Аркуш 338
М'ястківка (Городківка) · 1921–1927 · ДАВО 904-24-214
Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.
Що прочитано на цьому аркуші
Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.
| № | Перше прочитання | Друге |
|---|---|---|
| 0 | записи | записи |
| 1 | 13 | 23 |
| 2 | число та | циело та |
| 3 | місяцъ утво | псяць утво |
| 4 | рення за- | рення за- |
| 5 | писи | пиеи |
| 6 | за праля | вопрокая |
| 7 | извище, ім'я та | азвнще, імя та |
| 8 | батькові вмершого | Сатькові ВМерШОГС |
| 9 | пе | п |
| 10 | Фереичук | Фереищуи |
| 11 | Гакла | Гака |
| 12 | Калилова | Катінова |
| 13 | Місце смер | Жіеце снет |
| 14 | 66 р. 30 т овен | 66р. 30/г Мясит |
| 15 | У С.Р. | С.Р.С |
| 16 | НАРОДНІЙ КОМІСАРІЯТ | народши комісяріят |
| 17 | ВНУТРШНІХ СПРАВ | ВНУтрШМнх спрАв |
| 18 | Установа ЗАГС М | Установа ЗАГС № |
| 19 | Запис про смерть №2 | Запис про смерть № 7 |
| 20 | 1. Час складання запису: "В | 1. Час складанря запису: "5 дня |
| 21 | за 1927 | ла 1927 |
| 22 | помершаго нойа Кучиныхъ Андрей Андрія | помершого (о2̈) Кучинія Андрій Анхлів |
| 23 | 3. Якого полу Чо сеоф,4 Вік (цік. мість і дзнь пародѣ або років од народж.) | 3. Якого полу Чолов, а Вік Срія. місянь ідень народк. адо рокіи од народѣ.) |
| 24 | Мясинік: сего | Мясиннъ село |
| 25 | рость | рони |
| 26 | Тлемпівни | И Пснтівки |
| 27 | будинок № | Судннов № |
| 28 | дерелыеніе „Ко дин. 7. Стебный стан помершаго (обр. Римили | сервѣдніе "12 шил. г. Смебнии стаи помершого (от) Диии |
| 29 | И прои іец. Головне заняття | Уиросімця. Головне занятти |
| 30 | 10. Становише в промнелі (робіт., служб, казяти) | 10. Становяще в промислі (рови., служе, казніи) |
| 31 | тіяча слабіста | піяга Сладіемы |
| 32 | 1. Причина смерти | 1. Причина смерти |
| 33 | эмертионародѣ" або ,оголошеними на помершога" (дна. Інстр. ров. П. 4) | мертвонародя." або роголореним за помершогд" (янв. Іистр. розд. ТИ п. 4) |
| 34 | Прізвища, жена і з Куртантій Адресы | Прізнища. імена іКудзнір Дифреи Кареси |
| 35 | по батьк. заявителів 1 | по батьк. залинтелів |
| 36 | Книга № | Книса № |
| 37 | Червы 4 ніс. 1927 р. 2. Прізвище, інія, по-батьков | Гервн 4 ніе. 1927 о, 2. Прідвище, імія. побатьковъ |
| 38 | 5. Місце проживання і округа Пулъ чт | 6. Місце проживання округа Пулъ Ши. рапон |
| 39 | помершаго (ой). 1 або місто | помершого (01)1 або місто |
| 40 | 6. Коли помер (ла): 1929 | 6. Коли помер (ла): 1927 |
| 41 | 8. Національність | 8. Наніональність |
| 42 | вулиця | вудица |
| 43 | Кілифортъ | Чініеорй |
| 44 | Наяви и УѣДe документіи або постанови Суду | Нални и №№ докужентіи або поствнови Суду |
| 45 | длявит. | сзснвич. |
| 46 | Піансы з Андреій Зев. Загода Е | Піаписи Андреі̆ Зав. Загсои Е |
| 47 | заквителів 18 Іеана | валаителію 137гнсер |
| 48 | Ровстри | Гоасто |
| 49 | 12. Чи не е записаний: | 12. Чи не е записаний. |
| 50 | Мащиства | Мяоитівла |
| 51 | Мястенъ р- | Мястимѣн |