Аркуш 588
Метрична книга Св. Успенської церкви с. Вербка Ольгопільського повіту
Вербка · 1920–1924 · ДАВіО 904-24-215
Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.
Що прочитано на цьому аркуші
Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.
| № | Перше прочитання | Друге |
|---|---|---|
| 0 | привра | |
| 1 | У. С. Р. Р. | у. С. Р. Р. |
| 2 | НАРОДНІЙ КОМІСАРІЯТ | НАРОДНіЙ Комісаріят |
| 3 | ВНУТРИНІХ СПРАВ | внуТрШШНИХ сПрАв |
| 4 | Установа ЗАГС ЛЬ | Установа ЗАГС№ |
| 5 | № нига № | pнига № |
| 6 | Запис про смерть Ме 47 | Запис про смерть №о 4 |
| 7 | 78 2 | На |
| 8 | за 1924 | за 1924 р |
| 9 | 1. Час складаныя запису: 2) " дня Сереня міс. 1924 г. г. Прізвище, іня, пообятькокооюъ | 1. Час складання запису: "22 ня Аериня- міс. 1924. в. 2. Прізвище, імя, по-батьков |
| 10 | комершаго (ѳи) Бендовська Варвара Семенова | помершого (0ї) Вендовска Варвара Семенова |
| 11 | 3 | 3 |
| 12 | 57 | 3 |
| 13 | оло | |
| 14 | Якого получасінся 4 Бін (рін, місяцю і день народѣ або рокіе ол народж.) 64 роки | Якого полу жіног 4. Вік (рік, місяць і день народж. або років од народк.) 64 рок |
| 15 | Жеце проживання у округа Мульчинска | Місце проживання, округа Тульчиньсска район М ястковський село Свдбна Внлска |
| 16 | кино | |
| 17 | вулиця | вулиця |
| 18 | або місто | 1а6о місто |
| 19 | будинок М | снм Судинок № |
| 20 | 6 Коли помер (лад: 1924 р. Сеиыя, міс. „22 " дня. 7. Стейший стан понершаго залінннзаіня | 6. Коли помер (ла): 1927 р. Серння міс. " 28. " дня. 7. Сімейний стан помершого (ої) заміненя |
| 21 | помершого (ои) | помершого (ої) |
| 22 | 2. Національність Україна 9. Головне занитія Хліборобство | 8. Національність Уѣаінка 9. Головне заняття.лібгробство |
| 23 | 10. Становище в промислі (робіт., служб, хазяін) | 10. Становише в промислі (робіт., служб., хазніи) |
| 24 | Ходейка И. Причина смерти Старість | Адейка 11. Причина смерти Ѳидісний |
| 25 | 12. Чи не е записаний: | 12. Чи не е записаний: |
| 26 | мертвонародж " або ,оголошеним за помершого" (див. Інстр. розд. 1. п. 4) Ки | тмертвонародж. або роголошеннм за помершого" (див. Інстр. розд. ТП П. 4) |
| 27 | Бендовской Трофан Адреси ( г. с Вербольска | і Бендовсскій Троеран Кпреси 1 с Вука всска |
| 28 | побатвѣ законтеліи 2 Вааневскій Пищук | по батьк. заявителів 2 Внанеьсскій Лину зоявит. 2 с. Вербна Вбасска |
| 29 | Прізвища, імена і | Прізвища, імена і |
| 30 | Назви и 169e документів або постанови Суду 3 ява | Назви и №№ документів або постонови Сулу7 А. А в аканнаннк |
| 31 | Підписи | Підписи |
| 32 | ій | |
| 33 | поломъ | |
| 34 | Прогрй Больдовскимъ а закинъ Зав. Загсой Илинокой | Профан Пиндовевніми а занини Зав. Заксом |
| 35 | занвителія Семмонагоростиковъ П. Виниловскій Ревстратор Ек | заявителів сматаараснне овкя П. вишоввскій Реестратор Ицосій |
| 36 | де | |
| 37 | номъ | т |