Аркуш 519
Метрична книга Св. Успенської церкви с. Вербка Ольгопільського повіту
Вербка · 1920–1924 · ДАВіО 904-24-215
Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.
Що прочитано на цьому аркуші
Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.
| № | Перше прочитання | Друге |
|---|---|---|
| 0 | У. С. Р:Р. | У. С. Р. Р. |
| 1 | НАРОДНІЙ КОМІСАРІЯТ | народній комісаріят |
| 2 | ВНУТРАШНІХ СПРАВ | ВНУтрИШИх сПрав |
| 3 | Установа ЗАГС М | Установа УАГС № |
| 4 | Запис про народження Ма | Запис про народження №о 15 |
| 5 | оса | ся |
| 6 | Книга № | Кннга № |
| 7 | за 1924 | ва 1929 р. |
| 8 | 1. Час складани запису: 15 „ дня Серетня мія 1921 г. 2. 2. Прівице, по-бятокок | 1. Час складання вапису:. 15 дня Еерпня ніст 192 р. 2. Прізвище, ім'я, по-батьковѣ |
| 9 | продженого(о) Соломенія Филимінова Якач | народженого(ої) Соломенія Филіманова Мкач |
| 10 | 3. Якого полу женнезду коли народився (илсѣ: 1924 р. Сереля міс „13 | 3. Якого полу ЖСіа МЯу Коли народився (лась):. 192 р. Сериня міе. 15 " дня. 3. Чи не |
| 11 | записаний: мертвондѣряженимъ"", Авсиновлея."; изнайденим" (дия. Вистр. розд. ПИ п. 4 | ваписаний: вмертвондДиженимъ, ввеиновлен., овнайденям" (аив. Інстр. розд. ТИ п. 4). Ме |
| 12 | § Як що при цихъ Ѳодрх народилися бливита, то скільки "ки "Кі і пія якими Лѣзаа | в. Як що при цих вбдъ наролилися банзнята, то скілвки .М і пія якими МеДзаписані. |
| 13 | віаеный | ПаджеОватьно |
| 14 | г. Прівнидъ ри я доло-батькові | 2. Привици Длаватоком̆. |
| 15 | сто | |
| 16 | а мѣстцерамимелання Сокруга, район, село аб0 | 4 нв. Сдбджи (снота дапон сало аво |
| 17 | міею, кулиця, , будинку) | міебо булица, К Судинку) |
| 18 | 9. Вік (років од народж.) 10. Надіональність | 9. Вік Грокіи оя наролы.) 10. Національність |
| 19 | И. Головне ваняття | 11. Головно ванятта |
| 20 | 12. Становище и промѣсли (роб., служб., хав.) | 12. Становище и промислі (ров. служб., чал. |
| 21 | 1 д. | |
| 22 | ко | |
| 23 | ко | |
| 24 | 1г | |
| 25 | на | а |
| 26 | 12 | то |
| 27 | Ткач | Мка |
| 28 | Філімонъ Андреев | Фаілімон Андрег |
| 29 | Ткаг | Мкаъ |
| 30 | Христина Срипанова | Гристима Свлнанова |
| 31 | с. Верока Выссекая Масинченого району | С. Вердка, Въ ласекая Мхикликего раиа |
| 32 | Тулипиничевъ Окружъ | Муленкоескаи Сфуно |
| 33 | 9) 34 10) Украінецъ | 9) 24 10) Украінеце |
| 34 | 2 Явар | Едявсній |
| 35 | Висимотъ Тканъ | Бисинаъ Ткаиъ |
| 36 | 2) 24. 10) Увчаіння | 9) 2в 10)стиъ хінна |
| 37 | хліберобство | Ялідодссв |
| 38 | Казій | 1 деіних уаввсь |
| 39 | Назви и МеМЕ документів або постанови Суду | Нлзви и Къж документіе аво постанови Суду |
| 40 | Підписи | Підпнси |
| 41 | Харайна | Хара |
| 42 | Зав. Загста Пасталі | Злв. Загсои естони |
| 43 | Васитела Содольскій Костая женаго | залоители Родаронн С, Костлох Зсатнкоо Крсищы |