Аркуш 603
Метрична книга Св. Успенської церкви с. Вербка Ольгопільського повіту
Вербка · 1920–1924 · ДАВіО 904-24-215
Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.
Що прочитано на цьому аркуші
Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.
| № | Перше прочитання | Друге |
|---|---|---|
| 0 | С. Р. Р. | г. Р. Р. |
| 1 | НАРОДНІЙ КОМІСАРІЯТ | НАРОДНіЙ КОМіСАРІяГ |
| 2 | ВНУТРШНІХ СПРАВ | ВНУТРИШНХ СПРАВ |
| 3 | 25 Установа ЗАГС Х | 25 Установа ЗАГС Х |
| 4 | Запис про смертъ № 62 | Занис про стерть Но 2 |
| 5 | Книга № | Криса № 5 |
| 6 | а 192.4 | 11924 р |
| 7 | 1. Час складанія запису: "2 " дня Грудня міс 1924. д. Прізвище, іня, побятьков | 1. Час складання запису:. 2 дня. Грудня міс. 1924 р. 2. Прізвище, імя, по-батьков |
| 8 | помеошого (0) Матвеева Парасковія Іванова | помершого (оі Матвеева Парасковія Іванова |
| 9 | 3. Якого полу Висіной. 4 Вік (рік, місяць і день народж. років од народж.) | 3. Якого полу ЖСінач. 4. Вік Срік, місяць і день народж. або років од народж.) |
| 10 | 23 роки. | 23рока |
| 11 | 5 Меце проживанія у округа Тульшинстарабон Мястковський село Дерока | 5. Місце проживання, округа Мульчиньсокаранон Мрястковеский село вердка-въ Сасека |
| 12 | вулиця | вулиця |
| 13 | помершого (ой) або місто | помершого (ої) 2бо місто |
| 14 | будинок М | будинок П |
| 15 | 6 Коли помер (на). 1924 р. Металаждіс „30 " дня. 7. Сімейший стан помершого (о)міі ааіеня | 6. Коли помер (ла): 1924 р. Листападіе. , 20. дня. 7. Сіейний стан помершого (ої залипеня |
| 16 | 8. Національність Українка 9. Головне заняття Хлібарабство | 8. Національність Украінка 9. Головне заняття. Хслія аравстео |
| 17 | 10. Становяще в промислі (робіч, служб, хазятн) Хаужика Причина смерти смерти Ѳоауддооо- | 10. Становище в промислі (робіт., служб., казліи) №. Азжнка 11. Причина смерти Уеостуа |
| 18 | 12. Чи не е записаний: | 12. Чи не е записаний. |
| 19 | мертвонародж." або ,оголошеним за помершого" (див. Інстр. розд. 1. 4) 4 | мертвонародж." або роголошеним за помершого" (див. Інстр. розд. ТII п. 4) н |
| 20 | Призвища, іменаі 1 Моствесъ Пантелеймен Кареси (1 с. ферко- Восока | Прізвища, іменаі 1 Матвесь Пантелейлон Каресифеки Волісско |
| 21 | побаток заявителів 1 2 Камінній Лаврентъ заявит. 1 2 | по батьк. заявителів 2 Камінніъ Паврвнтиъ заявит.2 |
| 22 | Назви й МѢЖ документів або постанови Суду | Назви и №№е документів або постанови Судуа |
| 23 | Підписи 1 | Піаписи Г. |
| 24 | Матѳѣевъ | Матфекв |
| 25 | заявителів 1. Ваміл | Заявителію Вамій |
| 26 | Зав. Загсом | Дав. Загсом |
| 27 | руд. | др |
| 28 | Реестратор Киритрій | Ссестратод Кирищки |