Бербскій ло еаричла, житаеліе Бербескій
58 что
59 Въ Прей Ептафербй презвытеръ Храсту Сталій Хва Николан 1ъ Прей Сутафѣй Презвитабръ Крату Салѣ Пва Ийколан

Показано перші 60 фрагментів із 138. Решта — у читалці, на своїх місцях на аркуші.

← аркуш 44  ·  аркуш 46 →