Аркуш 382
М'ястківка (Городківка) · 1921–1927 · ДАВО 904-24-214
Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.
Що прочитано на цьому аркуші
Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.
| № | Перше прочитання | Друге |
|---|---|---|
| 0 | записи | Записи |
| 1 | 23 | 25 |
| 2 | Число та | цисло та |
| 3 | місяцъ утво | пісяць утво |
| 4 | рення за- | рення за- |
| 5 | писи | писи |
| 6 | 30 про | вопуокая |
| 7 | извище, імя та по | извище, імя та по |
| 8 | батькові вмершого | Оатькові Вмершого |
| 9 | Ференчук | Фереиуи |
| 10 | Гакла | Ганка |
| 11 | Калімова | Калінова |
| 12 | Місце смер | ВМеце снер |
| 13 | 66 р. 3015 смѣст | 66р. 301г сМясит |
| 14 | . Р. Е | Г. |
| 15 | НАРОДНІЙ КОМІСАРІЯТ | народніи комісарсят |
| 16 | У станова ЗАГС М | 7 Установа ЗАГС № |
| 17 | ВНУТРИШНІХ справ Запис про смерть № | ВнУТОИМХ спрАВ Вапис про стерть № |
| 18 | Книга № | Книга № 5 |
| 19 | Де | п |
| 20 | 1929 | 1927 |
| 21 | 1. Час окладення запису: „25 — р. Листоняй на 1929 г. г. г. г. Принице, побятвявябятвят- | 1. Час оклададну, запису:, 75 к то Ансбонаю с 1927 р. 2. Пріянище, ія, побатьковъ |
| 22 | помершаго (ои) Динисмай Мѣшко Боруховіч | помершого (0ї) –Инисмагъ Мѣзико роруковіч |
| 23 | 3. Якого поду Чолов 1 4. Він (пік, місяца і день народѣ або рокію од нарож.) | 8. Якого полу Толовія а. Віи сніе місяць і дань народѣ, або років од народк.)7 |
| 24 | Місце проживання у округа Тульчий ракон Мясткі | Жіеце проживання округа Тульчни ракон Мясткі |
| 25 | помершого (ои) 1 або місто | помершого (ої) 1 дбо місто |
| 26 | нулиця | вулиця |
| 27 | окій | іъ |
| 28 | селом. Иверківки | село м. Шстівке |
| 29 | будинок № | Судинок № |
| 30 | 6. Коли помер (лт: 1924 д. Листоворитс „24- | 6. Коли помер (ла): 1924 р. Лиегонарйс. " 24 аня. 7. Сімейний стаи помершого (00) Евона |
| 31 | 8. Національність Украина 9. 9. Головне занятти При Готрае | 8. Начіональність Украйнсу 9. Головне занята при ботьке |
| 32 | 10. Становише в промисла (робіт, служб, хазяін). | 10. Становише в промнелі (ровіт, служб, хазніи |
| 33 | і д порока сердця | д порока серецъ |
| 34 | И. Причина смерти | 11. Причина смерти |
| 35 | мертнонародѣ " або соголошеним за помершого" (дна. Інстр розл. П. п. | мертвонародж. або роголошенны за помершого" (яна. Іистр. розд. Ш п. 4) |
| 36 | Прізвища, імена і пъ Айнистой Моги | Прізвища. імена і 1 Диностай Моч |
| 37 | по баток заявителія 1 2 Куткар | побатьк валвителію 2. Куткір |
| 38 | Назви и № ДѢ документів або постанови Суду | Назни и №№ документіи обо постанови Сулу |
| 39 | підпися Мошко Дини | твлииси Пеошко Диниел |
| 40 | даявителія Кри | ралонтеліи Юдл |
| 41 | это | |
| 42 | Адреси | Адреси |
| 43 | 12. Чи не е записаний: | 12. Чи не е даписання. |
| 44 | 1 Мяст | 1Мяст |
| 45 | заявит. 1 20 | Заявиъ. 2 |
| 46 | стратор | страгор (е |
| 47 | ста | |
| 48 | при | ки |
| 49 | інъ р-ку | к рику |