Аркуш 181
Акти Радомисльського духовного суду (уніатської митрополичої консисторії)
Гуцалівка, М'ястківка (Городківка), Ротмистрівка · 1785 · ЦДІАК 1040-1-11
Книга давніша за 1795 рік: старопис машина читає гірше — розбіжності й пропуски тут очікувані.
Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.
Що прочитано на цьому аркуші
Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.
| № | Перше прочитання | Друге |
|---|---|---|
| 0 | O | с |
| 1 | upia Aanona Mosquazo Ogonnsy wuało S duona | при Ялова Мѣлскаго вдовтрующаго 5 Якова |
| 2 | Abrcuało nagoaa docrnoiwarcudzo lurca s zbaciua | явленаго пароха прихоманскаго Ейна 3 Дѣлицею |
| 3 | Olodopuloo unrawteunazo Uoaria tianpoyuało ugouo | Ѳеодороею плѣхетнаго Иоана Навройнаго Цорно |
| 4 | m uegicausł diuua Uszsłucci Ocododh noroncuu | ю видітелія быша шляхетны Ѳеодоръ Потовскій |
| 5 | u Panzacnii Uoarch dozazłacuo = Ten extrakt iako iest | и раветній Іоаннъ богаченной Гепельнакъ іако іев- |
| 6 | staovo w Stowo z diegi oryginalney wyięzy tak omigdla | 10 10 10 кото 2 Худі отудітателя гоціему зак о подла |
| 7 | tym więdsey wiary ręsą własną przy wisasnienii pieczec | сут упрису со согану иека Гопа разпотатіети рісс |
| 8 | podpisdię Dattr Anno dte Eensc Quibo supra | родріемъ Дан= |
| 9 | Gae | 2ге- |
| 10 | gorz Pierzynski Dzig. Wozs me Zolus sigidli in cera reubra | докъ Кажнновъ Дня Ивадовій Ій стакію ій Ви акажетъ |
| 11 | Eexpressi Post quarum Literaram Ongrossationemi su | ехрнеръ — чорманіт Дисканіи Эпукоранію пет |
| 12 | pra ductus ofserens porrectum originale eurundem nr | радить женія Ронесчитъ ондію |
| 13 | sus ad sc Rcepity et de recepto profentem Dincettzycietac | енъ адж за Ксерія, а жаріо рѣшенчетъ Сапелѣдиль |
| 14 | Sabub Milski mgo | Іаанъ Тыльгі тре |
| 15 | odem Retu Angrossatio Tefimoniatium Ba | одетъ жи Ондтрасія Герітоніа |
| 16 | sciticet Po. Atprilis iis Szarogrodensibus Det. Jacobo | закомъ за Аргія Иа Одаходѣдствіелъ Дей. Іасово |
| 17 | Misski datelrum. | Мізкі даванит. |
| 18 | Bd Oficium et octa prasentia Consistorii Grlis Metrop | Вѣсилія (я Аста руденія Сопича 18988го Мевы Мера |
| 19 | Kijo Siensis veniens peronaliter De Pacobus Muski ad | проженія женія же рездваніевъ Васовія Маркіа |
| 20 | Statum Spivituatem aspirans obtulit, eidem Oficio et ad | Касит зриписаетъ алргуать обвимѣ, седет Нісіо слад |
| 21 | acticanddm porrexit, fimoniales e Scholis publicis szaw | асѣсаность рокихія, Криторіея е Героіи |
| 22 | grodenibus dater quarum tenor sequitur talis Omnibus | дѣдставлъ дожа діакіи и но у долалія чанія- Отпівно |
| 23 | Hresentes Lecturis salutem in Dna Cim D. Jacobus Miyi | Казенія ,йсписто заминтіи Дна — Сет. с. Засовне мі |
| 24 | alio sce nostris transferat Scholis testamureum navasse | ако це е поряду напеленія Голой кратинскъ пала |
| 25 | operam Schole Retorices spatio unius Annii iudiciogue | оректъ Герви Ксеба зрано о иніи аніи, ин сіодіе |
| 26 | Propessoris sufficienter satif profecise, nihilguie dessonum | и жевскія мисисіемъ за роду де, попадіе буропить |
| 27 | bgnis monbus ac legitus Scholasticw egcsde. Puare illorun | однія топона ас Седіило Гепогаріси еуве, Сла |
