Аркуш 77
Метрична книга євреїв с. М'ясківка Ольгопільського повіту. Народження
М'ястківка (Городківка) · 1911–1918 · ДАВіО 904-24-186
Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.
Що прочитано на цьому аркуші
Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.
| № | Перше прочитання | Друге |
|---|---|---|
| 0 | лѣта. | ЛѣТА. |
| 1 | Муже Жен- | муже. Жен- |
| 2 | скаго. скаго. | скаго. скаго. |
| 3 | ЧАСТЬ ІЯ О РОДИВШИХСЯ | АСТЬ ІАО РОДИВШИХСЯ |
| 4 | Кто совершалъ обрядъ | Кто совершалъ обрядъ |
| 5 | обрѣзанія. | обрѣзанія. |
| 6 | Итого въ Маршѣ | Итог въ Мариѣ |
| 7 | Число и мѣ- | Число и мѣ- |
| 8 | сяцъ рожденія | сяцъ рождені |
| 9 | и обрѣзанія. | и обрѣзанія. |
| 10 | Христі- Еврей- | Кристі. Еврен. |
| 11 | анскій. | анскіи. |
| 12 | Мартъ | Маріи |
| 13 | 1. | 9 |
| 14 | скій. | скіЙ. |
| 15 | Состояніе отца, имена | Состояніе отца, имена |
| 16 | отца и матери. | стца и Матери. |
| 17 | Отецъ Комарго | Стеъ Вошарго |
| 18 | подскій мѣщ | подскей мѣг |
| 19 | какое ему или | какое ему илъ |
| 20 | Янкель Шмуръ- | Янкенъ Шищов |
| 21 | Орулевичъ Я | Фрулевнчъ Ли- |
| 22 | пикъ-мать Сося | пикъ-мотъСосу |
| 23 | Кто родился | Кто родился |
| 24 | дано имя. | дано имя. |
| 25 | Лея | Лея |
| 26 | мѣсяцѣ въ м. Мястковъ | слсяцѣ въ м. Мястковъ |
| 27 | родившихся было четыре (+4) мужескаго | Кодившихея была четье1) мужскаг |
| 28 | кола два (52) и женскаго пола дваря | пола два (оя2) и пеискаго пона двара. |
| 29 | Каввинъ | Маввиня |
| 30 | Бернимъ | Веркими |
| 31 | Слемъ Духтровъ Н. Фовс | Кленъ Хукправ 1. Фроет |
| 32 | И. Пентеръ 2. Якдымий. | 2 енвернхъ Якдкиикій |
| 33 | тъ А | тѣ жс |
| 34 | Кр. | |
| 35 | Апрѣля | Апрек |
| 36 | добр. | 9одр. |
| 37 | объ В | дт |
| 38 | Отецъ Сорокскій | Отеъ Соронскій |
| 39 | лѣщ. Гейныхъ Анта- | Мѣ Реннахь Аетт- |
| 40 | ровичъ Вайни- | ровичъ Вайни- |
| 41 | про | |
| 42 | тейнъ, мать Дина Шліон | тейнъ, менжина Шліюш |
| 43 | Отафъ мѣщ. м. Мяст- | Отедъ мн. м Мяси. |
| 44 | ковки Эльгерш- | повки эель Герщ- |
| 45 | Ковичъ Спекторъ | Ковичъ Спектовъ |
| 46 | се. | С |
| 47 | мать Ханця Янк | нать Ханця Дикс |
| 48 | Отецъ Мустковскій | Стецъ Мустковск |
| 49 | мѣщ. Исеръ ОкОктынъ | лящ. Исеръ Оыннв |
| 50 | Вельцеръ мет Икда Цывья | Зельцеро, моняна 46166 я |