Аркуш 157
Метрична книга євреїв с. М'ясківка Ольгопільського повіту. Народження
М'ястківка (Городківка) · 1911–1918 · ДАВіО 904-24-186
Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.
Що прочитано на цьому аркуші
Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.
| № | Перше прочитання | Друге |
|---|---|---|
| 0 | ЛѣТА. | ЛѢТА. |
| 1 | Муже- Жен- | Муже- Жен- |
| 2 | скаго. скаго. | Скаго. скаго. |
| 3 | 12 | 2 |
| 4 | 13 | 13 |
| 5 | Ерет. | п |
| 6 | часть ка о родившихся | ЧАСТЬ ІА О РОДИВШИХСЯ |
| 7 | Кто совершалъ обрядъ | Кто совершаль обрядъ |
| 8 | обрѣзанія. | обрѣзанія. |
| 9 | Іойна Коганъ | Свина Коганъ |
| 10 | Иуко Глецеръ | Иука Гланрерў |
| 11 | Число и мѣ- | Число и мѣ- |
| 12 | сяцъ рожденія | сяцъ рожденія |
| 13 | и обрѣзанія. | и обрѣзанія. |
| 14 | Христі Еврей- | Кристі. Еврен- |
| 15 | анскій. | анскій. |
| 16 | скій. | скіи. |
| 17 | Апрѣбь | Апров |
| 18 | съ Экдышманъ | С Окдниианъ |
| 19 | Состояніе отца, имена | Состояніе отца, имена |
| 20 | отца и матери. | отца и матери. |
| 21 | 23 одищей Отефъ Диницкій | 2зодицеи Сицъ Киницкій |
| 22 | мѣщ. Овтія Ароно- | мѣ. Овшнія Ароно- |
| 23 | вичъ Корендеелъдъ, | вичъ Корендалодъ |
| 24 | Кто родиле | Кто родиле |
| 25 | какое ему | какое ему |
| 26 | дано им | дано имъ |
| 27 | въ с. Ольго | въс. овьг |
| 28 | мать хая Абрал | мать Хая Абрам |
| 29 | Остецъ Ольгопольск | Семецъ Ольгоновск |
| 30 | мый Абрамъ- Іось | мѣу Ибрашч. Ісь |
| 31 | Ароновичъ Соколов- | Ароновичъ Сокомъ. |
| 32 | скій мать Мазка Нухил | Скій мать Матка Яухин |
| 33 | Итого въ Апрѣлѣ муѣ въ м. Мястковкѣ было | Итого въ Апрѣлъ муѣ въм. Мястновки бысло |
| 34 | восемъ Аъ родившихся; мужескаго пола самеро (4 | восемь №3 родившикся, мужскаго пола Семеро (7 |
| 35 | а №мыскаго пола оди | а Яскаго пова оди |
| 36 | а (№1) И. О. Песчанскаго Козалая | а (од1). 4. о. Месчанскаго Корниаот |
| 37 | Ольгопольскій Казамій Равнія Яковленнъ | Ольгопольскій Ксимъ Ваикя Ялозкимъ |
| 38 | Чены за пра | Чвены жус пра Водько бров |
| 39 | Май | Мый |
| 40 | образи | проха |
| 41 | шиминь горошни | ши Манъ горалтя |
| 42 | Отецъ Землебни | Отицъ Замлеонвуъ |
| 43 | ка Абарвки Илюма- | Ко. Абарьки Швѣща- |
| 44 | Дувидъ Боруховъ | Дувидъ Борухова |
| 45 | Верманъ, моть Бейса | Вереанз моѣ Бейвя |
| 46 | ошецъ Балтскій | Отодъ Балскій |
| 47 | мѣщ. Лейвій | мѣщ. Лейві |
| 48 | Пинькасовичъ Бе | Миньнсовикъ Вер |
| 49 | Шадскій марь | Шадскій мат |
| 50 | В. | го |
| 51 | хона | Пона |
| 52 | че | а |
| 53 | Песя | Песя |
| 54 | родился | родился |
| 55 | въ с. Верб | въ с. Веро |
| 56 | Волоскѣ | Волоскѣ |
| 57 | Іона | Гона |
| 58 | отъ | пъ |