Аркуш 326
М'ястківка (Городківка) · 1921–1927 · ДАВО 904-24-214
Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.
Що прочитано на цьому аркуші
Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.
| № | Перше прочитання | Друге |
|---|---|---|
| 0 | Р. Р. | Р. Р. |
| 1 | народній комісаріят | народніи комісаріят |
| 2 | ВНУТРШНІХ СПРАВ | ВНУТОШШКХ СПРАЕ |
| 3 | :64776 | СвУУ7С |
| 4 | установа ЗАГС | Іалибки зате ле |
| 5 | Запис про шлюб № 4 | Занис про тллюв № 76 |
| 6 | 1. Час складання запису: 18 " дна Листру | 1. Час складання запису: "Ю8 дня Анстѣ. міс. 1927 . |
| 7 | Відомості | Віаоності |
| 8 | п р | пр |
| 9 | молоди | мододи |
| 10 | 2. Прізвище, ім'я і по-батькові | 2. Прізвище, імя і по-батькові |
| 11 | Про молодого | Про олодого |
| 12 | Книга № | Киита №3 |
| 13 | за 1927 | ра 1927 р |
| 14 | Промолоду | Промолоду |
| 15 | Капач Маглеванія | Калач Магиеьсиіа |
| 16 | Іосифъ Іостов Терезна Іосино | Іосиа. Ѳосинѣь Терезна Іоминь |
| 17 | а на (ріи лість, лепородаски обороко истры) 21 нор. 16 | 3. Вік (ріи, місящи день народжения або роніе однарола.) 21 р. норо. 166ерда 1903р 19 р. пдро. 24 трану 1900 |
| 18 | а ѣще пнодоланныя (сауда да і со обо мею с. Мястій Елемъ Райшин | 2. Віеще промивання (окрута, район і село обо місто. СМяствии ѣсійнъ рӑину |
| 19 | вулиця і Л2 будинку). | вулица і № будинку). |
| 20 | 5. Сімейний стан перед шлюбом | 6. Сімейний стаи перея шлюбон. |
| 21 | 6. Котрий раз бере шаюб | 6. Котрий раз бере шлюб. |
| 22 | 7. Національність | 1. Національність |
| 23 | 5. Головне заняття | Г. Головне заняття |
| 24 | 9. Становище в промисті (робітник, службовецъ, хазлін) | 3. Становище и промислі (робітинк, слуабовець, чаонік) |
| 25 | 10. Грамотність . | 40. Грамотніеть |
| 26 | II. Прізвище, котре надалі матиме . | 11. Прізвище, когре надалі матиые |
| 27 | Назви и ЛѢЛЕ документів | Назви и №№ документів |
| 28 | Свідѣн: 1) | Свідни 9 |
| 29 | орискій | орискіе |
| 30 | тульчинской Окручи | тулъ чниенои Сиручи |
| 31 | Несложеній | Нсслонеміъ̆ |
| 32 | Дівчина | діьчт |
| 33 | ергеній | итй |
| 34 | Упраіни | Уираіид |
| 35 | клівароб | Аівирю. |
| 36 | с. | |
| 37 | Кат. го с | Хстті. го слод |
| 38 | Ни вміе читати посонсати жата Чи вміе читати | Ни вміе читати Жсисатитазе Чи вміе читатвѣ писати 109 |
| 39 | Валачь | Палачъ |
| 40 | 2) качал | 2) Качан |
| 41 | Пяписка малодих Пдписами своїми стверджуемо, що одружуемось по добрій воли і що рдибазния вокиии | Підписка молодих. Підписами своі̆ми стверажуемо, що одружуемось по добрій волі і що предбачения законом |
| 42 | перешкід до шлюбу нема. | перешкія до шлюбу нема. |
| 43 | Питее пополого Калая Иосиф эля 3него Побери | пдане нолодого Калач Иосиф зла. закеон Побера |
| 44 | пердпа Маистаминъ, а несиѳеевъ | трдни Мачлками, а омарагор Срии |
| 45 | тою помъ менуров | иноно кли мемурамииъ |
| 46 | молод | полове |
| 47 | гачац | гакоц |