Аркуш 454
Метрична книга Св. Успенської церкви с. Вербка Ольгопільського повіту
Вербка · 1920–1924 · ДАВіО 904-24-215
Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.
Що прочитано на цьому аркуші
Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.
| № | Перше прочитання | Друге |
|---|---|---|
| 0 | Час складання запису: | Цас складання запису:" |
| 1 | Відомост | Віаомост |
| 2 | про | про |
| 3 | 2. Прізвище, ім'я і по-батькові | 2. Прізвище, ім'я і по-батькові |
| 4 | Установа ЗАГС А | Установа ЗАГС Х |
| 5 | Запис про шлюб № | Запис про шлюб №4 |
| 6 | навня Листопаду с. 1924 | ана Листокару ніс. 1927 |
| 7 | молоди | молодих |
| 8 | 3. Вік (рік, місяцъ, день народження або рокію од народж.) | 3. Ви (рік, місяцъ, день нарояження або років однброди.) |
| 9 | 4. Місце проживання (округа, район і село або місто, | 4. Місце проживання (округа, раион і село або місто, |
| 10 | вулиця і Л. будинку). | вулица і № будинку). |
| 11 | 5. Сімейний стан перед шлюбом | 3. Сімейний стаи перея шлюбом |
| 12 | б. Котрий раз бере шлюб | 6. Котрий раз бере шллов |
| 13 | 7. Національність | 2. Національність |
| 14 | 8. Головне заняття | 8. Головне заняття |
| 15 | 9. Становище в промислі (робітник, службовець, хазяін) | 3. Становище в промислі Гробітник, службовецы. хазнік) |
| 16 | 10. Грамотність | 10. Грамотність |
| 17 | 11. Прізвище, котре надалі матиме | 11. Прізвище, котре надалі матиме |
| 18 | Про молодого | Промолодого |
| 19 | Никіфоров | Ввівіфоров |
| 20 | 2 г. | 24 |
| 21 | Книга № | Книта № |
| 22 | за 1927 | за 1927р |
| 23 | д. | |
| 24 | Про володу | Про прлоду |
| 25 | Кройтор | Яройтор |
| 26 | Миколай Антонів Ганна Миколайва | Миколай Антонів. Ганна Микоасіва |
| 27 | 28 р. 1901 року квітря 9 дня 20 р. дня 1804 року | 25р. 1901 рокукымияя 2дня 20 р. Сгрудня 180 4 року |
| 28 | с. Верька Вълосена | с. Верька Длосека |
| 29 | ій | |
| 30 | Мястковського району, Тульчинской Округи | Мястковського райсну, Тульгиньской скрурж |
| 31 | Парубок | Парубак |
| 32 | Дівчина | Дѣима. |
| 33 | Першій | Перчелій |
| 34 | Українці | Украінуі |
| 35 | Хлівородство | Алівородство |
| 36 | Хазят | 2Лаухіи |
| 37 | Хазяйка | Ясухика |
| 38 | чи вміе читаты 17ак писата 18 Ма вміе читаты Тахписата Так | Чи вміе чичатитНак писатилнак чи вніе читати Так писатитах |
| 39 | Никифорови | Пікіфорови |
| 40 | Нави и дебъ документа Метричні справки Мястковскаго Райвиконкому від 27 | Назви и №№ докумеитв Метричні справки М ястновскаго Райвиконному від 27 нов- |
| 41 | тня 1924р. за ч.842, від 8 серпня 1924 за ч.389 і захва прошмою. | тня 1924. за 7 642, ві д 8 серння 1924 р. заг. 389 і заява прогимѣ. |
| 42 | притъ | |
| 43 | Пдшена молодих Подписами своїми ствердемо, що одружуемось по побрій волі о предбени аа закон,мно,оос | Підписка молодих. Пдписами своіми стверджуемо, що одружуемось по добрій волі і що предбачених закором |
| 44 | перешкід до шлюбу нема. | перешкія до шлюбу нема. |
| 45 | Підпис молодого 4 | Пдпис молодого 7 |
| 46 | Киеророр | Киеророк |
| 47 | молодої П. Кроктор. | молодої Г. Ароитар. |
| 48 | зара Васъ | Зав. Дагеви |
| 49 | Мидрейск | Медряскъ |
| 50 | Судьи | дж 5ео |
| 51 | ч с | |
| 52 | У. С.Р. Р. | у. с. Р. Р. |
| 53 | НАРОДНІЙ КОМІСАРІЯТ | МАРОАНіЙ КОМІСАРіЯТ |
| 54 | ВНУТРШНІХ СПРАВ | внутрших справ |
| 55 | Дам | |
| 56 | прит |