Аркуш 385
М'ястківка (Городківка) · 1921–1927 · ДАВО 904-24-214
Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.
Що прочитано на цьому аркуші
Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.
| № | Перше прочитання | Друге |
|---|---|---|
| 0 | Число та | число та |
| 1 | місяцъ утво- | нісяцъ утео- |
| 2 | рення св- | рення за- |
| 3 | писа | писи |
| 4 | На имъ писча | на ны нястао |
| 5 | проблема запись | проблена вапись: |
| 6 | по взаемному | по втденнону |
| 7 | преланню дружни | преданнѣ пружна |
| 8 | чи по односторон | чи но одностороя̆ |
| 9 | ні вимолі чоломы- | ні виноді чопомі- |
| 10 | ка або ж нхи | на ебо жики |
| 11 | Призвище, імя та по | Призвище, імя та па |
| 12 | батьков | СеГьКов |
| 13 | Зрест (число, Поствине мѣсце | Зріст (числа, Посвние міеце |
| 14 | місяцъ 1 рію | Мсяць і ріе |
| 15 | народжения) | наронмення) |
| 16 | проживання | Проживанна |
| 17 | (зазначити до | Бвананити во |
| 18 | кладну адресу | кпадну апресу |
| 19 | Чим займа- | Чии заяна- |
| 20 | етъ | ст |
| 21 | отъ | |
| 22 | С.Р. | С. Р. |
| 23 | НАРОДНІЙ КОМІСАРІЯТ | кародній комісаріят |
| 24 | ВНУТРШНІХ СПРАВ | вНУтришнх справ |
| 25 | Установа ЗАГС № 1 | Установа ЗАГС № Г |
| 26 | Запис про розлучения № | Запис про ровлучення № |
| 27 | 1. Час окладаныя запису: 13." дня Бертня 1927 | 1. Час складання запису. 13 дня Сертня не 127р. |
| 28 | Книго | Клига №2 |
| 29 | 192№ 192 р. | итуf |
| 30 | 2. Хто прохлѣ про реалучення (свм чолоніи, сіика обо обща по втолѣ Семы Чоловен) ееолйейщ | 2. Кто прохае про ровлученна (сли половік, сама жіина обо обидва па вголі) сел головонъжінна |
| 31 | 3. Коли кавто шлюб, що нині рабришаетьевъ „Трестьяня | 3. Коли взято шлоб. що нині розриваствся: "7 Треевня не 1914 |
| 32 | 4 до саяго цей шлод — туб, округа райся сего мето мето 2-ме обопаранія и Родельсксно | 2. До ввято цей шлюб(1— гув. округа район. село обо міето і 2- заге обо парахыія) 1 Родіао Су. |
| 33 | причечинской вируги Масильскимъ | Опре тнсвсоі вѣруги Меснівса [остону Мястнівнно пракоелав. и ерива |
| 34 | выдоность про Рослученныхъ | Пілоносноворолчисклъ |
| 35 | 5. Прівните, ім'я і по-батьковъ | 5. Прванще, ім'я і поватоков̆ |
| 36 | 6. Він (рік, місяцѣ день народженни ибо рокіи за народѣ | в. Віксрік, мелть жень маролнения обо роми оянадоли) |
| 37 | 7. Місце проживання (округа. ракон І сехо оба місто | 7. Веце проливання (округа. ракоя 1 дело обо міето. |
| 38 | вулиця і Ле буднику | вулиня і № будкику) |
| 39 | 8. Котрий раз розлучаствев | 8. Когрий раз ровлучантаси |
| 40 | 9. Національність | 9. Нацональність |
| 41 | 10. Головне заняття | 10. Головне зананя |
| 42 | 11 Становище в промнелъ (робітине, службовецъ, хадячъ | 11 Ставовище и проинелі Гробтини, слудбонецо. Далнби |
| 43 | 12 Грамотність | 13 Грамогніесть |
| 44 | 13. Скільки дітей залишаеться а копинѣ а батьков | 13. Скіявки дтей валишасться и комини у батьлю |
| 45 | 14. Імена ция дітей | 14. Шмена уня дтей |
| 46 | 15 Призвище котре надали матимо | 15 Прілвище- котра надал мотиме |
| 47 | Прочолоніка | Протавдавіка |
| 48 | Татомір | Матомір |
| 49 | Тактей | Паниси |
| 50 | МЕСТАРСЬКЪ | НСЕІАІЕРЬКС |
| 51 | Матолія Янтра | Матомр Хикіра |
| 52 | вемен. Лупіяні 8 Матра Гарисимъ | вемен. Луніяні Мютра Гарисим |
| 53 | 41 рік | Ирік |
| 54 | 40ренія | 40ренія |
| 55 | с Мястківна Мясиліемаго (со | ММястніено Мастнівннно реничъ |
| 56 | Тульчинской Секруга | Тульчискй Сепруг |
| 57 | Генваря | Яіора. |
| 58 | хотъ Гостад. | хат Госіл. |
| 59 | Іозяти | Іодйнъ |
Показано перші 60 фрагментів із 77. Решта — у читалці, на своїх місцях на аркуші.