Аркуш 90
Метрична книга євреїв с. М'ясківка Ольгопільського повіту. Смерть
М'ястківка (Городківка) · 1901–1918 · ДАВіО 904-24-174
Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.
Що прочитано на цьому аркуші
Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.
| № | Перше прочитання | Друге |
|---|---|---|
| 0 | Муже- Жен- | Муже.- Жен- |
| 1 | скаго. скаго. | скаго. скаго. |
| 2 | 11 | 11 |
| 3 | Въ | Въ |
| 4 | м. | М. |
| 5 | ЧАСТЬ ГУ Я О УМЕРШИХЪ. | ЧАСТЬ НЯО УМЕРШИХЪ. |
| 6 | гдѣ умеръ и | Гдѣ умеръ и |
| 7 | погребенъ. | погребенъ. |
| 8 | Число и мѣ- | Число и мѣ- |
| 9 | сяцъ | сяцъ |
| 10 | Христі- Еврей- | христі. Квреи- |
| 11 | анскій. | анскіи. |
| 12 | скій. | скій. |
| 13 | Болѣзнь или отъ | Болѣзнь или отъ |
| 14 | чего умеръ. | ччего умеръ. |
| 15 | Кто | Кто |
| 16 | умеръ | умеръ |
| 17 | Августѣ и Сентябрѣ мѣсяцахъ въ ли | Августѣ и Сентля ѣ мѣолухъ въм |
| 18 | Мястковки Умершихъ не было. И. | Мястковкѣ умернихъ не было. И. |
| 19 | Песчанск. Наз. Раве. Ольгоп. Кез. Ут. Яберни | Псечанск. Каз. Равъ. Дьин. Ку. овь. Ябѣръ |
| 20 | 12 | 2 |
| 21 | Шены Кух. правъ Волько Броворъ | Иены ду правъ Волько Гроворъ |
| 22 | Вг. м. Мястковк | В. м. Меястповк |
| 23 | тамъ Же | тамъ же |
| 24 | Октябрь | Октябрь |
| 25 | 13 | 13 |
| 26 | 2) | 21 |
| 27 | 1. | 1 |
| 28 | полосъ | поновъ |
| 29 | ропасъ | понасъ |
| 30 | и Цоложнитейн | и пакамитсин |
| 31 | оувидъ, сынъ | Дувидъ, аинъ |
| 32 | лиястковскамъ | Миясштовскии |
| 33 | мѣщ. Имуль | снѣч. Шлму |
| 34 | Лейда Сру | Леиба Гру |
| 35 | вича бондор | вича бондор |
| 36 | Іось, сынъ | Іось, сынъ |
| 37 | Виницкая | Виницкав |
| 38 | мѣщ. Иму | мѣщ. Шму |
| 39 | Абрамович | Аовамови |
| 40 | Коренфель | Каренфево |
| 41 | Итоговъ Октябрѣ мѣсяцѣ въ м. Мястка | Итноговъ Октядрѣ мѣсацѣ въ м. Мястко |
| 42 | бытъ двое №2 умершихъ мужек. пола. И. с. | быно овое №2 ужжшихъ мужек. пова. И. о |
| 43 | Пеочанскаго Казеннаго Севѣлъ, Ольгопольск | Педчанскаго Казеннаго Павенни, Ольгопольск |
| 44 | каримотъ Гавв. Ябер | Карикоп Совъ. Яберти |
| 45 | посач. Дух. праволько Броворъ и цало | Сан. Духпросъ Волько Гороворъ и Цаль |
| 46 | Вамештинъ | Ваинштимъ |
| 47 | ЛѢТА. | ЛЕТА. |
| 48 | 322 | М2 |