Аркуш 551
Метрична книга Св. Успенської церкви с. Вербка Ольгопільського повіту
Вербка · 1920–1924 · ДАВіО 904-24-215
Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.
Що прочитано на цьому аркуші
Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.
| № | Перше прочитання | Друге |
|---|---|---|
| 0 | С. С. Р. | . С. Р. Р. |
| 1 | НАРОДНІЙ КОМІСАРІЯТ | НАРОДНіЙ КОМіСАРіЯТ |
| 2 | ВНУТРШНІХ СПРАВ | ВНУТРШШНХ СПРАВ |
| 3 | Установа ЗАГС М | Установа ЗАГС № |
| 4 | Запис про народження № 162 | Занис про народження № 162 |
| 5 | Книга № | Книга Р |
| 6 | ва 1927 р. | ва 1927 р. |
| 7 | 1. Час складяния запису 1 г дня Мистенату ніс. 1924 г. 2. Г. Г. Прізвище, по-батобкюкк | 1. Час складання запису:. дня Листонаду міс. 1924 р. 2. Прізвище, імі'я, по-батькові |
| 8 | продженого (о) Галемблевска Яніна Давидово | кдродженого(ої) Племблевсска Янінс Давидово |
| 9 | 3 Якого полу Исінот: 4. Коли народивоф | 3. Якого полу Жсінач. 4. Коли народився цулаж 1924 р. Исовѣня міс. " 20 дня. 3. Чи не |
| 10 | записаний: мертвонародженим", , всинорленій Азваденям" (лив. Інстр. розд. II п. .. . Пп. | записаний: ,мертвонародженим, ввсинерлен. Озубѣденяи (див. Інстр. розд. Т п. 4 |
| 11 | 6. Як що при цих родах народноба Винофортѣ, (окавки "Ей і під якими ЛеЛ6 записааиисаписній | 6. Як що при цих родах народильслизѣъ здклльки лі і піа якими №№ записані |
| 12 | Відомості про батькій | Віаомості про батькія |
| 13 | 7. Прізвище, ім'я и по-батькові. | 7. Прізвище, імя й по-батькові. |
| 14 | 8. Місце проживання (округа, район; село або | 8. Місце проживання (округа, раионі село або |
| 15 | місто, вулиця, № будинку) | місто, вулиця, № буднику). |
| 16 | сви | |
| 17 | 9. Вік (років од народж.) 10. Національність | 9. Вік (рокіе од народк.) 10. Національність |
| 18 | 11. Головне заняття. | 11. Головне данятся |
| 19 | 12. Становище в промислі (роб., служб., хаз.) | 12. Становище в промислі (роб., служб., чаз.) |
| 20 | то | к |
| 21 | что | о |
| 22 | Големблевскій | Полемблевсскй |
| 23 | Давид Петрів | Равнъ Петрів |
| 24 | Яніна Петрова | Яніна Пепрова |
| 25 | д. Шлистово | д. Шлстово |
| 26 | Мястковського району Тульчинской Окруж | Мястковськаго райоку Жульчиньсской Окруш |
| 27 | 9) 25 10) Українецъ | 9) 25 10) Украінецъ |
| 28 | Хазеф | Хаер |
| 29 | 9) 30 10 Українка | 9 20 10) Украінка |
| 30 | Кліворобство | Кеіворобала |
| 31 | СЬН | СѣЪ |
| 32 | Хазейка | Харейкы |
| 33 | Назви и Меле документія або постанови Суду жда і 2 солі | Назви и №№ докужентів або постакови Сулуедв: 2 совід |
| 34 | Підписи | Підписи |
| 35 | заявителів | заявителів |
| 36 | ко | о |
| 37 | -п | и |
| 38 | Давід Гола на поделю зая этакою Митръ | Давля Голула дъоелъ заи. Заксон- ист |
| 39 | Петр Кірицкій | Петр ірнцкм̆: |
| 40 | Ровстратовъ Прицкій | Ддастваковоруоицй |