Аркуш 99
Метрична книга євреїв с. М'ясківка Ольгопільського повіту. Народження
М'ястківка (Городківка) · 1911–1918 · ДАВіО 904-24-186
Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.
Що прочитано на цьому аркуші
Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.
| № | Перше прочитання | Друге |
|---|---|---|
| 0 | ЛѢТА. | ЛЪ ТА. |
| 1 | Муже- | Муже- |
| 2 | скаго. | скаго. |
| 3 | Жен- | окен- |
| 4 | скаго. | скаго. |
| 5 | А СТЬ 1-я | АСТЬ ІА |
| 6 | Кто совершалъ обрядъ | Кто совершаль обрядъ |
| 7 | обрѣзанія. | обрѣзанія. |
| 8 | родившихся | РОДИВШИХСЯ |
| 9 | Число и мѣ- | Число и мѣ- |
| 10 | сяцъ рожденія | сядъ рожденія |
| 11 | и обрѣзанія. | и обрѣзанія. |
| 12 | Христі- Еврей | Гристі. Евреи |
| 13 | анскій. | анскіи. |
| 14 | скій. | скій. |
| 15 | Апрѣмя | Анрѣля |
| 16 | М. Эндокимани Абр. 2 | М. Зѣдокимани Аор2 |
| 17 | Глейзеръ | Имиаеръ |
| 18 | ил. | |
| 19 | Ур. | Пг |
| 20 | 1- | |
| 21 | 25 | 25 |
| 22 | Исправленному | Коправленому |
| 23 | Слову „Гонднера" Врор | слову. Биднера Врац |
| 24 | Равв. Ябран | Равв. Арич |
| 25 | Состояніе отца, имена | Соствяніе отца, имена |
| 26 | отца и матери. | отца и матери. |
| 27 | У Дзыговск. мѣщ | Удѣковек. линъ |
| 28 | Іося Финилевича | Гося Фимитевича |
| 29 | Кто родился | Кто родился |
| 30 | какое ему или | какое ему на |
| 31 | дано имя. | цано ина |
| 32 | Бравера отъ жены сынъ | Фавера сй дсаку Сынъ |
| 33 | Е | с |
| 34 | Шейва | Шейвъ |
| 35 | Нукимъ | Нуким |
| 36 | Коменскадомъ | Коменскапольн |
| 37 | Мошка Бенціано | Мюшкавеиціамъ |
| 38 | вича Врелера | вича Ореифа |
| 39 | кій жены Іди | ви дсено Гри |
| 40 | ій | |
| 41 | Ицко | Ицко |
| 42 | У Мястковскаго | У Мястковскаго |
| 43 | мѣщ. Иута. Іо | мѣщ. Нутао |
| 44 | Сынъ | Сынъ |
| 45 | севича Зельцера Почо | севича Яельцера Дого |
| 46 | отъ жены Сойсла Лизе | ній жеибуСондм Лиго |
| 47 | Мястковскаго | Мястковскаго |
| 48 | мѣщ. Ицка Шева | мѣщ. Иука Ше |
| 49 | левича видке | левича Бидѣе. Ан |
| 50 | радот жему Голонъ Сур. | вагу дисака Сур |
| 51 | Въ Апрѣлѣ мѣсяцѣ В м. Мястковкѣ | Апрѣлѣ мѣсяцѣ в са. Мястковкѣ |
| 52 | было четверо(4) родившихся: може | 87 ло четверо(и) Іодившихая: може |
| 53 | пова двое | пова двое |
| 54 | 2) „ женскаго пова (2) | 2) 4 женскаго пове2 |
| 55 | даквинъ | Даввилъ |
| 56 | Яверніи | Яверами |
| 57 | 10 В. Пкова | М. Пвовоч |