Аркуш 340
М'ястківка (Городківка) · 1921–1927 · ДАВО 904-24-214
Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.
Що прочитано на цьому аркуші
Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.
| № | Перше прочитання | Друге |
|---|---|---|
| 0 | записи | записи |
| 1 | 23 | 23 |
| 2 | Число та | чиело та |
| 3 | місяцъ утво | нісяць утво |
| 4 | рення за- | рення за- |
| 5 | писи | писи |
| 6 | 30 граля | вопрокол |
| 7 | извище, імя та по | извнще, імя та по |
| 8 | батькові вмершого | батькові вшершого |
| 9 | Ферсичук | Фереиуи |
| 10 | Гакла | Ганла |
| 11 | Калімова | Камінова |
| 12 | Місце см | жМеце си |
| 13 | 66 р. 30 й свент | 66р. 30/г сМвситъ |
| 14 | с. Р | . Р |
| 15 | НАРОДНІЙ КОМІСАРІЯТ | НАРОДНіЙ КОМІСАРІЯГ |
| 16 | ВНУТРШНІХ СПРАВ | вНУТОШШніх спрАв |
| 17 | Установа ЗАГС М | Установа ЗАГС Х |
| 18 | Книга № | Книга № |
| 19 | Запис про смерть № 59 30 | Занис про смерть №7936 |
| 20 | а 192 | а 192 |
| 21 | 1 б | |
| 22 | 1. Час складину запису: 7 " дня Лѣстля | 1. Час складання рапису: 7 дня Анпн міе. 1927 р. 2. Прізвищце, шя. побатьковъ |
| 23 | помершого (ои) | помершого (оі) |
| 24 | Доміана Марія Святенкова | оміяна Марія Сспноа |
| 25 | двочи | от |
| 26 | 3. Якого поду Жистет. 4 Вік (2іня, місяць і дзнь народж або рокін од наролж.) | 8. Якого полу Жису. 4. Вів Срія, місянь і день народж. адо рокіи од народж.) |
| 27 | § Місце прокившыя у округа гюня чила рабон Мѣстковст | . Місще проживання окруча Тупъчим. рапон Мястиъ село Мситівк |
| 28 | помершаго (ои) 1 або місто | помершого 10ї) або місто |
| 29 | нулиця | пулиця |
| 30 | будинок М. | будннок № |
| 31 | 6 Коли помер (ла): 1927 р. Месину міс "Ат " дья. 7. Сімебшій стая помершаго (7т жееела | 6. Коли помер (ла): 1927 р. Местъ шіс дия. 7. Сімен̆ний стаи помершова (ӧ доемина |
| 32 | 8. Національність Ирсиннъ Головне завпятти | 8. Національніеть Уираинтъ. Головне занятти |
| 33 | 10. Становще в промисді (робіт., служб, казяін) | 10. Становнне в промислі (ровіт. служер хазнів) |
| 34 | ніяго сиаліста | тяго слаіема |
| 35 | И. Причина смерти | 11. Причина смерти |
| 36 | 12 Чи не е записаннѣ: | 12. Чи не е записаныи |
| 37 | мертвонтродѣ " або ,огодащени за помершого" (лив. Вистр роз. 1. п. 4) | ммертвонаролж. або рогодошенны да помершого; (днв. Інстр. ролд. Т п. 4) |
| 38 | Приовица, імена и и дашено нормо слентъ Кареси і с. Мястова | Прізвиша імена 1 ідаштно пород. Сиисакъ харесиМяситвки Та |
| 39 | по баток заявителія 2 Хоміу | по батьк. залвнтелій З Хоміескй |
| 40 | Назви и НЕМѢ документіи або постанови Суду | Назни и №№ докужентів оба постанови Суду |
| 41 | Підписи № | Паписиъ |
| 42 | заявителія | ваявителію |
| 43 | дзявич. Егновъ | заланъ. Рзндъ рстмиц |
| 44 | Комникицкій зайто | Помицкій зан. Даксои И |