Аркуш 366
М'ястківка (Городківка) · 1921–1927 · ДАВО 904-24-214
Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.
Що прочитано на цьому аркуші
Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.
| № | Перше прочитання | Друге |
|---|---|---|
| 0 | записи | Записи |
| 1 | 23 | 23 |
| 2 | Число та | Число та |
| 3 | місяць утво | пісяць утво |
| 4 | рення за | рення за |
| 5 | писи | писи |
| 6 | 30 пріол7 | вопукая |
| 7 | ризвище, ім'я та по | узвище, імя та по |
| 8 | батькові вмершого | баТьнові ВшерШого |
| 9 | Фереичукъ | Феремуи |
| 10 | Гакла | Ганха |
| 11 | Калімова | Калінова |
| 12 | Місце смер | вміеце снет |
| 13 | 66 р. 3015 сясъ | 66р. 3011 Мясит |
| 14 | АРОДНІЙ КОМІСАРІЯТ | аРОдній комісавіят |
| 15 | ВНУТРШНІХ СПРАВ | ВНУТРИМНх спрАв |
| 16 | Установа ЗАГС М | Установа ЗАГС № |
| 17 | Запис про смертъ № 75 | Запис про стерть № 76 |
| 18 | Книга №ъ 3 | Кника № 3 |
| 19 | и Час складанцы запису: , 9 " дня Мовтиц9 ніе 1924 г. г. г. Прізнице, побатоковъ | 1. Час складанця запису: 9 сдня Жовті 9 міс. 19207 р. 2. Прівище, шмя, по-батькомъ |
| 20 | помершаго (d5) Пути ю Ван Андреіъ | іомершого (02)117ыдчк Сван Андревь |
| 21 | Якого полу Чобовста Варонія, місяца і дено паралъ Фѣронію, пя народа) те | Якого полу ПЧоровіт а. ві снік. дісяны і яжнъ наролѣ ову рокіидоя нароли.) Пів роке |
| 22 | нйне прокиванна; округа 11434 ракомъ Пеленкіе сего Пястріелъ | Міеце проживання ( округа 11Уаь4 ранеиОясткіе село и Астріяа |
| 23 | помершаго (оі) 1 або місто 0 | помершого (61) 1 ддо місто |
| 24 | вулиця | вулищи |
| 25 | будинок М | Судннок №б- |
| 26 | Коли помер (лар, ду24 Неофітвѣвацію. "Д." лея. 7. Стейный стаи помершого (ой) Не с сааты | Коли помер (ла): 902 р. Ясовнтяіе " 3 дил. 7. Сімеиний стаи помершого (ої) не неонасть |
| 27 | Національність Україна 9. Головне заняття | Національність Уѣраіне)9. Головне занятти |
| 28 | 0. Становище в промнилі (робѣт, служб, хазніи) | 0. Становяще в промислі (робѣ, служа., хавніи) |
| 29 | хвортсть | Хвористь |
| 30 | И. Причина смерти диняга | 11. Причина смерти Детяга |
| 31 | мертвомародж." або —оголошенный за помершого" (фир. Вистру рад. п. 4. | мертвонародж." або роголошеним да помершого" (днр. Інстр, розд. Ш п. 4) |
| 32 | 12. Чи не о записаний: | 12. Чи неезаписании |
| 33 | Причища жена его Сандюка Андрей дороси и Плотковскимъ | Прізвища щмена: і Птидюки Андрей хлреси Ястковакю |
| 34 | коватвѣ заявителіи № 21 16 ан Хведорова | по батьк. вапыителіи 21 1ван Пведоровъ |
| 35 | Назви и № ДѢ документіи або постанови Суду | Пазыи и №ѣ№ документій або пастанови Суду |
| 36 | Підписи | Плписи |
| 37 | по | |
| 38 | Писевъ Андремъ Зав. Заясан | Пнидюкъ Мидрич зак. Зиксон |
| 39 | тындзой Ива | тандлонивс |
| 40 | заявич. Его Мястніекъ | вонанъ. 30 Илонтіека |