| 28 | Gratie et respectui ad ques pervenerit commendatum | ранія Акзресіи адолѣ регоспеня соттендавить |
| 29 | esse cupimus acenixerogamus in Quorum Fidem | се сирьихъ а о сміхе ходатів і8 Дложит Еп |
| 30 | cas ci Zteras manu nostra sub serpta et sigulo Scho | раз съ законъ таки порвазнъ зспрія сѣзько Рело |
| 31 | larum Szarogroderd munitas dedimus Szarogrodi | закомъ каходѣдею типіахъ дедітій Находѣ |
| 32 | die J Sunir Ot Ao Pocus siguli sine cera expressi | діе 14. Іапія-олас Досил за ски зі сека Герперу |
| 33 | Pater Lauventius Pzyzewiez Ord: S B: M: Prefectus Scho | Раѣсъ Данелія Служанію сю: 3: В. В: Дѣресто боло |
| 34 | lar myeg Post querum Leterarum Ingrossationem | іактр. Хож: діакитъ Антаній Эндзоранію |
| 35 | bupra dictus Oserens porreetum originale earundem | царуа дість же сть рожесить ондіи сакондетъ |
| 36 | kursws ad sPrecepit, et de recepto presew Cancett quietacu | динтана Юлекрія, А дъ псерѣ Вослей Сипел. Вись |
| 37 | Jokub Nlikk | Гавнъ Пів |
| 38 | odem Stetu Ingrossatio Literanem Metiięc zegitum | одетъ Или Дидифана Діектнта Мевчій Недій |
| 39 | szaflicet go cprilis. ortus nec non sponsaliorum Iwi Joan | заріа 30 Арнія. отъ пись пер эроплайскій кій |
| 40 | nis Marczewski ad Siatum Spiritualem | пія Макѳеегорій аго Мавит Гриколенъ |
| 41 | aspirantis | азріганія |
| 42 | Zie Oficium et eteta prasontia Onsistoni Gili Metropolitanu | и Діскить а свіа рьевичанія Свѣдбрія Міл Меворіи |
| 43 | „Kifdviensis veniens personaliter Te Sognnes Martzcwskia | Слодосіихія оспіспъ рекопалія 2. Іодинъ Макчегорій |
| 44 | statum spiritualem aspirans obtulit eidem Gfiocio et dd | значить законност ацрізанъ обѣліи седет Оріасію я а |
| 45 | acticandum porrexir, Piteras Metrices sret noz Sponsalion | апсандить роисхіе, Нисказ Мерасся не пой 5ропсаніо |
| 46 | i papym Chesaziro Regni seorsiva in quota Grossi argen | т рарцю Послагію Еедпі Накліва тднова Софі анден- |
| 47 | tei uhiuw signata exasutas sanas salbas et idofasłom | и и прили яднава еханная запал заИвая въ Мога от- |
| 48 | nig suspitionis nota carntes quaruimn terwor a guidem pr | під Зигряютъ поха сакный диаконой чепов придет |
| 49 | dno | то |
| 50 | 1 | 3) |
| 51 | m Literarimm Metrices. legitimi ostus sequitę talio= Oesra | по Дясконій Мичніелъ Седіяти оной женско, чако — сера |
| 52 | wgbie i kazdemu zosodna wiadomo czynie uz prodzo | прера у каждети 2050 на хосадотвосутія из уго |
| 53 | y Jan Marczewski wyiol Extrakt Metryki swoiey dria | при дель Макенскі гоціої Ехрако Мевецкі Подиту по |
| 54 | st Junia 03k Tow wy Stołowczyncach w ten nasiępu | 4 сипія о32 4704 го Нотожупся |
| 55 | iay sposob Souy Agia 754 Mua zułupią | номъ зродо— доку перія 1754. Мня Святеврія |
| 56 | 1a | ня |
| 57 | Ust Rolu Aiixaiurh Hastii Wołcsidaceoh | Азъ Угрей Михаилъ Палѣй пресбитеръ |
| 58 | Prozicusu Xpadub uoupona ipnia Lum oupiemu | Гловицый Хражѣ попрова претія Ели окрестій |
| 59 | dhu Mupoerr uowla Pah sadiaua Soaria w | къ Миромѣ пола вахъ Младенца Иоана |
Показано перші 60 фрагментів із 103. Решта — у читалці, на своїх місцях на аркуші.