Аркуш 327
М'ястківка (Городківка) · 1921–1927 · ДАВО 904-24-214
Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.
Що прочитано на цьому аркуші
Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.
| № | Перше прочитання | Друге |
|---|---|---|
| 0 | НАРОДНІЙ КОМІСАРІЯТ | народній комісаріят |
| 1 | ВНУТРШНІХ СПРАВ | внутршых спрАВ |
| 2 | Установа ЗАГС М | Установа ЗАГС Х |
| 3 | Запис про шлюб № 47 | Запис про шллюб № 37 |
| 4 | 1. Час складання запису: 19 "дня Листопаду ніс. 1924 | 1. Час складання запису: "19 дня Листопаду ніс. 1924 р |
| 5 | Відокості про молодих | ВІдОПОсті промОДОдия |
| 6 | 2. Прізвище, їмя і по-батькові | 2. Прівище, імя і по-батькові |
| 7 | Про молодого | Про молодого |
| 8 | Осадчин | Осадчий |
| 9 | Кнуга № | Киуга № 3 |
| 10 | У за 1927 | На 12 |
| 11 | Промолоду | Проттолоду |
| 12 | Фурдиталь | Фурдинал |
| 13 | Тимоѳей Олексіе Л0гена Василю | Талюдей Олетіе Іогена Ѳасильоа |
| 14 | 3 Виціаліона его порошеніа сво раміясія 22р. Ефр. нор. 19 Огр. 19 Мар. Миро Бермняір. 1 | 3. Ви (ріи міснць день народження обо рокіо оянарола.) Чкр. нар. 6 Січия 19 02р. 23р. нар. 2о 6чреня 1201 |
| 15 | 4. Місце проживання (округа. район і седо або місто. | 4. Міеце проживання (окрута, район і седо або місто. |
| 16 | булиця і М. будинку) | вулица і №ъ будинку) |
| 17 | 5. Сімейний стан перед шкобом | 5. Сімейний стан перея шлобом- |
| 18 | 6. Котрий раз бере шлюб | 6. Котрий раз бере шлюб |
| 19 | 7. Національність | 1. Національність |
| 20 | 8. Головне заняття | 8. Головне ванятчя |
| 21 | 9. Становище в промислі (робітник, службовецъ, хазятн) | 9. Становище и промислі (робітннк, службовець, хазнін) |
| 22 | 10. Грамотність | 10. Грамогність |
| 23 | сВербка | свервна |
| 24 | 11. Прізвище, котре надалі матиме | 11. Прізвище, когре надалі мачиме |
| 25 | укаемісновичъ | укаетісновлъ |
| 26 | Мястковъ ну тулъ чимки Окрусѣ | Мясттіврну ппульчимн. Олручи |
| 27 | Напоненій Дівчикъ | Налодати Дівчинъ |
| 28 | ергуви | ершти |
| 29 | Уѣрайн | ВУарейи |
| 30 | хиборов ханъ. Гослод. | Анібарн. Ха. Госд |
| 31 | кид | хо |
| 32 | Ни вміе питать 10 Консовомаго чи вміе питаты писье | Ни оніе чичаги пОКансотунан чи вне читасьві пнема 181 |
| 33 | садч | сади |
| 34 | наси и кабе почестъ Четр страв. 72 ъи7: посов Леж. с.ро ч 172 | Назви и №ле докумення метр стрнь чъ нвнк: иоов Леон. с. р. 2772 |
| 35 | свідѣш. 2) Елевферіи Матвѣевъ 9 Николай Перепловъ | Слідни. Елевферій Матваев, 2 Николай Первѣничныъ |
| 36 | Паписка нолодих Пдонскими своїми стводено, що одруждендся по добрій волі і предбен лав номомм | Піаписка молодих. Підписами своіми суверякуемо, що одружуеждси по добрій волі і що предбаченнъ законои |
| 37 | перешкід до шлюбу нема до | перешкія по шлюбу нема. Сс |
| 38 | Підпис молодого Евленія | Підпис молодого Свгеміей |
| 39 | его фу | ео фд |
| 40 | ки Ниячофа | ки иягофрей |
| 41 | гурдыналъ эля загсом Побер | Гурдыналъ зла. ЗакеонПобоер |
| 42 | Уміано а дъ мнтрестраго | инал аръ мѣ реестраго |
| 43 | не письменуровноему Матвоев | не нисоматуроеисиля Матвасвъ |
| 44 | молодої | молодои. |
| 45 | Армини | Прии |