Аркуш 604
Метрична книга Св. Успенської церкви с. Вербка Ольгопільського повіту
Вербка · 1920–1924 · ДАВіО 904-24-215
Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.
Що прочитано на цьому аркуші
Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.
| № | Перше прочитання | Друге |
|---|---|---|
| 0 | поль | |
| 1 | С. Р. Р. | С. Р. Р. |
| 2 | народній КОМІСАРІЯТ | народній комісявіят |
| 3 | ВНУТРШНІХ СПРАВ | ВНУТРИШКІХ СПРАВ |
| 4 | Установа ЗАГС № | Установа ЗАГС№ |
| 5 | Запис про смерть № 65 | Запис про смерть №о 63 |
| 6 | Книга № | Книга № |
| 7 | зхъ | 340 |
| 8 | за 1927 | за 1924 р |
| 9 | Час складання запису: 10 4 и дня Грудня | .Час складання запису: " 10 г дня Грудя міс. 1924 р. 2. Прізвище, імя, побатьков |
| 10 | помершаго (01) Бучацький Пилип Антоні | помершого (оі) Бучацькій Пимін Антомъ |
| 11 | 3 Якого полу Толговъ 4 Він (рік, нісяць і дено народѣ або років од народа) 66 рант. р | 3. Якого полу70 лов. 4. Вік (рік, місяць і день народ. або років оа народи.) в 6 рактб. |
| 12 | 5 Меще проживанія сокруга Тульчиноста район М. мескійчего Верька Вовсека | 5. Місце проживання округа Тульчиньсска ран̆он М1 ястковськйсего Ведка Вовосска |
| 13 | помершого (оі) 1 або місто | помершого (ої)1 260 місто- |
| 14 | вулиця | ки ВуАиця |
| 15 | будинок Л | будинок № |
| 16 | 6 Коли помго (лая. 1924 а брудня міс. „9 " дви. 7. Спиейный стви помершаго (ой) ы | 6. Коли помер (ла): 1924 р. Грудня міс. " 7 дил. 7. Сімейний стан помершого (ої) Вдовець. |
| 17 | 8. Національність Украинецъ 9. Головне заняття Хліборадство | 8. Національніеть Ураінец 3. Головне заняття Аліяородствь |
| 18 | 10. Становище и промислі (робіч, служб, казлін) Марвіи Причина смерти прогре | 10. Становище в промислі (робіт. служб., хазліи)Паряі 11. Причина смерти ос |
| 19 | сівний паралія. | ствннй парамія |
| 20 | 12. Чи не е записаний: | 12. Чи не е записаний: |
| 21 | мертвонародѣ" або , оголошеним за помершого " (днв. Інстр. розд. 1. 4) | имертвонародж. або роголошеним за помершого" (див. Інстр. розд. II п. 4) н |
| 22 | Прізвища, імена і | Прізвища, імена і |
| 23 | і Бучацький Міхайло Адреси | 2. Бучацькій Міхайло Кареси |
| 24 | побатьк, заявителів 2 Бойко Васи | побатьк. запвителію 2 Бойко Васи |
| 25 | Назви и М.Ме документів або постанови Суду | Назви и №№ документів або постонови Суду |
| 26 | Підписи | Таписи |
| 27 | заявителіи | Заявителів |
| 28 | Матдрницъ | Миунилъ |
| 29 | 13. | 13 |
| 30 | арико | дско |
| 31 | раява | Кдва |
| 32 | пра | |
| 33 | Загсой | в. Дтеди |
| 34 | заявит. 1 2 | заявит. 2 |
| 35 | пра | |
| 36 | Вертка | Кучка |
| 37 | смаро | смдрб |
| 38 | пристромъ Киритр. | псКарсри |
| 39 | члот | т |