Аркуш 516
Метрична книга Св. Успенської церкви с. Вербка Ольгопільського повіту
Вербка · 1920–1924 · ДАВіО 904-24-215
Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.
Що прочитано на цьому аркуші
Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.
| № | Перше прочитання | Друге |
|---|---|---|
| 0 | М. С.Р. | 1. С.Р.Р |
| 1 | НАРОДНІЙ КОМІСАРІЯТ | НАРОДНіЙ КОМІСАРіЯТ |
| 2 | ВНУТРШНІХ СПРАВ | ВНУТРИШНХ СПРАВ |
| 3 | Установа ЗАГС ЛЕ | Уетанова ЗАГС № |
| 4 | Запис про народження № - | Занис про народження №о1 |
| 5 | Книга № | Книга № |
| 6 | за 1924 | за 1927 р. |
| 7 | 1. Час складання запису: 14 для „Серпня міс. 1924 г. 2. Прізвище, имя, по-батькоююокою | 1. Час складання запису:, 14 дня Серпня міс. 1927 р. 2. Прізвище, ім'я, по-батькові |
| 8 | продженного(б) Козловський Іван Евгеній | нзродженого(ої) Позлавськииъ Іван Евсеніі |
| 9 | 3. Якого полу Іолов. 4. Коли народився (ласъ: 1927 р. Серення міс. ,12. 3и не | 3. Якого полу Чолев. 4. Коли народився (лась): 1927 р. Сдення міс." 124 дня. 3. Чи не |
| 10 | записаний; мертвонародженимъ, , "всиновлен.", „знайденям" (дов. Інстр. розд. 1и п. 4) 4 | записании: ,мертвонародженни, увсиновлеи.", ,знайденям (анв. Інстр. розд. ТІ П. 4) |
| 11 | б. Якщо пр | 5. Як що пе |
| 12 | 7. Прія | 7. Пріз |
| 13 | щих родах народилися блианята, то скільки „Н1" і під якими Меже записан | цих родах народилися близнята, то скільки, і піа якими №№е записані |
| 14 | Гомості про батьків | омості про батьків |
| 15 | 8. Маро пробуда | 6. нмиролъ |
| 16 | аті | оій |
| 17 | а-бѣтдкові. | д- быгокові. |
| 18 | (округа, район, село або | Сокруга, райои, село або |
| 19 | лиця, ле будинку) | ица, Рѣ Суднику) |
| 20 | 9. Вік (ранв од народж.) 10. Національність | 9. Вік (рдбв од народж.) 10. Національність |
| 21 | И. Головне заняття | 11. Головне ваняття |
| 22 | 12. Становище в промисли (роб., служб., хаз.) | 12. Становище в промислі (роб., служб., каз.) |
| 23 | чт | |
| 24 | пръ | Р |
| 25 | о | о |
| 26 | от | 6 |
| 27 | а | а |
| 28 | т | 7 |
| 29 | ь | ъ |
| 30 | к | к |
| 31 | р- | |
| 32 | заявителіе | заявителію |
| 33 | Казловський | Козловський |
| 34 | Евгеній Купріянов. | ввсній Купріянія. |
| 35 | Козловська | Позловсска |
| 36 | Юстина Парфеніев | Іостина Парфенісь |
| 37 | д. Исуми | д. Шуми |
| 38 | Мястківського райжу Пульчинесто | Мясткіяського радму Нульчиньснковъ |
| 39 | 9) 42 10 Украинецъ | 9) 42г Ураінецъ |
| 40 | 9) 35 10) Україника | 9) 15 19 раіика |
| 41 | Хліборадство | Хліборавство |
| 42 | Хазеін | Хазеія |
| 43 | Назви и Меле документіе або постанови Суду заява | Назви и №№ документіе або постакови Суду— 9азва |
| 44 | Підписи | Підписи |
| 45 | Казейка | хазенка |
| 46 | Евгеній Козловській, а занинивлнно зав. Загсой М. Ме | Евсеній Кодловський, аза нипилленко зав. Загсон осты |
| 47 | го росифовая о | горослисовая Мепдкъ, |
| 48 | Петро Кірицкій | Пето Керищксй. |
| 49 | Реестратор Перицъ | Реествакор вуфему |