Аркуш 54
Метрична книга євреїв с. М'ясківка Ольгопільського повіту. Народження
М'ястківка (Городківка) · 1911–1918 · ДАВіО 904-24-186
Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.
Що прочитано на цьому аркуші
Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.
| № | Перше прочитання | Друге |
|---|---|---|
| 0 | лѣтА. | ЛѢТА. |
| 1 | Муже- | Муже- |
| 2 | Жеп- | Жеи- |
| 3 | скаго. скаго. | скаго. скаго. |
| 4 | часть 1-я О РОДИВШИХСЯ. | ЧАСТЬ ІАО РОДИВШИХСЯ |
| 5 | Кто совершалъ обрядъ | Кто совершаль обрядъ |
| 6 | обрѣзанія. | обрѣзанія. |
| 7 | 418579 | 118549 |
| 8 | 1980 | 1980 |
| 9 | Число и мѣ- | Число и мѣ- |
| 10 | сяцъ рожденія | сяцъ рожденія |
| 11 | И. Нейзеръ и Д. Укдвѣшлъ | И. Мвадери 2. Укдя |
| 12 | ться, повт. св. | вѣся новъ сь |
| 13 | М. № | м Пд |
| 14 | 19-о= | 15д |
| 15 | 369 | зь. |
| 16 | и обрѣзанія. | и обрѣзанія. |
| 17 | Христі- | христі- |
| 18 | анскій. | анскій. |
| 19 | Еврей- | Кирей |
| 20 | Янворь | Гавор |
| 21 | скій. | скій. |
| 22 | Тебрбря | Подрирая |
| 23 | Итого въ Январ | Отого въ Пиварь |
| 24 | у- | |
| 25 | Состояніе ица, имена | Состожіе тца, имена |
| 26 | отца 1 матери. | отда і матери. |
| 27 | Отъ дъ | Отецъ |
| 28 | какое ему ил | какое ему ва |
| 29 | нѣщ м. Мар- | нѣту м. Маа |
| 30 | ковки Сувинъ Шаб- | ковки синъ Шав- |
| 31 | совичъ Горенфевьдѣ | совигъ Горенфеви |
| 32 | матъ Гухля | матъ Лухлу |
| 33 | Отачъ Идсткова | Отесъ Мястков |
| 34 | мѣщ. Сухаимъ Могу | мыі. Чухіинъ Мьгд |
| 35 | Ковай Нистеръ, мар | совнъ Мистеръ ма |
| 36 | Малка | Маяна |
| 37 | Мийка | Миска |
| 38 | Шули | Шутя |
| 39 | нойшевич | Мочниев |
| 40 | пустер | иусер |
| 41 | Гухля | Гухл |
| 42 | мцѣ въ и Мястковкѣ ро | мцѣ въ и. Мястковкѣ ро |
| 43 | шихся было восемь № 8) мужскаго | ишѣся было восень (№8) мухонаго |
| 44 | Четверо (№) | Четверо () |
| 45 | Кто родился | Кто родилси |
| 46 | дано имя. | дапо има. |
| 47 | от. | 9 |
| 48 | пол | поло |
| 49 | женскаго ла (Четверъ | Пасиенагпола Счетверъ |
| 50 | И. о Песчанскаго Каралаго | И.о Пестанскаго Кармаголовви |
| 51 | Ольгопольскій Караллъ Савва Я | Ольгопольскіи Каронтовавки Абѣри |
| 52 | лева Дух правъ. | шка оуапрявр. |
| 53 | Водько бровар | Волкъ бровор |
| 54 | Февраль | дедрав |
| 55 | Отуч мѣщ. Сав- | Стуъ мѣщ Сав |
| 56 | дан | донъ |
| 57 | рашъ Аврушъ Нухаб | рачи Аврумъ Нуханй |
| 58 | вреевъ Корольника | Еріевъ Корольникъ |
| 59 | овать Бася | натъ Бася |
Показано перші 60 фрагментів із 62. Решта — у читалці, на своїх місцях на аркуші.